The emphasis is on developing fitness through exercises and training.
重点放在通过运动和锻炼来促进健康。
The examiner guided us through exercises which included case studies and practice tests.
考官在练习中指导我们，包括案例学习和实践测试。
Thirdly, practise masterly and consolidate what you have learned through exercises(specific again).
利用练习法熟练应用巩固已有的知识（即再具体）。
You can practice creating a balanced attitude through exercises, self discovery and constant work on yourself.
你可以尝试通过练习，自我发现和不断自省来创造平衡的态度。
This book focuses on grammar and exercises, allowing the learners to master grammar rules through exercises.
作为一本HSK考前冲刺复习辅导书，本书注意语法与习题相结合，使学习者通过做习题掌握语法。
It also will explore the nature and function of narrative in cinema and video through exercises and screenings culminating in a final project.
同时通过练习和期末专题的影片探究电影和电视叙事的本质及功用。
Also, practicing mindfulness through exercises like meditation, yoga and tai chi can increase self-awareness and build skills to manage stress.
同样，你可以通过诸如冥想，练瑜伽和打太极拳的方法来练习定力，这可以增强自我意识，培养应对压力的技能。
This production course will explore the nature and function of narrative in cinema and video through exercises and screenings culminating in a final project.
这门影片制作课程将通过练习和期末专题的影片，探究电影和电视叙事的本质及功用。
Through guidance teaching of the backsliding technique and by making good use of people's visual sense, correct sense of time, space and correct action position can be set up through exercises.
通过对背向滑步技术进行导引教学，利用人的视觉感应，通过练习，建立起正确的时间感、空间感，以及正确的动作定位。
Dickon stood up on the grass and slowly went through a carefully practical but simple series of muscle exercises.
狄肯站在草地上，缓慢而小心地做了一系列简单的肌肉练习运动。
People not only keep fit or keep a good shape through doing more physical exercises, but also through making friends who have the similar interests.
人们不但可以通过加强锻炼，而且能够通过结交志同道合的朋友来保持健康和维持身材。
This tutorial takes you through a series of exercises to familiarize you with this new dictionary-based row compression feature.
本教程通过一系列的练习让您熟悉这项新的基于字典的行压缩特性。
While deployed, the squadrons of CVW 9 increased maritime security in the Western Pacific Ocean through their active presence and working with partner nations during exercises and port visits.
部署过程中，第9舰载机联队各中队通过其战场活动存在、与他国进行演习以及靠港访问巩固了西太平洋的安全形势。
Through breathing exercises and practice, you will be able to hone your skills so that you will eventually be able to control and pinpoint all the muscles that you are using while you sing.
通过呼吸练习和实践，你将学会属于自己的技巧，最终你将能够精确控制唱歌中你会用到的所有肌肉。
Computers offer unique exercises to boost reading efficiency through interactivity, text animation and pacing.
电脑可以通过实时互动和循序渐进的文章练习来快速提高阅读效率。
As you are working through the exercises, you're encouraged to download, compile, and run these programs on your own system.
在做这些练习时，我们推荐您在自己的系统上下载、编译和运行这些程序。
When I had lost it during the primary, I saw a specialist in New York and got a voice coach, who taught me a set of exercises to open my throat and push the sound up through my sinus cavities.
在初选中失声之后，我曾到纽约看一个专科医生，找到了一个发声教练，他教我做一系列练习使我的咽喉扩张，奋力把声音往上顶出鼻窦洞。
This tutorial takes you through a series of exercises to familiarize yourself with trusted contexts, a new feature in DB2 9.5.
本教程带您经历一系列的练习，以熟悉DB 2 9.5中的一个新特性：可信上下文。
This tutorial will take you through a series of exercises to familiarize yourself with roles, a new feature in DB2 9.5.
本教程将带您经历一系列的练习，以熟悉 DB2 9.5 中的一个新特性：角色。
By going through the series of exercises that follow, you will be able to learn by example and see how to generate artifacts using the MVC design pattern.
通过下面一系列练习，您将可以通过示例了解并掌握如何使用MVC设计模式生成相应的构件。
Finger Exercises - Bunch all your fingers together and place them through the center of a rubber band.
锻炼手指-把手指聚在一起穿过橡皮筋，展开手指，聚拢手指。
It's all on the tip of your mind, but it just won't come. And sometimes your mind has a breakthrough and you can really kind of skate through all the exercises.
而有时候，你的思维能够突破了，然后就真的能通过所有的练习。
A few simple exercises can get you through these endurance tests feeling stronger and more energized than ever.
一些简单的练习可以让你通过这些耐力测试，让你感到比以往更加强壮和精力充沛。
If you decide to take this course, get a hold of the materials for next Tuesday, do listening exercises one and nine through eleven.
如果你选这门课，下个星期四准备好这些材料，做听音练习1和9到11。
Therefore, to work through the exercises in this article, create two users and assign one of them to each of those roles.
因此，要浏览这篇文章重的练习，创建两个用户并将其中一个安排为那些角色的每一个。
The reason, he says: when a person exercises, the heart muscle contracts forcefully and frequently, increasing blood flow through the arteries.
他认为理由如下：当人做锻炼时，心肌频繁而有力地收缩，增加了通过动脉的血液流量。
People not only keep fit or keep a good shape through doing more physical exercises, but also make many friends who have the similar interests.
人们不但可以通过作更多的锻炼保持健康和好身材，他们也能够交到志同道合的朋友。
Training products that might be delivered through the contract include software used to rehearse missions; control, monitor and record exercises; and generate after-action reports, the officials said.
官员说，培训产品可能通过合同交付，包括用于任务训练，控制，监测和记录演习的软件，并生成行动报告。
Training products that might be delivered through the contract include software used to rehearse missions; control, monitor and record exercises; and generate after-action reports, the officials said.
官员说，培训产品可能通过合同交付，包括用于任务训练，控制，监测和记录演习的软件，并生成行动报告。
应用推荐