Autumn is the harvest season, I am willing to review, together with you, the harvest of our economic and trade cooperation through decades.
秋天是收获的季节，我愿与大家在这样一个季节里，共同回顾30多年来中欧经贸合作取得的收获。
Throughout its history, the Great Wall has gone through decades, even centuries, of ruin and disrepair.
纵观历史，长城已经经历了几十年，甚至几百年的毁坏和失修。
The only thing is, these notebooks had been through decades of mildew and mice and they're shredded almost to bits.
问题是，数十年来的发霉和老鼠啮咬，使这些笔记本几乎残破不堪。
The concept comes from diamond, which is contained in stones, so as to show that Qianhai will become the dazzling new city in Shenzhen, even the Pearl River Delta Region through decades of temper.
概念来源于蕴藏在石头中的钻石，借以表达前海通过几十年的磨练，即将成为深圳乃至珠三角区域的璀璨新城。
Through decades' efforts, Japan has become an exporter of education.
经过几十年的努力，日本一跃成为教育出口国。
Through decades of the hard work, the flow calculation for AC system has been quiet mature, among which the most commonly used are the Newton method and PQ Decomposition.
经过电力科技工作者们几十年的研究，纯交流系统的潮流算法现在已经相当成熟，其中最常用的是牛顿法和PQ分解法。
Through decades of the hard work, the flow calculation for AC system has been quiet mature, among which the most commonly used are the Newton method and PQ Decomposition.
经过电力科技工作者们几十年的研究，纯交流系统的潮流算法现在已经相当成熟，其中最常用的是牛顿法和PQ分解法。
应用推荐