What's more, we can come up with our own ideas and learn more through discussion.
更重要的是，我们可以提出自己的想法，通过讨论进一步学习。
At each stage, results were compared and discrepancies settled through discussion.
在每个阶段，比较结果与以经由讨论方式来解决意见分歧。
Of course, it would be better if, through discussion, you could condense it in some places.
当然，如果大家讨论当中能够在一些地方压缩点篇幅，那更好了。
The center offers friendship and encourages self-expression through discussion groups and art classes.
这个中心给予无家可归的病患友情，并通过小组讨论和上艺术课的方式鼓励他们自我表达，还帮助他们找工作。
Only when each party appreciated the position of the other (through discussion and compromise) could conflict be avoided.
只有在双方各自理解对方的处境(通过讨论及妥协让步)，这种冲突才有可能避免。
Methods Through discussion on situation of grass-roots ADR monitoring, we analyzed the existing problems and reasons.
方法针对基层药品不良反应监测工作现状，剖析存在的问题及原因。
Through discussion, some proposals for the form, tasks, equipments, disposition and so forth of search teams are offered.
通过讨论，文章就搜索分队的组成、任务、装备和部署等提出了建议。
Through discussion in the DITA forum, the significant ideas will be identified and applied to subsequent refreshes of the package.
通过DITA论坛中的讨论，我们将一些重要的想法应用至后续的刷新软件包。
If necessary, two Parties may adjust any items specified herein according to the master schedule of the Contract Plant through discussion.
如有必要，双方可根据合同项目的进展情况通过协商调整本附件所规定的任何事项。
Team members can maintain a high level of communication regarding the various aspects of the marketing plan through discussion and chat functionality.
团队成员可以通过讨论和聊天功能就营销的各个方面维持高级别的通信。
Finally through discussion of important role of dancing in qualitative education, it demonstrates the necessity of music and dancing integrated teaching.
最后通过论述舞蹈在素质教育中的重要作用，论证乐舞融合教学的必要性。
Beyond the knowledge gained in lectures, the goal of this seminar course is to excite, enlighten, and stimulate your thinking through discussion and debate.
除了课堂上吸收的知识外，本专题研讨课程的目的在借由讨论与辩论中刺激、启发、和激发学员的思考能力。
The paper introduces application of rivet-wall method used in supporting againstdeep foundation pit. through discussion of a construction of hospital center.
通过平煤集团康复中心工程基坑支护的施工，介绍锚钉墙法在深基坑支护中的应用。
Through discussion of how to improve the extractive efficiency, pointed that whether the rotary disc is turning or not has no effect on extractive efficiency.
通过对提高萃取塔效率技术措施的讨论，指出转盘萃取塔的转盘“转与不转”对萃取效率没有影响。
Much content also provides mechanisms to directly interact with the content provider through discussion tabs, history tabs, version tabs and mailing list tabs.
大部分内容还提供了直接与内容提供者交互的机制，如讨论选项卡、历史选项卡、版本选项卡和邮件列表选项卡。
Through discussion on the issues of private ownership protection in ancient oriental laws, this paper probes into the relation between ancient oriental laws and economy.
通过论述古代东方法对私有财产的保护问题，探讨了古代东方法与经济的关系。
The paper proposes a practical method on fuzzy synthetic assessment of durability for reinforced concrete bridge through discussion on reasonable assessment of durability.
通过对耐久性问题的合理评估进行研究，建立钢筋混凝土桥梁耐久性模糊综合评估方法。
Through discussion of the structure design and operating principle, the equation of deformation under load is established and the relationship between parameters is analyzed.
通过对其结构设计、工作原理的论述，建立受载变形公式，分析其参数间的关系。
This paper briefly introduces the development trend in orthopaedic trauma through discussion of the papers exchanged in the 2nd Congress of Chinese Orthopaedic Trauma Association.
本文通过对第二届全国创伤骨科学术大会论文的评述，简要介绍目前创伤骨科领域的发展趋势。
The topic of each lesson is introduced through discussion, and then leads to reading and related language knowledge points. Words and grammar exercises are adopted for consolidation.
课文从话题讨论导入，进入阅读及相关的语言点的学习，并配以一定的语法练习和字词练习来巩固所学。
Through discussion on influence factors of PC box girder temperature field and temperature field features, this paper suggests test method for box girder temperature field in practice.
通过对PC箱梁温度场的影响因素及温场特点的讨论，提出实际工程中箱梁温度场的测试方法。
Through discussion, we have found a multi-tier architecture based on J2EE and MVC pattern which provides a good mechanism for a telescopic, flexible and easy maintaining business system.
通过讨论可以发现：基于J2EE和MVC模式的多层体系结构为搭建具有可伸缩性、灵活性、易维护性的商务系统提供了良好的机制。
Through discussion on the "mood" performance of traditional Chinese art, by analyzing the current status of book design, it explored the significance of "mood" performance in book design.
通过对中国传统艺术的“意境”表现的探讨，在分析目前书籍设计现状的基础上，指出书籍设计中“意境”表现的意义。
Through discussion about present situation and feature in domestic LPG market, analyzes the problem existed in LPG market on the Yangzi River coast and puts forward a suggestion in view of...
通过对我国LPG市场现状、特点的论述，分析了长江沿岸LPG市场中存在的问题，并对长江沿岸LPG市场的发展前景提出了意见。
Through discussion on the relationship between document resource and intellectual property protection, the author emphasizes protecting electronic copyright of electronic resource from it is used.
本文通过对文献资源共享与知识产权保护关系的论述，着重强调利用电子文献资源时如数据库、计算机软件等，注意保护其电子版权不受侵犯。
Through discussion on the relationship between document resource and intellectual property protection, the author emphasizes protecting electronic copyright of electronic resource from it is used.
本文通过对文献资源共享与知识产权保护关系的论述，着重强调利用电子文献资源时如数据库、计算机软件等，注意保护其电子版权不受侵犯。
应用推荐