The woods crashing through darkness, the booming hills
树木在黑暗中发出断裂的声音，群山低鸣
We walk through darkness, up the stairs. Heisn't moving very fast, so I climb slowly with him.
我们在黑暗中走上楼。他走的不快，我只能慢慢地跟着他。
000 firefighters continue to battle through darkness with the blaze as the flame's fed by extremely hot weather.
极端炎热的天气助长了火势。1万2000名消防队员还夜以继日地同大火做斗争。
Lindbergh flew through darkness, fog and sleet, his plane at times skimming just 10 ft. (3 m) above the frigid Atlantic.
林德伯格在黑暗中飞行，在雾中飞行，也在冻雨中飞行，飞得最低时，飞机距离大西洋洋面只有3米。
Ground radar sets can "see" enemy planes at great distance through darkness or clouds, and can direct antiaircraft fire at them.
地面雷达装置可以透过夜幕或云层，“看到”遥远的敌机群，并指示高射兵器向它们开火。
Connected to RIGS, these enhanced vision sensors enable pilots to see through darkness, smog, smoke, and various levels of snow, rain, and fog.
通过与RIGS系统相连接，增强型视觉传感器允许驾驶员可以不受黑暗、烟雾、降雪、降雨、雾气等障碍的影响。
Their shouts re-echoed through the darkness.
他们的喊声回荡在黑暗中。
She groped through the darkness towards the doors.
她摸黑朝门口走去。
And so against her will her feet began leading her back across campus through the darkness to the biology department.
于是她的双脚不听大脑指挥地带着她，穿过黑暗的校园来到了生物系。
Then as the claws pulled the rest of his body down into the darkness, he felt the hot and cold waves of panic running through his body.
当那些爪子把他整个人都拖到黑暗中去后，他又有了一阵阵的恐慌感，身体开始忽冷忽热。
Each time she felt a foot stray from the carpet, she corrected back to center, racing on through the sheer darkness.
每次她都感到自己的脚步在穿越漆黑的夜晚时偏离了地毯，然后，她又重新回到地毯的中心。
And I wonder, if once God gives me not twice what I had before like Job, but infinite wealth beyond description, if from heaven I will care why he let me wade through the darkness.
而且我也在想，上帝是不是会在之后赐予我不止两位的偿还呢，就像约伯一样。但是就算是他给了无限的财富，我还是会感到疑惑，为什么他要让我在黑暗中渡日呢？
Hurry! The moment darkness descends, swarms of infested Terran refugees and Marines try to stagger into your base through the two chokepoints. Garrison the finished Bunkers with Marines.
速度！夜幕一旦降临，成群被感染的人类难民和陆战队员就会试图通过两个咽喉地带攻进你的老家，派陆战队员进驻地堡。
Gaze into the night sky and think of the stars as holes in the darkness letting heaven shine through.
凝视夜空，可以设想群星不过是黑幕上的点点小洞，让天堂之光透射进来。
For much of the way, the road ran beside the line, disappearing into its own tunnels as we slid through ours from light into darkness and back again.
在大部分路程中有一条公路与铁路并行，直到公路进入隧洞，火车也从亮到暗再到亮地驶过隧洞。
The world was just sort of gone, except for the cars that carried the grownups through the darkness.
世界只是一种失去，除去那些在黑暗中载着大人们的汽车。
The stars above broke through the canopy, streaming by like a meteor shower, and the world spun away swiftly from me in darkness.
头顶上的星星刺破天幕，如流星泻雨般飞驰，我周围的世界在黑暗中飞快地旋转开去。
The moment darkness descends, swarms of infested Terran refugees and Marines try to stagger into your base through the two chokepoints.
夜幕一旦降临，成群被感染的人类难民和陆战队员就会试图通过两个咽喉地带攻进你的老家，派陆战队员进驻地堡。
The Bentley plunged on through the darkness, its fuel gauge point?ing to zero.
宾利车载黑夜中飞驰着，油表指针为零。
We thank you and commend you for your unselfish ACTS to assist your fellow travelers on their journey through the darkness.
我们感谢你们，并且赞扬你们以无私的行为去帮助你们的同伴在自己的旅程中很好的通过这黑暗时代。
With a tingle of horror, Harry saw in the distance a huge, batlike shape flying through the darkness toward the perimeter wall.
哈利看见远处有一个很大的、蝙蝠般的身影，正穿过黑暗朝围墙飞去，他不由得心生恐惧。
oland was running, the sound of his footfalls frantic, pounding through the darkness ahead of him.
Roland一直在奔跑，他的脚步声听来很慌乱，在Neal前方的夜幕中回响。
Since I live in you, let Me also live through you, shining My Light into the darkness.
你的身体是我要居住的地方，也希望能在你的生命中彰显我，让我的光照亮一切的黑暗。
Roland was running, the sound of his footfalls frantic, pounding through the darkness ahead of him.
Roland一直在奔跑，他的脚步声听来很慌乱，在Neal前方的夜幕中回响。
In the final graduation one must always face their cumulative fear, face their darkness, and turn it into light through will.
在最后的毕业时刻，你们必须面对累世积累的恐惧和黑暗，用意志将它们转化成光。
In the final graduation one must always face their cumulative fear, face their darkness, and turn it into light through will.
在最后的毕业时刻，你们必须面对累世积累的恐惧和黑暗，用意志将它们转化成光。
应用推荐