This test provides several numbers to a participant through headphones at a rate of four numbers per second.
这个测试是通过耳机以每秒4个数字的速度给每个参与者提供一些数字。
It has 880 stores in 83 countries, fed by garments that speed through its logistics centres at a rate of 30,000 an hour.
它在八十三个国家有880间商店,销售以每小时三万件的速度快速通过物流中心的服装。
In an emerging economy with rapid productivity growth the real exchange rate should rise over time, through either higher inflation or a rise in the nominal exchange rate.
在一个生产率迅速增长的新兴经济体国内,其实际汇率也会随着时间的推移而上升,方式则可能要么通过高通货膨胀率,要么就是名义汇率的上升。
At the rate it is being used, the printer is not going to make it through the rest of the year.
按照它的使用速度,这台打印机将撑不过今年剩下的时间。
At the rate it is being used, the photo copier is not going to make it through the rest of the year.
照这样的使用速度,这台影印机是撑不过今年剩下的时间的。
When a country's wage costs rise too quickly, it can no longer recover lost competitiveness through a lower exchange rate.
当一国工资成本上涨过快的时候,它已然不能通过令本币贬值来重获失去的竞争力。
To find the optimal inspection rate, we compared defect density with how fast the reviewer went through the code.
为了找到优化的检查率,我们将缺陷密度与评审者检查代码的速度进行了比较。
A cold front passing through the area on March 19, 2010, slowed the rate of snowmelt feeding local rivers.
3月19日,一股冷锋掠过该区,减缓了雪融水进入该地河流的速度。
Consuming animal protein at the current rate has sent obesity, cancer rates and heart disease through the roof over the last 50 years.
过去五十年来,人们消耗动物蛋白的速度使得肥胖、癌症和心脏疾病的发生率急剧上升。
In November 2009, Frogloop reported on a simple click-through rate test on a tweet and link that Beth Kanter sent out to her 120,000 + followers and Geoff Livingston sent to his 7500 + followers.
2009年11月,Frogloop报告了一个简单的点进率测试,Beth Kanter向她的12万名追随者,GeoffLivingston向他的7500名追随者发送了相同的一条推特信息和一个链接。
Mike Mussa, a former chief economist at the International Monetary Fund, says through interest rate cuts the major economies have already demonstrated their capacity to act cooperatively.
麦克.穆萨曾经在国际货币基金组织担任首席经济学家。 他指出,世界主要经济体通过协调行动削减利率已经表明他们有能力相互合作。
The advantages of adding a loop are that the loop is visible, and that you can control the rate of iterations through the loop if needed.
添加一个循环的好处在于循环是可见的,并且如果需要的话您可以通过循环控制迭代的速率。
With consumer prices up 3.8 percent in the 12 months through August, you might think the Federal Reserve's rate-setting committee would be taking stern action to lower inflation.
当消费者价格指数8月份增长3.8%的时候,你或许会觉得美联储利率制定委员会会采取严厉的措施来降低通胀。
The world's population is burning through the planet's resources at a reckless rate, the US thinktank said.
美国的这个智囊团称,世界人口正在以不顾后果的速度耗尽地球资源。
With its sound public finances, low inflation and stable exchange rate, Denmark would sail through the euro’s entrance exam.
丹麦稳健的公共财政,低通胀水平和稳定的汇率将轻松通过欧元区”准入考试”。
Market growth rate relative market share matrix, in order to achieve the cash flow balance through the combination of business optimization.
又称市场增长率-相对市场份额矩阵,为了通过业务的优化组合实现企业的现金流量平衡。
Before the crisis almost all leading central banks operated through the short-term (usually overnight) money-market rate.
危机前,几乎所有主要国家的央行都通过短期(一般是隔夜)货币市场利率来运行。
Multiplayer online games accessed through a game console have hard-and-fast performance rules that derive from the fixed refresh rate of the display device.
通过游戏机访问的多玩家在线游戏具有严格且快速的性能规则,这是因为显示设备具有固定的刷新速率。
The price of cyber-advertising is influenced by many factors, which include the impression, and page view rate, click & click through rate, dimension size & place, servers' fame, etc.
网络广告的价格受多种因素的影响,包括:印象和网页浏览率、点击次数与点击率、网络广告的幅面大小与位置、网络广告服务商的知名度等。
It is wrong that some users want to reduce the operation cost through reducing the flow rate of sand.
有些用户想要通过降低砂料流速降低运行成本,这是错误的。
Truly a river of ice, Antarctica's relatively fast-moving Byrd Glacier courses through the Trans-Antarctic Mountains at a rate of 0.8 kilometers [0.5 miles] per year.
这是一条真正的冰河,伯德冰川以每年0.8公里(约0.5英里)的速度流过横贯南极山脉,是流动相对较快的冰川。
With an official interest rate of 0.1%-which the bank left unchanged at its meeting on friday-it has little scope to do much more through conventional means.
日行在周五的会议中表示将保持0.1%的官方利率不变,然而这些传统的方式已经很难发挥更大的作用了。
It is doing so through interest rate increases and through administrative measures, which include the raising of down payments on the purchase of second homes.
主要应对措施是采用利率工具和行政手段,包括提高二套房首付款的比例。
Until now the focus has been on lowering mortgage payments as a share of income, mainly through interest-rate reductions and term extensions.
到现在为止,目光已经转向到主要通过用降低利率和延长期限的办法来降低按揭还款占收入的份额。
Well, the high rate of population growth translates into above-average job growth through a couple of channels.
是这样的,较高的人口增长率通过若干个渠道转化成超过平均水平的就业增长。
Banks raise most of their money through short-term household deposits on which they pay an interest rate of just 0.7 percent. They lend at rates of 6 percent or more.
银行通过家庭的短期存款筹集大部分资金,通常只需要付0.7%的年息,但贷款利息是6%或更多。
And asset bubbles can be deflated through limits on some sorts of borrowing rather than just interest-rate hikes.
于是通过限制某些类型的信贷而不是单单提高利率,资产价格泡沫能够被抑制。
And asset bubbles can be deflated through limits on some sorts of borrowing rather than just interest-rate hikes.
于是通过限制某些类型的信贷而不是单单提高利率,资产价格泡沫能够被抑制。
应用推荐