And having a screen in the eyepiece gives you all kinds of advantages you don't get when you're just looking through glass.
再配上接目镜，让你拥有透过光学取景器取景所无法比拟的优势。
The sun can reach you on cloudy, rainy, or snowy days as well. Plus, Sadick adds, "skin-damaging UV rays can penetrate through glass, so you need to apply sun protection even indoors."
别天真地以为宅在家里就不用防晒了：不论阴天雨天还是雪天，阳光都会让你无处可逃，其中有害的UV射线甚至可以穿透玻璃抵达室内。
A controversial see-through glass pyramid-shaped structure was added by the architect I. M. Pei in the 1980s.
1980年代，建筑家贝聿铭增建一座倍受争议的透明玻璃金字塔型建筑。
Experimental results show that the LDV system has an ability to acquire the real-time speech signal 25 m away through glass.
实验结果表明：该激光多普勒振动系统能够实时获取距离25米处振动玻璃上的音频信号；
Radiant heat from the sun passes through glass and is absorbed by building elements and furnishings, which then re-radiate it.
来自太阳的辐射热能穿透玻璃，被室内的物品和家具吸收，然后再次辐射出去。
A sleek lap pool reflecting images from a wall snakes through glass into an outdoor Japanese bath area.
时尚的泳池倒影着墙壁，蜿蜒延伸到室外一个日式的沐浴区。
Since the light does not pass through glass in this type of telescope, there is no uneven bending of the light and no color fringes.
因为光并不穿过这种望远镜的玻璃，所以光不会发生不均等的折射，也没有色晕。
They demonstrated that a woman office worker or regular driver will age more quickly on the side where the skin faces the sun and heat - even through glass.
研究表示女性文职人员和司机面对太阳和热量的脸颊比另一半脸颊老化得快——即使是通过玻璃。
Tumor tissue from the spindle cells and collagen fiber bundles cutting through, glass-like degeneration and calcification.
瘤组织由梭形细胞和胶原纤维束交织而成，可发生玻璃样变和钙化。
Tumor tissue from the spindle cells and collagen fiber bundles cutting through, glass-like degeneration and calcification.
瘤组织由梭形细胞和胶原纤维束交织而成，可发生玻璃样变和钙化。
应用推荐