To promote members interaction through group motivational programs and events.
通过集体激励训练计划和活动来推动会员之间的互动。
Thus created packages can be deployed through Group Policy or EMCO Remote Installer.
因此创建的软件包，可以部署通过组策略或EMCO远程安装。
Methods 470 soldiers through group testing and unifying term were investigated by SES.
方法采用自尊量表(SES)，以团体测试方式，统一指导语，对470名战士进行测评。
Through group theory, you win over the girls peer group and turn them into YOUR support group.
通过团体理论，你成为了女伴的朋友，再把她变成支持你的力量。
New romantic partners will evolve through group endeavors; however, the association may not be likely to last.
团体活动将会给你带来新的另一半，但是这段关系可能不会太久。
Yes, cheaper sources are important, we can get much cheaper prices on office suppliers through group purchasing.
是的，便宜的货源是很重要的，我们可以通过团购让办公用品的供应商提供更为低廉的价格。
Through group discussions and assignments, hosts are equipped with knowledge of a hotel's engineering department.
通过团队讨论和任务分配，使参与者掌握酒店工程部的基本知识。
Lily: : Honey, our dinner yesterday and your pants are both buying through group purchase. Can you give some comments on them?
莉莉：亲爱的，我们昨天的晚餐和你的裤子都是通过团购买的。你能给它们一些评价吗？ ？
They give learners communicative tasks to perform through group work in an expectation that such tasks will add to learners' language development.
他们让学习者通过小组活动来执行一些交际任务，期望这些任务能加强他们的语言培养。
Through group cooperation to complete every video work, it has improved my communicative skills and strengthened my cooperative ability with others.
通过小组合作完成每一次录像作业，改善了我与人交流的技巧，增强了我与人合作的能力。
Teachers may notice a problem first, and shouldn't single out kids who won't participate in class but encourage them through group activities, she advises.
老师们可能是最早发现问题的，不要把不上课的孩子孤立出来，而要通过小组活动来鼓励他们。
In it he counseled students on how to discover their unique purpose, creativity and route to happiness through group work and a philosophical perspective.
在这门课程中，他指导学生如何发现自己的独特目标，创造力以及如何通过团队工作的预设以及通过哲学视角而获得的幸福感。
You need to reserve hotel through group buying. The prices will be similar to a motel which is also cheap. Never bring a woman home, unless you are crazy.
酒店一定要团购，团购的酒店价格基本和旅馆差不多，很便宜；千万别把女人带回自己家，除非你是癫痫病发作。
Family responsibilities are mounting. If they don't like the plan, suggest that they con tribute a little. Romantic encounters will develop through group activity.
本周你要承担越来越多的家庭责任。如果家人不喜欢你的计划，就建议他们说说想法。浪漫的相遇会出现在小组活动中。
Through group viewing and discussions, students tease out14) the hidden meaning and connections of the show, gaining an insight into how deep the scripts really are.
学生通过小组观察和讨论，找出剧中的隐含意义和个中联系，深入透析剧本的真正内涵。
The user executing the statement must have the appropriate privileges to execute that statement at run-time, either because they were explicitly granted them or possess them through group membership.
执行语句的用户必须具有适当的特权，才能在运行时执行语句，特权可以是明确授予他们的，也可以是通过组成员关系授予的。
This paper analyses and probes into the three basic modes of high school Chinese new course classroom teaching through Group-cooperation learning and gives technical guidance to cooperation learning.
本文对“高中语文新课程课堂教学小组合作学习的三种基本模式及合作学习的技巧指导”进行分析探讨。
Through group activities and training, young recruits will gain medical knowledge and other skills, enhancing their self-confidence, sense of responsibility, self-discipline and preparedness to serve.
透过群体活动和训练，让青少年学习有用的医疗常识和技能，藉以建立自信心，培养责任感、自律性格和服务精神。
Amy and her group had driven nonstop through Spain.
艾米和她的小组成员一刻不停地开车穿过西班牙。
A group forced their way through police cordons and hoisted their flag on top of the disputed monument.
一群人强行冲破警方警戒线，把他们的旗帜升到了那座有争议的纪念碑的顶部。
While most have chosen to do their part through donations, SK Group has focused its efforts on social enterprises under the guidance of chairman Chey Tae-won.
当大多数选择通过捐款实现他们的使命时，SK集团依据主席崔氏的指导，将重点放在社会公益事业。
The business is involved in oil, mining, agriculture, hotels, hospitals, finance and real estate, mostly through his operating companies Corral Group.
业务涉足石油、采矿、农业、酒店、医院、金融和房地产，大部分是通过他的运营公司CorralGroup。
There are the "counter-dependents", those who usually disagree with everything that is said, particularly if it comes from the chairman or through consensus from the group.
“反依赖者”，他们通常对所有言论都不同意，尤其是当言论来自主席或通过集团达成一致意见时。
In one case, a group of conservationists has already taken it upon itself to try on their own to save an endangered tree, the Florida Torreya tree, through Assisted Migration.
在一个案例中，一群自然资源保护主义者已经自己采取行动，通过协助迁徙的方式来拯救一种濒临灭绝的树——佛罗里达香榧树。
The other group maintains that recent human activities ranging from physical coral destruction through pollution to predator removal have triggered these events.
另一个组织认为，最近的人类活动，从自然的珊瑚破坏到污染，再到捕食者的消失，都引发了这些事件。
Maybe you haven't finished thinking the problem through, or you want to get a clearer sense of what the group thinks.
也许你还没有想清楚这个问题，又或者你想更清楚地了解团队的想法。
For group decision-making to work well, you need a way to sort through the various options they propose: and you need a mechanism to narrow down these options.
要想让团队决策发挥作用，你需要有一种方法来梳理他们提出的各种方案，你还需要一种机制来缩小这些选择的范围。
We are finally waking up to the severity of the problem by supporting and developing a group of tools, apps and approaches intended to prevent scammers from getting through.
我们终于意识到问题的严重性，并通过支持和改进一系列工具、应用程序和方法以防止骗子得逞。
We are finally waking up to the severity of the problem by supporting and developing a group of tools, apps and approaches intended to prevent scammers from getting through.
我们终于意识到问题的严重性，并通过支持和改进一系列工具、应用程序和方法以防止骗子得逞。
应用推荐