The lower floors reactivate the public domain through adding a different programme.
较低楼层通过增加不同的规划使公共区域恢复活力。
The black kerneled rice bread through adding germanium and xylitol is a kind of functional bread.
木糖醇富锗黑米面包是一种功能性面包。
You go through adding all the numbers that you pass. You may not go through any cell more than once.
你要把你走过的数字全都加起来，每个单位格只能走一次。
The stiffness of white paperboard can be increased through adding BCTMP pulp, ply spray of starch, etc.
通过配用BCTMP浆、添加层间喷雾淀粉等措施，能够提高白纸板的挺度。
Medlar and rice wine beverage were produced through adding medlar fruit to the yellow wine, the main raw material.
以黄酒为主要原料，添加枸杞汁制成枸杞黄酒复合饮品。
Special Indication:Used as the raw material. It can be made into many kinds of ferric injection through adding water.
特别应用：当原料药用，可通过加水的办法，调制成各种规格含铁量的注射剂品种。
Therefore the foam corrosion inhibition ability can be further enhanced through adding the inhibitor and deoxidizer to the foam.
在泡沫中添加缓蚀剂和除氧剂，泡沫缓蚀能力进一步得到提高。
But regardless of your sign, the way Pluto and Mars affect you can be through adding energy to your already passionate personality.
但是不论你是哪个星座，冥王星和火星可以通过给你已有的热情的个性增加能量。
Through adding SALT pronunciation mark in traditional IVR system, we can make IVR system realize the function of phonetic recognition.
通过在传统的IVR系统中添加SALT语音标记，使IVR系统实现了语音识别的功能。
Support for consuming and producing messages by a component is implemented through adding consumer and producer tags to a component definition.
为了支持按组件去消费和生产消息，可以通过往组件定义中添加消费者和生产者标签来实现。
Lignin extraction can be improved through adding the paper pulp cleaning agent into a clean area (212) and a paper pulp cleaning part (30).
通过将这种纸浆清洗剂添加到清洗区(212)和纸浆清洗部(30)，可以改善木质素提取。
Asphalt recycling process is a converse process of asphalt ageing. Through adding recycling agent were recovered performances of aged asphalt.
沥青再生是沥青老化的逆过程，通过添加再生剂加以调节，可恢复其性能而得以再生。
Through adding varactors, a new structure is introduced and it realizes controllable wave-beam of fixed frequency which is better for practical use.
文章提出一种新型结构，通过加入变容二极管，实现了在固定频点上波束可控，更适于实际应用。
Through adding low viscidity Hydroxypropyl Methyl Cellulose, workable performance of the dry mix can be most improved, but compress strength reduce.
通过掺入低粘度的羟丙基甲基纤维素后，砂浆的施工和易性能得到了极大的改善，但强度有所降低。
Through adding assistant complexing agent and controlling initial current density, cathodic polarization was intensified in cyanide-free electrolyte.
通过添加辅助络合剂和控制起始电流密度的方法，可以增强无氰电镀时阴极的极化。
The reliable UDP Protocol is based upon standard UDP and realized through adding window, acknowledgements, and retransmission algorithms in application.
可靠udp协议基于标准UDP协议并在应用中增加窗口、应答和重传算法来实现。
In order to concentrate the active sludge by the CAF craft, the sludge characteristics were changed through adding the sludge conditioner in the experiment.
通过试验投加污泥调理剂改变污泥的特性，以达到将CAF工艺用于浓缩活性污泥的目的。
Through adding a special crystal-growing controlling agent, a light rhombic shaped calcium carbonate is produced to be used for paper filling and colouring.
通过加入特定的晶形控制剂，制得了适合造纸填料及颜料使用的菱形轻质碳酸钙。
The increase of enterprises' profits can be achieved through adding brands' value, exploiting potentialities and reducing waste by taking advantage of brands.
利用品牌优势，增加企业利润，可以从品牌的增值、挖潜和减少浪费三个方面进行。
However, it was undesirable to screen wheat cell mutants resistant to scab through adding DON to medium because of DON's complicated action in wheat tissue culture.
然而，DON在小麦组织培养中的作用复杂，把它作为筛选抗赤霉病小麦细胞突变体的选择压，则是不合理的。
Based on the characteristic of GM (1, 1) model, this paper presents a new modelling method for the model through adding a datum to the beginning of raw data sequence.
根据GM(1,1)模型的特点，通过在原始数据序列前加一个数的方式，提出了建立GM(1,1)模型的一种新方法。
Analysis of powder through XRD demonstrates that stable or partly stable nanometer zirconia powder can be manufactured through adding some appropriate stable substance.
射线衍射(XRD)对粉体的分析表明通过适当的添加稳定剂，可以制得稳定或部分稳定的纳米氧化锆粉体。
Through adding various kinds of used plastics in different proportions into coal for coking, the variation on coke nature and yield of coking products obtained is studied.
通过在炼焦煤中添加不同种类、不同比例的废塑料，研究了所得焦炭的性质和焦化产品产率的变化。
Through adding low viscidity HPMC, workable performance of the dry-mixed mortar can be greatly improved, and this dry-mixed mortar can well solve the crack problem of wall.
通过掺入低粘度的羟丙基甲基纤维素后，砂浆的施工和易性能得到了极大的改善，可以较好地克服新型墙材出现的墙体裂缝等问题。
The yield was increased through adding tetrabutyl ammonium bromide as the phase transfer catalyst, and using excessive diisopropyl phosphite to compensate its hydrolyzation.
通过添加适量四丁基溴化铵为相转移催化剂，使用过量的亚磷酸二异丙酯以补偿其在强碱环境中的水解，从而提高了反应产率。
This experiment is to find a new pathway to increase the effect and prognosis through adding certain acupuncture points into basic therapy to ameliorate IR and low blood sugar.
本实验拟在基础治疗中加入针刺改善IR的穴位，降低血糖，为提高急性脑梗死患者的临床疗效及预后寻求新的途径。
As the result, xanthan gum offers poor color yield but excellent sharpness and outline. Through adding proper surfactant such as penetrant JFC, the color yield can be increased.
研究结果表明，黄原胶色浆在印花中可提供良好的轮廓清晰度和抱水性，但得色量不高，可通过添加适量的表面活性剂以改善其得色量。
Through adding some urging growth materials to koji, which mixed by Aspergillus oryzae and Aspergillus niger , this paper studied effect of it on spore number and protease activity.
在米曲霉和黑曲霉混合制曲的曲料中添加促生长物质进行试验，研究其对曲料蛋白酶活力和孢子数的影响。
In addition, during the experimentation, oxidation pretreatment is conducted through adding a little oxidant. And flocculation strengthening is conducted through adding quartz sands.
另外，在实验中通过添加氧化剂进行了氧化预处理实验，并进行了加砂强化混凝实验。
In addition, during the experimentation, oxidation pretreatment is conducted through adding a little oxidant. And flocculation strengthening is conducted through adding quartz sands.
另外，在实验中通过添加氧化剂进行了氧化预处理实验，并进行了加砂强化混凝实验。
应用推荐