Instead of releasing their pain through forgiveness, they rehearse it over and over in their minds.
他们不愿借着饶恕解除痛苦，反而在心底不断重复回想。
We achieve health only through forgiveness - the forgiveness not only of others but also of ourselves.
我们只能通过宽恕获得内心的健康，因为宽恕不仅事关他人，更事关自己。
Through forgiveness, a new day will dawn, and we will all learn to live together in unity and joy again.
借由原谅，新的一天正在微露曙光，而我们则将学会再次一起生活在统一与欢乐之中。
Through forgiveness, Simon became a warmer and happier person, and so were the people influenced by him.
透由宽恕，Simon变得更为热情和快乐，也使受他影响的人们更富热情和愉悦。
Through forgiveness, the wrong is released from its emotional stranglehold on us so that we can learn from it.
通过宽恕，罪过松开了对我们情感的束缚。这样，我们才能从中吸取教训。
We achieve inner health only through forgiveness - the forgiveness not only of others but also of ourselves.
我们只能通过宽恕获得内心的健康，因为宽恕不仅事关他人，更事关自己。
Karma is released through forgiveness and the greater understanding one is experiencing the cause of one's own effect.
业力通过宽恕被释放，更深地理解这点的人正体验他自己的致因。
Only through forgiveness and compassion inhering in the family bond can they achieve some degree of family reconciliation.
只有家庭纽带中的宽容和亲情能给这四个深陷泥潭的灵魂带来些许安慰。
Self-realization causes sequences of dreams to align in purity of intention. Self transforms itself through forgiveness of happenstance.
通过真我觉知可以让梦想序列与纯净的意愿结盟，那么真我就有可能通过原谅偶发事件来转化自己。
It is only through forgiveness that you can erase wrongdoing and clean the memory. when you can finally release the situation, you may come to see it as a necessary part of your growth.
只有通过宽恕，你才能忘却过错，清理那些不堪的记忆。当你终于可以释放时，你会认为这是一个必要的一部分你的成长。
In that way, she can let that girl see forgiveness and kindness through her.
这样的话，她可以让那个女孩从她身上看到谅解和善意。
One final forgiveness process is through channeling the anger, pain and frustration into Mother Earth and experiencing a transformation of energy.
最后一个宽恕的过程是通过穿过愤怒，痛苦和挫折到地球母亲那并且经历能量转化的过程。
Through the power and intelligence of the heart, the release of forgiveness brings expanded intelligence to work with the situation more effectively.
通过心的力量和智慧来实行宽恕，可以带来更大的智慧，使我们更有效地应对各种情况。
Denying that it happened and calling it forgiveness means that it is too painful to work through the emotions.
否定它的发生及要求宽恕都意味着它太痛苦了以致不能摆脱。
And the Star-Child wept and bowed his head, and prayed forgiveness of God's things, and went on through the forest, seeking for the beggar-woman.
星孩痛哭着深深低下了头，他祈求万物生灵能够原谅他。他继续在森林里穿梭，寻找着那个乞讨的女人。
The path to forgiveness is through compassion, and there are a number of steps that make it easier to move towards forgiveness.
通过同情、怜悯就能到达宽恕，而且还有还几个步骤可以帮助你更容易地学会宽恕。
Find a quiet spot to sit, and let these phrases go through your mind: If I have hurt or harmed you, knowing or unknowingly, I ask your forgiveness.
找一个安静的地方坐下来，在脑子里想想这此话：如果我无意或有意地伤害了你，我请求你的原谅。
Forgetting a past hurt refers to relearning the circumstances surround the situation, reprocess it through a fresh perspective, and move toward forgiveness.
忘记过去的创伤指的是重新认识当时的情况，用新的看法去看待它，然后宽恕。
It's important to understand that forgiveness isn't just an act of will. The path to forgiveness is through compassion, and there are a number of steps that make it easier to move towards forgiveness.
重要的是要理解，原谅不仅是意志的行为，通往原谅路是同情，并有一些步骤使人们更容易走向原谅。
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of SINS.
我们在爱子里得蒙救赎，罪过得以赦免。
For the first two weeks of May work with endings through closure rituals, forgiveness, and practice compassion.
五月的前两个星期，透过关闭的仪式、原谅和施予悲悯来处理结束。
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of SINS.
所以弟兄们，你们当晓得，赦罪的道是由这人传给你们的。
Through communion, the believers, the believers can receive forgiveness and healing from the Lord in remembering the Love of the Lord, while being reminded to truly love one another.
藉著擘饼，让圣徒们可以纪念主的大爱，领受主的赦免和医治，也提醒我们务要彼此真实的相爱。
All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of SINS through his name.
众先知也为他作见证，说，凡信他的人，必因他的名，得蒙赦罪。
All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of SINS through his name.
众先知也为他作见证，说，凡信他的人，必因他的名，得蒙赦罪。
应用推荐