Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.
当骑车人冒失地穿过车流时，汽车喇叭响个不停。
A typical Afghan car has bald tires and squeaky brakes—not exactly ideal for zigging and zagging through the mountains.
一台典型的阿富汗汽车，轮胎全部被磨平、刹车吱吱作响——完全不能盘山而行。
While others looked on in horror, Anderson jumped out of his vehicle and crawled into the car through the shattered rear window to try to free the infant.
当其他人惊恐地看着的时候，安德森从他的车里跳出来，从破碎的后窗爬进车里，试图救出婴儿。
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
As soon as I started the car early this morning, a call came through that a young boy in our neighborhood was seriously ill.
今天一大早，我一发动车子，就接到一个电话，说我们社区的一个小男孩病得很重。
I was traveling alone through the UK. To reach places that were off the public transportation map, I bought an old car, which cost most of my money.
我一个人在英国旅行，想要到达公共交通地图上没有显示的地方，我买了一辆旧车，花了我大部分钱。
Think of the car diagnostics check as log analysis: a way to check through all the different diagnostics the car keeps in order to figure out where the problem is.
此时可以将汽车诊断检查想象为日志分析：通过保留为车所做的所有不同诊断来找出问题所在的一种检查方法。
Lasers similar to those used for welding in car factories would be fired through telescopes to 'nudge' piles of rubbish left in orbit.
发射激光的原理就好像是工厂中汽车焊接一样，通过地面的望远镜发射激光，将地球附近的垃圾碎片推离开轨道。
Feel it coming? ", and then, disconnectedly, I was in a car with Larry David, driving through Brooklyn."
接着，我便突然出现在拉里·大卫穿过布鲁克林的车里。
Although you will often hear talk of cars ‘overtaking in the pitlane’ (meaning a car gaining track position through a better pit stop compared to a rival) this is a matter of race strategy.
同时，我们常常听到“维修区超车”这一说法（即通过更优的停站超越对手），那更多的是一种赛车策略。
I'm asking about this thing that's extended obviously through space since car has taken up some space and through time.
我问的是这个贯穿，当然也贯穿空间，因为车子也占空间，还有贯穿时间的物体。
The car moves through the electric motors receiving power from onboard batteries.
这车通过板载电池给电动马达驱动。
I'm asking rather in pointing to the 2010 car stage I mean to be picking out an entire extended through time entity. The car.
而我问的是，指着2010年的车，我指的是整辆，贯穿时间的物体，这辆车。
The database of car listings is also available through a SOAP interface, for easy integration into other applications.
汽车列表数据库还可以通过SOAP接口访问，以轻松集成到其他应用程序中。
Unless you work in an aerodynamic lab, you don't understand how much more energy it takes to push a car through the air at 75 MPH than at 65 MPH, but it's huge.
除非你在空气动力学实验室工作，否则没有人知道汽车在空气的阻力下行驶时，75英里的时速比65英里要多消耗多少能量，事实是这个差距非常大。
There, the team's professional race car drivers ran it through safety tests used by Consumer Reports on mainstream cars.
在那里，车队的专业赛车手要开着它，通过各项“消费者报告”评估主流汽车使用的安全测试。
The car had subwoofers and bass that thudded right through the core of you, swallowing all sounds.
这车配备了低音扬声器，恰到好处地震慑着你的心灵，吞没了周围所有的声响。
The State Trooper asked, frowning at me through my car window.
高速公路巡警通过我的车窗皱着眉头问我。
Ball and socket joints let your arm bones rotate at the shoulders and also allow the wheels of your car to be turned through the steering column.
球状关节是的人类上肢骨骼可以在肩部自由旋转，这也是汽车车轮在转向柱的操控下转向的关键所在。
However, some worry that falling retail prices could eventually have a negative impact on the environment, through higher levels of car ownership.
然而，一些人担心零售价的下跌最终在高水平的汽车拥有者中也会产生负面的影响。
And we could hear her actually get out of the car and start walking through the woods.
我们能真真切切地听到她走出汽车，开始穿越树林的声音。
A passive solar home converts solar energy into heat just as a closed car does. Sunlight passes through a home's Windows and is absorbed in the walls and floors.
消极供暖房屋将太阳能转化为热能的原理与封闭的汽车一样：阳光穿过窗户然后被墙壁和地面所吸收。
Headed to Fisherman's Wharf, a San Francisco cable car travels through Russian Hill, a residential area with cafes and shops.
前往渔人码头，旧金山缆车穿过俄罗斯山，一个有咖啡馆和商店的住宅区。
A black Mustang drives through a junkyard. The car drives to a secluded corner and pulls in, out of sight.
一辆黑色的野马驶过一片垃圾场，开入了一个偏僻的角落，在视线范围外。
Gerry has started looking through classified ads to get a feel for what a replacement car might cost.
格里已经开始翻阅汽车分类广告，初步了解一下换车的成本。
When you go through the air with a car, there is wind the same wind that you feel when you drive your bicycle.
当车穿过空气时，就会产生风，你也能感觉到这种风，在你骑自行车时。
SUVs are sold on their ability to go anywhere – they can roll over mountains, up rivers and through deserts that the average car could simply never handle.
SUV以其无所不达的能力销售出去，它们可以登山、溯流而上、横越沙漠，做这些一般车子无法应付的事。
A car is seen driving through the ash from the volcano eruption under the Eyjafjallajokull glacier in Iceland, Friday.
星期五，一辆汽车在冰岛埃亚·菲亚·德拉冰盖火山喷发出的火山灰中行驶。
A car is seen driving through the ash from the volcano eruption under the Eyjafjallajokull glacier in Iceland, Friday.
星期五，一辆汽车在冰岛埃亚·菲亚·德拉冰盖火山喷发出的火山灰中行驶。
应用推荐