Sterling showed her colours when she ran through a forest after two robbers.
当安妮斯特林太太穿过森林追赶两个强盗时才现出她的本色。
Thee Buddha was walking through a forest when he saw a huge eagle chasing a dove.
佛陀正走过一片树林，忽然他看见一只巨鹰正在追一只鸽子。
She did not think of the risk she was talking when she ran through a forest after two men.
她穿过森林追赶两个男人的时候，她并没有想到她会遇到的危险。
A lion was roaming through a forest. He trod upon a thorn and soon after came up towards a shepherd.
一头狮子在森林里游荡。他踩着一根刺，很快便去找牧羊人。
Mrs Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
安。斯特林夫人在穿过森林追赶两个男人时，她并没有考虑到所冒的风险。
Mrs. Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
安。斯特林夫人在穿过森林追赶两个男人时，她并没有考虑到所冒的风险。
Mrs. Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
安妮夫人并没有想到她所承担的风险在她穿过森林追赶两个男人。
Before reaching the small Gosausee, we should go through a forest. In this picture, you can see a woody tower for hunting.
在到达小岣梢湖前，我们要穿过一片森林。像片上，可以看到一个供猎人打猎用的木制望台。
I prefer a track that goes up and down and has fast corners and slow corners and goes through a forest, like the old days.
我喜欢有上坡、下坡、快速弯、慢速弯还要穿过森林，就像以前的赛道。
Up a rambling drive, through a forest to a small, gravel car park, the approach shifts to a footpath, rising along a hill's ridge.
漫步其上，穿过精致的砂石停车场，道路紧连广阔的人行道，一直延伸至山脊。
My friend promised me to help me if we meet any wild beasts when we travelled through a forest, but when the bear came up, he hung back.
我的朋友答应，一旦我们在穿越森林时遇见野兽，他一定帮助我。但是当熊走近时，他却退缩了。
Add shafts of light streaming through clouds, rays filtering through a forest canopy, beams of light on a foggy night or rays shooting out from text.
它可以从坐标点添加透过大气穿过森林树冠的光流射线，光束，雾霾，夜间或从文本照射出光线。
Page 38: They passed through the treacherous canyon of Haunted Mountain. And walked through a forest whose trees had been standing longer than the kingdom had been.
他们翻越鬼魂出没的山上的难以攀登的峡谷，穿过树龄长于国家历史的树林。
The shots echo through a forest of twisted holly trees, zigzagging up through the ravines to the granite peaks, as if searching for a reply. But there is no response, only the wind.
枪声枝桠环绕的冬青林中回荡，飘过山谷，盘旋在花岗岩的上空，好像在寻求一个答复，但他听到的只有风的呼啸。
It's a gentle route through lowland forest—good for biking and probably the one for you if you have small children.
这是一条穿过低地森林的舒适路线——很适合自行车骑行和带幼童出行的游客。
The plane had ploughed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.
该飞机从一小块森林中间犁出一条小径，而后停在一片旷野上。
He struck straight through the forest, hoping to pierce to a road presently, but he was disappointed in this.
他径直穿过森林，希望很快就能找到一条路，但他失望了。
Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
A woodcutter was walking through the forest when a small tree called to him.
一个樵夫正穿过森林，这时一棵小树向他呼喊。
When crossing through a large forest, they saw an old man standing under a tree, catching cicadas with a bamboo stick.
穿过一片大森林时，他们看见一位老人站在树下，用竹竿捕蝉。
Walking up a path through the forest towards Shutlingsloe, a local high point, I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.
沿着一条穿过森林的小路向当地的高地 Shutlingsloe 走去，无意间我来到了一小块空地，随即立刻注意到在新雪映衬下的枯黄的草。
The railway cuts through a primeval forest.
铁路穿越原始森林。
First, through a pine forest, spurning the mule trail and the shortcuts, and sampling the blueberries; then through an alluvial cone, wasting precious energy.
首先，穿过一片松树林，没在意骡子走过的足迹和捷径，品尝着蓝莓；然后穿过冲击堆，浪费了宝贵的精力。
The route takes one high into the surrounding mountains, through a magnificent forest of Montezuma pines, with spectacular views of the azure lake far below.
穿过一大片孟特儒松树林，伴随着下面的蔚蓝海水，路线将我们带领到周围重峦叠嶂的山脉。
Leaving the riverbed, we drove uphill through a thick forest, past two scouts, who lay as motionless as the rocks around them, and stopped in a clearing in the wood guarded by two gunmen.
离开河床，车在上坡路继续前行，穿过一片茂密的森林，遇到两个侦察兵，他们一动不动地趴在那里，好像与身边的岩石融为一起，然后在树林中的一片空地上，车停下来，两名持枪战士把守在那里。
The fuzzy-headed animals are just a means to an end, an excuse and a pretext to tramp through a pristine rain forest where the air is cool, the sun warm and the rivers Evian-clear.
这个有着毛绒绒的头的可爱动物仅仅是我们来到原始森林的借口。这里空气清新，阳光温暖，河水清澈见底。
The kiwi strived to create the illusion that it was flying over a forest as it soared down through the sky from the top of a cliff.
这只奇异鸟为了创造出在森林中飞翔的幻想，从悬崖上纵身跃下。
When you arrive at the dacha's faux-neoclassical gate, you have to leave your car and hop into one of the Kremlin's vehicles that slowly wind their way through a silent forest of snow-tipped firs.
当你到达别墅的大门时，你必须下车上克林姆林宫的车，车慢慢开过积雪覆盖的寂静森林。
HATTIE MARCHED ME away from the dye-factory yard, through a mile of forest, all the way to our land.
海蒂拽着我离开了染厂大院，穿过一英里森林，一气儿走回了我们家的地盘。
When her elf-child had departed, Hester Prynne made a step or two towards the track that led through the forest, but still remained under the deep shadow of the trees.
海丝特·白兰等她的小精灵孩子走远之后，便向那穿过森林的小径上走了一两步，但仍遮在树木的暗影之中。
应用推荐