This paper reflects on the influence of traditional culture through analyzing the Lecture Room phenomenon.
本文通过分析《百家讲坛》现象来对传统文化的电视传播进行一定的反思。
This essay intends to display the aesthetic charm of Lear's nonsense verse through analyzing its themes and forms.
本文试通过分析李尔胡说诗的主题和形式的特点来揭示其独特的艺术魅力。
The third chapter indicates that China has got into the age of heavy industry through analyzing the transformation of the industry structure.
第三章从产业结构变动的规律出发，指出中国目前已进入重化工业时代。
Objective: the aim of this report is to enhance the achievement ratio of operations through analyzing causes of early death in patients after the intracardiac operations under direct vision.
目的：分析心内直视手术后患者的早期死亡原因，以期进一步提高手术成功率。
The application method for reliability maintenance is stated through analyzing examples.
并通过实例分析阐述了可靠性维修的应用方法。
Pole number is determined through analyzing the operation principles of switch reluctance motor.
通过分析开关磁阻电机的运行原理，确定了极数的选择。
A novel gradient constraint equation was obtained through analyzing the error of temporal gradient.
通过对时间梯度误差的分析，得到了新的梯度约束方程；
The variables in stand growth model were selected through analyzing the significant influences among the variables.
在林分生长模型建立中，通过分析变量间的显著影响选择变量。
Part II analyzes the basic situation of the job satisfaction of college teachers through analyzing the survey data.
第二部分通过对调查数据的分析，了解了高校教师工作满意度的基本状况。
We set up the index system of rural region competitiveness through analyzing the framework of rural region competitiveness.
通过对农村区域竞争力结构框架分析，建立农村竞争力指标体系。
Thorough understanding of impact force of motor is achieved through analyzing the overload mechanism of armored face conveyor.
通过分析刮板输送机的过载机理，对电动机冲击力矩有了更深入的认识。
The boundary condition of velocity and displacement was gained during slab side press, through analyzing sp die kinematics character.
通过分析调宽机模块的运动特性，可获得板坯侧压的位移和速度边界条件。
This paper attempts to define the legal position of the secret interview through analyzing Regulations of the Evidence of Civil Action.
本文试图通过对《关于民事诉讼证据的若干规定》的分析，探讨隐性采访的法律定位问题。
Some ideas for strengthening the management of the construction contract are put forward through analyzing its problems and causes in our country.
通过分析我国建筑施工合同管理中存在的问题及原因，提出了加强建筑施工合同管理的几点意见。
The design scheme of interface circuit between radar simulator and radar is proposed through analyzing and studying the performance parameter of signals.
通过对这些信号性能参数的分析和研究，提出模拟器与雷达系统接口电路设计方案。
The last part draws a conclusion that we need the theory of administrative plan to guide the practice through analyzing a few typical examples in reality.
第五部分通过对近来我国现实生活中发生的几个典型事例的评析，得出我国的相关实践正处在自发的状态，急需行政计划理论来指导的初步结论。
The bridge foundation position is verified or modified through analyzing rock mass stress under bridge foundation at different bridge foundation positions.
通过对不同位置桥基基底岩体应力的分析，进行桥基位置的验证或修正。
The third chapter provides the foundation for production adjustment and market positioning, through analyzing market requirement of information production.
第三章通过对信息产品市场需求的分析，为战略研究的产品调整和市场定位提供了依据。
Pathogeny, transmission medium and prevalence rule of malaria in Haiyan county were understand through analyzing malaria surveillance data from 1988 to 2005.
通过对海盐县1988 ~ 2005年疟疾监测资料的分析，了解本地区疟疾的病原、传播媒介和流行规律。
Experimental results were compared with Huffman code, and through analyzing, this code method has advantage when probability of gray scale is distributed equally.
其实验结果与哈夫曼编码做了比较，经过分析，此编码方法在灰度级概率均匀分布时具有优势。
Objective to discuss MRI appearance of the cerebral schistosomiasis and its clinical value through analyzing the MRI features and post surgery pathological findings.
目的通过对脑血吸虫病的MRI表现和手术后病理材料进行分析，探讨脑血吸虫病的MRI特征及其价值。
First of all, a bicycle is divided into several parts such as front fork, saddle, handlebar and so on through analyzing its configuration and assembling characteristics.
首先，在对自行车的结构及其装配特点进行分析的基础上，将自行车拆分成车架、前叉、车把等部分。
An inversive research method was proposed through analyzing the complicated changing features of permeability of coal seam and the problems existing in actual measurement.
分析了煤层渗透率的复杂变化特点和实际测量上存在的问题，提出其反演方法。
Objective to discuss ct and MRI features of the cerebral schistosomiasis and its clinical value through analyzing the ct and MRI images and post - surgery pathological findings.
目的通过对脑血吸虫病的CT和MRI表现与手术后病理材料进行分析，探讨脑血吸虫病的CT和MRI特征及诊断价值。
This paper designs the Beer Saccharification Processing Autocontrol System in hardware and software through analyzing the technics and crucial problem in the Beer Saccharification Process.
本文通过对啤酒生产糖化过程的工艺及关键问题的分析，从硬件、软件两个方面对啤酒生产过程中啤酒糖化自动控制系统进行设计。
This paper aims to clarify the historical line and succession of China's traditional translation theory through analyzing penetrating arguments on Budhism from the view of modern translation science.
本文拟从现代译学视角，对佛经译论中的精辟论述进行分析阐释，厘清我国传统译论的历史脉络和继承性。
This paper, through analyzing some stanzas of the poet's long poem, Verses on the Death of Dr. Swift, tries to trace his satire on the frailty of human being and other vices of the society of his age.
文章通过分析他的长篇诗歌《咏斯威夫特教长之死》的部分诗节，试图追溯诗人对人性的弱点以及当时英国社会的不良行为的讽刺。
This paper, through analyzing some stanzas of the poet's long poem, Verses on the Death of Dr. Swift, tries to trace his satire on the frailty of human being and other vices of the society of his age.
文章通过分析他的长篇诗歌《咏斯威夫特教长之死》的部分诗节，试图追溯诗人对人性的弱点以及当时英国社会的不良行为的讽刺。
应用推荐