It was only through God that we stopped at that shop on that day to find that specific bracelet.
只有通过上帝，我们那天才在那家商店停下来，找到了那只特定的手镯。
That's the blessings I have for you expressed through god.
那是我请雨神带来的祝福。
Through God we shall do valiantly, And it is He who will tread down our adversaries.
我们靠着神奋勇作战，因为他必践踏我们的敌人。
Seeking forgiveness through God is the best way to help yourself forgive someone who has done harm to you.
向上帝寻求宽恕是帮你原谅伤害你的人的最好方法。
She affirmed her faith in God in her statement, "I always tell God, I'm going to hole stiddy on to you, and you've got to see me through it all."
她在她的声明中重申了她对上帝的信仰：“我总是告诉上帝，我会紧紧地守住对你的信仰，而你也要保佑我度过这一切。”
Just then, a man rushed through the crowd to Joseph and shouted excitedly, "Thank God you're here. I knew you are an honest man."
就在这时，一个人从人群中冲到约瑟夫面前，兴奋地喊道：“感谢上帝保佑，你在这里。我就知道你是个诚实的人。”
This temporary alienation from God is ultimately repaired through Moses' intense prayer and intercession.
暂时对上帝的疏远最终被修复，通过摩西不断的祈祷和求情。
Though inaccessible directly, God is nevertheless seen as conscious of creation, with a will and purpose that is expressed through messengers termed Manifestations of God.
而神虽然是不可企及的，但他们相信他的创造是意识的，他的意旨和目的都通过被称作“神的显现”的使者得以表现。
Here are six ways we glorify God through pursuing intimacy with our spouse.
通过同我们的配偶追求亲密来颂扬赞美上帝，这里有六条路（待续）。
Your responsibility is to find the will of God through scripture, though the revelation of scripture.
你的责任就是通过经文，通过对经文的启示，参透上帝的意愿。
He quoted the great lines of Aeschylus about pain bringing wisdom, against our will, through the awful grace of God.
他援引埃斯库罗斯的著名句子说，与我们所预想的不同，通过上帝令人敬畏的恩典，悲伤的痛苦会给人带来智慧。
We know this is going to be about the message of God given through the Jewish prophets.
我们知道这是讲上帝，通过犹太先知传达的旨意。
Activists love God through confronting evil, battling injustice, and working to make the world a better place.
行动主义者透过与罪恶对抗，与不公义争战和建立更好的世界去爱神；
He was huge and fierce, a nightmare in black and orange, and he moved like a god through the world; which is how tigers move.
他高大凶猛，宛若一场黑橙相间的梦魇，走起来的姿态就像是天神在巡视人间，老虎就是这么走路的。
"She watches my chin quiver." I'm sorry, George. I know you and God can get through this.
她看到我的下巴正在颤抖，继续说道：“乔治，我实在抱歉，你知道你可以和上帝一起度过这个难关的。”
You worship God through prayer when you give Him your love (praise), your life (purpose), and your worries (provision). And also when you ask Him for forgiveness (pardon) of your SINS.
你向神祷告的时候，你在爱神(赞美)，把你的生命交给神(目的)，把你的忧虑交给神(供应)。另外，你求神饶恕你的罪(赦免)，这样就是敬拜神。
God made a promise to Abraham that the whole world would be blessed through him because God would send the Messiah through his family line.
上帝向亚伯拉罕承诺整个世界都将因他得福，因为上帝将通过他的家庭传播了弥撒。
You worship God through prayer when you give Him your love (praise), your life (purpose), and your worries (provision).
你向神祷告的时候，你在爱神(赞美)，把你的生命交给神(目的)，把你的忧虑交给神(供应)。
We're prepared for this journey. And our prayer tonight is that God will see us through, and keep us worthy.
我们已经准备好踏上征途，我们今晚的祈祷就是要让上帝看到并引导我们前进，使我们更为高尚。
I perspire a little, not because I am nervous -i have been through this thing God knows how many times -but because the central heating here is very good.
我有点出汗，不是因为紧张——我回答类似问题已经不知道多少遍了——而是因为这里的暖气实在太足了。
I perspire a little, not because I am nervous - I have been through this thing God knows how many times - but because the central heating here is very good.
我有点出汗，不是因为紧张——我回答类似问题已经不知道多少遍了——而是因为这里的暖气实在太足了。
I lifted my hands in praise to God when I made it through the door.
进门的时候，我举起双手向上帝祷告，感谢他的保佑。
I lifted my hands in praise to God when I made it through the door.
进门的时候，我举起双手向上帝祷告，感谢他的保佑。
应用推荐