He seeks understanding through analysis and supposition.
他通过分析和推测去寻求理解。
Scientists have identified a previously unknown type of ancient human through analysis of DNA from a finger bone unearthed in a Siberian cave.
科学家们通过对一块西伯利亚某山洞出土的指骨进行分析，发现一种前所未知的古人种。
Students learn to build appropriately through analysis of landscape and climate for a chosen site, and to conceptualize design decisions through drawings and models.
学生在指定的基地上，学习如何借由分析地景及气候环境来建造适合的景观建筑，并且将设计的构想用模型及图说表现。
Thinkers of many philosophical schools in ancient China try to achieve the understanding of the universe, the nature and the human being itself through analysis and exploration into the humanity.
中国古代众多哲学流派的思想家都试图通过对人性的分析和探究来获得对宇宙、自然和人类自身本源的认识。
Difference between measurement data were compared through analysis of variance and that between groups with Q test.
计量资料差异比较采用方差分析，组间两两比较采用Q检验。
The estimation formula for slit-type buckets maximal pressure intensity is given through analysis and hydraulic model test.
通过分析研究和水力模型试验，提出了窄缝式挑坎最大动水压强的估算式。
The air blocking phenomenon is studied and explained through analysis and computation, and improving measures are put forward.
通过分析计算，剖析了卸轻质油品过程中的气阻现象，提出了改善措施。
All the results are showed through analysis method, which offers reliable theory in the analysis and design of slope stability.
结果用解析式表达，为边坡的稳定分析和设计提供了可靠的理论依据。
Objective To improve the diagnostic and therapeutic level through analysis of clinical characteristics of pulmonary embolism (PE).
目的通过对肺栓塞的临床特点分析提高对PE的诊断治疗水平。
Feasibility of the interpreting method is demonstrated through analysis and interpretation of original data in practical production.
通过对实际生产井原始资料的分析与解释，证明了该解释方法的可行性。
Objective:Point out the importance of prevention and cure of blindness through analysis of the extent and epidemiology of low vision.
目的：通过对低视力的范畴、流行病学的论述，指出临床低视力是防盲治盲工作的重要组成部分。
Combining with an engineering example, the practicability investigation of water treatment has been done through analysis and calculation.
结合一工程实例，通过分析和计算，对水处理方案进行了可行性研究。
Kinematic and dynamic models of steering procedure are set up through analysis of actual measured trajectory of steering articulated frame.
本文通过对铰接式车体转向实测轨迹的分析，建立了转向过程的运动学、动力学模型。
Objective to discuss the relative factors and its mechanism of epilepsy after cerebral stroke through analysis on its clinical characteristics.
目的通过对脑卒中后癫痫临床特点分析，探讨卒中后癫痫发作的相关因素及发作机制。
This essay introduces how to improve xanthate quality through analysis on and probes into the relationship among elements of xanthate production.
前言：本文通过对黄药生产过程中各要素相互关系的分析和探讨，介绍了提高黄药质量的方法。
In this paper, the frequency response functions obtained by using these two methods are first compared through analysis of non-linear mooring system.
本文通过对锚泊非线性水动力系统进行分析，首次将两种方法取得的频率响应函数结果进行对比。
Effect of a new pesticide, acetamiprid, on biological activity in upland soil was studied through analysis of soil enzyme activities and soil respiration.
通过对土壤呼吸强度和土壤酶活性的测定，研究了新型杀虫剂啶虫脒对旱地土壤生物活性的影响。
In this paper, it is pointed out that the effects of entrainment on coarse particle size are not neglected through analysis of data of classification tests.
本文通过对分级试验数据的分析，指出混杂作用对粗粒级的影响是不可忽略的。
Objective To find out the factors influencing survival time of gastric cardia cancer after operation through analysis of potential factors during operation.
目的通过对贲门癌手术中各项因素的分析，探讨影响食管贲门癌术后生存时间的相关因素。
After the through analysis of the original syntax and the general idea of the original text, choice of words becomes the determining factor to a good translation.
在透彻地分析过句法以及原文大意后，对于译文所用词汇的选择就成了译文好坏的决定性因素。
Main tasks and relationship with other courses for the "Interchangeability and Measuring Technology" are pointed out through analysis and research on its characteristics.
通过对《互换性与测量技术》的课程特点进行分析与研究，指出了该课程的主要任务及与其他课程的关系。
At last, through analysis on production and project application of LB mixtures, a set of LB mending technique that can be directly applied in pavement pit mending was summarized.
最后通过LB沥青混合料的生产和工程应用实例分析，总结归纳了一套可直接用于路面坑槽修补的LB路面修补技术。
Based on the property that antigen and antibody are evolving simultaneously in immunology, an improved immune algorithm is presented through analysis of moving object forecast system.
根据免疫学研究中抗原与抗体同时进化的特性，通过对动目标预测系统特点的分析，提出一种改进的免疫算法。
This paper gives a further exploration on construction and perfection of piano accompaniment course system through analysis on current teaching status and some related science researches.
本文通过对现有教学状况和相关学术研究的分析，对构建和完善高等院校钢琴伴奏课程体系，做进一步的探索。
In this paper, through analysis and summary of the characteristic of former energy supply system earthquake disaster, the disaster chain theory is proposed to study the earthquake disaster question.
通过对以往能源供应系统地震灾害特点的分析和总结，提出用灾害链理论来研究系统的地震灾害问题。
Through analysis and comparison, some conclusions are obtained.
通过分析比较，得出了几点结论。
Through analysis on coal formation and system, expound the change regulation of Boli coal field.
通过对含煤建造及构造体系的分析，探讨了勃利煤田的变质规律。
Through analysis, we found that EPRCA is unstable in some conditions and DMRCA is marginally stable.
经过分析，我们发现EPRCA在某些情况下是不稳定的而DMRCA是边缘稳定的。
Through analysis and comparison, the correctness and feasibility of the present model and method were validated.
通过分析和比较，证实了本文模型和方法的正确性和可行性。
Through analysis and calculation I find the pressure loss of the compressed gas in the pipelines is more obvious.
通过分析和计算发现，管道内压缩气体的压力损失比较明显。
应用推荐