In terms of circulation this meant that visitors could come in through the lobby circle through display area and main space then exit to the roof.
从循环的角度考虑，这意味着游客可以从环形门厅中进入展示区和主要空间，然后从屋顶离开。
You can display these statistics graphically through the user interface described below.
可以通过下面描述的图形用户界面显示这些统计数据。
But our form is not limited to working within a single table; a single form can display and edit data for many tables through relation objects.
但我们的表单不仅限于在单个表中工作；单个表单可以通过关系对象为多个表显示和编辑数据。
This approach works well enough to have made LCDs the dominant display technology, but only a small fraction of the light (typically 10-20%) from the backlight passes through the display.
这种技术表现非凡，让液晶显示屏称为屏幕显示的主导技术，但光仅有一小部分（常规10-20%）能从背光通过到达显示屏上。
Because the standard input and the standard output of the remote command are tied to your keyboard and display, albeit through the magic of SSH.
这是因为远程命令的标准输入和标准输出都绑定到了您的键盘和显示器，这正是SSH的神奇之处。
Again, these are a move to display more content formatted inline so users don’t have to click through.
同样，这些是也是将更多的内容形式统一得显示，这样用户就不需要通过链接（转到其他网站上去浏览）。
Everything you see and hear is coming to you through a computer-operated display that you're wearing on your head like a pair of very bulky goggles.
你所见到的和所听到的每件事情都来自于电脑操作的显示器，它安装在你头上有点像一副大号护目镜的装备上。
I can tunnel X or VNC through, if there's a need for a graphics display, and all my other common activities are accessible from a command line.
如果需要有图形显示，我可以通过通道使用x或VNC，也可以从命令行访问其它所有常见活动。
If this deal goes through, Swisher reports, Yahoo would also take over Microsoft's display ads business.
斯威舍说，如果协议最终达成，雅虎还会接过微软的显示广告业务。
The incandescent lamp was introduced into people's life through its first display in a World's Fair.
白炽灯是通过世博会的展示才被普及使用的。
Through CSS3 and custom styles, the dojox.mobile package provides interfaces that display and work well on mobile devices.
通过CSS3和定制样式，dojox.mobile包提供在移动设备上显示和运行的接口。
A primary AWACS display, which increases situational awareness through its intuitive interface and detailed map database.
AWACS主显示器，这增加了通过其直观界面和详尽地图数据库的态势感知。
You can always display as text the values of metrics received through events in Business Space.
在BusinessSpace中总是可以将通过事件接收的度量指标的值显示为文本。
For purposes of demonstration, the Domino mail application example was combined with a Domino Web service to retrieve and display Domino data through Web service calls.
为了演示说明，把Domino邮件应用程序的例子与DominoWeb服务相结合，通过Web服务调用获取并显示Domino数据。
You can display the nanotube simulation live on your own desktop through these steps.
通过执行下面这些步骤，您可以在自己的台式计算机中显示纳米管模拟。
The initial agreement claimed rights over "any Content which you submit, post or display on or through" the browser.
协议原来宣称Google拥有"对于您在服务中或通过服务提交、发布或展示的内容，其版权及其他相关权利".
As illustrated in Figure 1, the same IRS e-File 1120 XML message is stored, exchanged, and used as the basis for display through an XForm.
如图1所示，为了通过XForm进行显示，对同一个IRSe - File 1120XML消息进行存储、交换和使用。
Figure 2 shows how events flow from creation through the software stack and onto the display.
图2展示了从创建开始事件流如何流经软件堆栈并显示出来？
3d Effects: Easily transform and animate any display object through 3d space while retaining full interactivity.
3d特效：在保持完整交互性的同时，可以很轻松地让任何显示对象进行变换及生成动画效果。
This is done through a check box in the display options dialog on diagrams, or in the features dialog of a block or class.
这是通过图表中显示选项对话框中的复选框，或者块或类的特性对话框进行操作的。
The response will travel all the way through the two JBI servers back to your browser, which will display the response in its text box opposite the request text box.
通过两个JBI服务器返回到您的浏览器此响应将一直都在运动中，将在与请求文本框旁边的文本框中显示此响应。
Then, your application can decode that JSON data and loop through it in any way necessary to display the content.
接下来，您的应用程序可以解码那个JSON数据，以任何必要的方式循环该数据，以便显示数据内容。
For example, debuggers often involve stepping through execution traces, so we use bubbles to display the trace onscreen, side-by-side as the user steps in and steps out of various functions.
例如，调试人员经常涉及分步执行跟踪，所以我们利用气泡显示跟踪屏幕，随着用户跳入、跳出各个函数的同时展示相关的内容。
When you click through, images display in a lightbox instead of a frame over the page.
当你点击它后，照片在页面的灯箱而不是框架内显示出来。
This recordset is then used to iterate through the search results to display a given subset.
然后，使用此记录集迭代遍历搜索结果以显示给定的子集。
Appropriately, it also now supports accelerometers to rotate the display or otherwise control the phone through tilt.
此外它还带来全新的加速器，支持对倾斜或者旋转屏幕的控制方式的加速。
Reference to X11 server display :2 is typically provided through port 5802, for example.
例如，引用X11服务器的显示器时，:2通常由端口 5802提供。
Other automakers chose to break all the rules and display cars that look ready to take flight or travel through time.
其他的汽车制造商选择打破所有的陈规，他们的车展示出来的好像是要去乘飞机或者是穿越时空的感觉。
Other automakers chose to break all the rules and display cars that look ready to take flight or travel through time.
其他的汽车制造商选择打破所有的陈规，他们的车展示出来的好像是要去乘飞机或者是穿越时空的感觉。
应用推荐