It was near dusk, and she and her husband, Steve, were trucking through northern Kentucky hauling auto parts from Louisville to Detroit for a freight company.
已近黄昏，她和她丈夫史蒂夫的卡车正穿越北肯塔基州，他们为一个货运公司用卡车将汽车零件从路易斯维尔市运至底特律。
The accident occurred when Sanchez blew through a red stop light and plowed into a freight train. 25 people were killed in the collision (including Sanchez), and 135 were injured.
调查人员发现，造成这起事故的通勤火车司机RobertSanchez曾在工作时发送短信，可能使他错过前方指示停车的红色灯号，而撞上一班货运列车，这起事故中造成25人死亡(包括Sanchez本人)，135人受伤。
It also runs freight trains through most of Europe and has a joint venture in Qatar.
同时，它还在欧洲大范围内开展货运列车业务；在卡塔尔还有一家合资企业。
Mr Pepy dreams of new rail links that bypass city centres and allow freight trains to roll through the night, offering a greener alternative to long-distance lorries.
MrPepy梦想新的铁路线绕过城市中心并让火车在晚上穿过，在长线货运上提供绿色方案。
Modern freight trains and trolleys also run on about 400 meters of track at the exhibit over trestles, through tunnels, and past cascading waterfalls.
现代货运火车和电车也在400公尺的轨道上，过栈桥，穿隧道，还途经水流喷泻的瀑布。
Voters then backed a proposal from environmental groups to move all freight travelling through Switzerland from road to rail two years later.
两年后环保团体提出将货物的运输方式由公路改为铁路的提案同样得以通过。
Around 50 passenger trains and up to 260 freight trains will travel through the tunnel every day, cutting the journey time between Zurich and Milan by around 40 minutes.
每天预计会有约50列客运火车、最多260列货运火车通过隧道，隧道的运行将从苏黎世到米兰的旅途缩短了约40分钟。
Through simulation, the conclusions that policy makers care about have been drawn and in a certain time period, these conclusions will serve as an important support of the freight policy making.
利用计算机仿真模拟得出政策决策者关心的趋势性结论，在某个指定的时间区间内，这些结论的指导将是对运价政策的一种重要支持。
Air freight and air mail must pass through safety inspection and other safety measures set by the State.
航空货物、航空邮件应当经过安全检查或者对其采取国家规定的其他安全措施。
The practicability and feasibility of the algorithm is proved through calculation examples on the distribution of railway container freight station .
通过算例对铁路集装箱场区的布局进行综合评价，结果证明了算法的实用性和可行性。
Through the analysis of the economical status, and the increasing rates of the passenger transport and the freight, the article introduces the traffic forecast method of this area in detail.
该文通过对珲春边境合作区的经济状况及客运量、货运量增长率的分析，对该地区的交通量预测方法进行了详细介绍。
The East Wind locomotive will pass through Russia, Kazakhstan, Belarus, Poland, Belgium and France, before it pulls into Hackney Rail Freight terminal in London's East End on Wednesday.
这辆“东风号”列车将经过俄罗斯、哈萨克斯坦、白俄罗斯、波兰、比利时和法国，于星期三驶入伦敦东区哈尼克铁路货运站。
Research methods: According modern logistics ideas and the business process of freight station, the (author) summarizes as follows through investigating and researching.
研究方法：通过调查研究，运用现代物流理念，结合货运站实际作业流程。
Through comparing the characters between the short-term cost and the long-term cost of road freight enterprise cost, the weak monopoly of the road freight enterprise cost is discussed.
通过比较研究公路货运企业的短期成本和长期成本的性质，得出了公路货运企业成本的弱垄断性。
Organization of through railway freight transport plays an important role in the improvement of railway efficiency and benefit.
铁路货运直达化运输组织对提高铁路效率和效益有重要作用。
If require prepay sea-freight, airfreight and other freight through our company, a 10% outlay commission will be levied to freight invoice.
根据委托要求我司代垫转运或回运展品海运、空运运费及其他费用，将加收10%的垫款佣金。
Thousands, shelter workers say, make their way through Mexico clinging to the sides and tops of freight trains.
庇护所的工作人员说，成千上万偷渡者都是靠攀附在货运火车车身或车顶而穿越墨西哥的。
Europe's freight, rumbling through on the backs of 40-ton lorries, has been clogging the alpine valleys for years.
欧洲的货运，从几年前就开始可以听到货车后的40吨货物通过高山时发出的隆隆声。
DB actually has a bigger share of freight traffic in britain-through its subsidiary ews-than it does in Germany.
在英国，DB的子公司EWS实际上拥有比其母公司在德国本土更大的货运市场份额。
Through analyzing model, find out the system bottlenecks, optimize the scheme by using different combination of parameter, finally get optimized highway freight station model.
对模型进行分析，找出系统瓶颈，并对方案采用多组参数组合优化，最终得到优化了的公路货运站仿真模型。
Modern freight trains and trolleys also run on about 400 meters of track at the exhibit over trestles through tunnels and past cascading waterfalls.
现代货运火车和电车也在400公尺的轨道上，过栈桥，穿隧道，还途经水流喷泻的瀑布。
Through the analysis, the author clarifies the civil legal relations of the freight forwarding and the legal norms regulating the legal relations of international freight forwarding;
通过分析论述，进一步明确了货运代理人的民事法律关系以及调整我国货运代理关系的法律规范；
The mystery box in Super 8 is a boxcar on a freight train speeding through Lillian one night in 1979 as some kids are furtively shooting a Super-8 movie.
《超级8》中的神秘盒是1979年某晚驶过莉莉安的一列货车的车厢。 当时孩子们正在暗地里拍摄一部名为“超级8”的电影。
The bad release of the composite brake beam in speed increased bogies for railway freight cars is analyzed through calculation and test.
通过计算和试验，对铁路货车提速转向架组合式制动梁缓解不良问题进行了分析，提出了影响因素和改进方案。
I'm going to drop the junker so I can tow the truck off the tracks before a freight train blows through.
我要放下破车，这样才能在火车冲过前把卡车从铁轨上吊下来。
A straight-through layout flow is best for manufacturing or freight forwarding operations.
直通式布局流是最好的制造或货运业务。
A straight-through layout flow is best for manufacturing or freight forwarding operations.
直通式布局流是最好的制造或货运业务。
应用推荐