It is always easier to remember things through discussions.
讨论通常会让记住一样东西变得更容易。
The Bank began formally interacting with CSOs in the late 1970s through discussions over concern about the environmental impacts of Bank-funded projects.
以上世纪七十年代后期关于世行资助项目的环境影响的大讨论为契机，世行正式开始与公民社会组织开展合作。
Yet companies are beginning to see social networks as an alternative means of building brands through discussions, which makes them a threat to TV advertising.
更多的公司开始注意到，社交网是可以通过讨论组来建立品牌形象的另一手段，这种手段已经威胁到了电视广告。
We will do this through discussions of published research from leading journals in organizational research, and by having you work with data and estimate models.
我们将借由讨论组织研究领域中的主要期刊，并让你使用数据和估计模型加以进行。
It is human beings' philosophy and we have to make it circulate among each human individual through discussions about it, information about it via various sources and media.
它是人类的哲学，而我们应让它，通过讨论、资讯和通过不同来源和传媒，流传到每一个人。
Any dispute arising from or in connection with this agreement shall first be attempted to be resolved through discussions and consultations between the Parties in good faith.
因凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，双方应首先尝试友好协商解决。
Number of participants and quality of attendance are unprecedental in China. Great synergies will be created through discussions among the attending guests, brands, and media.
参与人数之多，人员规格之高，为现有国内各类奢侈品会议之最，嘉宾云集，必将影响巨大。
Cultural variety opens our eyes to human rights, but cultural variety can only be recognized through discussions, which leads us back to the major tool for discussion: "language."
文化多元性能够使我们清楚地认识什么是人权，但文化的这种多元性只有在谈论中才能认清，这又得回到“语言”这个谈论中主要使用的工具。
Theories, making processes and performances of ion exchange membrane are described through discussions on regenerative membrane used in electrodialysis of desulfurization waste liquid.
通过对脱硫废液电渗析再生用膜的探讨，说明了离子交换膜的理论、制法和性能。对电渗析所采用之膜的性能特点和制备工艺作了分析。
Through discussions of the utilizing situation and inspecting circumstances of a spherical container in the paper, its crack producing reason, defect safety and residual life have been analyzed.
通过对文中所及球罐使用状况及检验情况的讨论，对该球罐裂纹的产生原因、安全性和剩余寿命进行了分析。
A common thread runs through these discussions.
这些讨论都贯穿着一条共同的主线。
In this series, we will make our discussions concrete through a hypothetical case study in which an aspiring analyst and other members of her CATLYST project team begin a new journey with use cases.
在本系列中，我们将通过一个假定的案例研究来进行我们的具体讨论，在这个案例中，一个积极热心的分析师和她的CATLYST项目团队的其他成员使用用例开始了一段新的旅程。
We'll relate such a formulation of mixins to previous discussions of this powerful language feature, discussing the advantages and disadvantages of adding mixins through generic types.
我们会将这种mixin的表现方式与先前讨论的这种功能强大的语言特性相关联，讨论通过泛型类型添加mixin的优缺点。
Through breakfast briefings and panel discussions, WHO will highlight several public health issues, including
世卫组织将通过早餐情况通报会和专家组讨论会重点强调几项公共卫生问题，其中包括
You can use RSS feeds to browse through the most recent documents for group discussions between managers, systems engineers, systems architects, and potential customers.
您能使用RSSfeed来浏览最近的文档，以便经理、系统工程师、系统架构师和潜在客户进行分组讨论。
You can exercise it through learning a new language, reading interesting books, playing word games, listening to recordings, using a computer, and participating in conversation and discussions online.
可以通过学习另一种语言、阅读有趣的书籍、玩玩文字游戏、听录音、使用计算机以及在网上参与讨论交流等方式得到锻炼。
Auditory - Lectures, presentations, and group discussions allow learners to 'talk through' what's being presented.
听觉——讲座、演示和小组讨论允许学员们“谈论”正在被演示的内容。
Through his incisive mind, in my discussions with him, my thought was enormously stimulated.
在和他的探讨中，他那深邃的思想深深的激励了我。
This will enable the company to have sensitive discussions and disclose proprietary information without having the data pass through Linden Lab's servers.
这样一来，没有了林登实验室服务器的数据过滤，公司的员工们就能讨论一些敏感话题，以及公司内部信息。
Through question and answer sessions, discussions and case studies, physicians learn how correct coding can positively affect their practice.
医生通过答问大会，讨论和案例研究，学习如何正确的编码，可以产生积极的影响他们的做法。
Participants will be able to apply new knowledge and skills immediately to clinical practice through participation in lectures and discussions about pediatric illnesses and injuries.
与会者将能够立即申请新的知识和技能，通过参加讲座和讨论有关儿科疾病和损伤的临床实践。
I hope that, through in-depth discussions on the strategic issues in our economic relations, we will achieve more win-win outcomes.
我希望，通过对战略问题进行深入的讨论，我们的经济关系，将实现更多的双赢结果。
Through high-level interviews, Specialized Committee discussions and other ways to regularly assess the changes in the company's business objectives.
通过高层访谈、专业委员会讨论等方式，定期评估公司经营目标的变化情况。
From the discussions above, it's hard for people to find their spouse through advertisements.
从以上的讨论我们可以看出，通过广告来寻找配偶是很难的。
Anticipated cloud announcements, new features, and industry extensions dominate discussions among partners. Through a survey of over 60 customers, we found the following observations.
我们预期在微软在大会期间将宣布云计算方面的技术和产品，并主要与合作伙伴探讨一些新功能和行业应用组件。
However, if there should be any disputes, we wish to have them settled through friendly discussions.
但是万一有争议的话，我们希望通过友好协商来解决。
Do you learn best through verbal lectures, discussions, talking things through and listening to what others have to say?
以下几种方法是否会只学习更有效：口授课程、讨论、谈论或倾听别人讲述？
PRESIDENT OBAMA: Well, I think through the kinds of ongoing discussions and dialogue that we're currently having with China.
奥巴马：我认为通过各种如正在进行中的讨论和对话正是我们和中国之间现行的方略。
PRESIDENT OBAMA: Well, I think through the kinds of ongoing discussions and dialogue that we're currently having with China.
奥巴马：我认为通过各种如正在进行中的讨论和对话正是我们和中国之间现行的方略。
应用推荐