The crowds thronged into the stadium.
人群涌进了体育馆。
各商店都挤满了人。
When I read this article, thoughts thronged my mind and I couldn't sleep.
读了这篇文章后,我浮想联翩,夜不能寐。
In the centre of Damascus, crowds thronged through the narrow streets.
在大马士革市中心,人群簇拥着通过狭窄的街道。
In 1998, when Mr Anwar was first taken down, his supporters thronged the streets.
1998年安华第一次下台的时候,他的支持者挤满了街头。
Mourners thronged to the funeral.
吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。
他们都挤在门口。
The audience thronged into the theatre.
观众拥进了剧场。
WHEN the flaming lute-thronged angelic door is wide;
当那光焰四射琴瑟齐鸣的天使之门开敞;
Passengers thronged the station waiting for a train .
旅客们聚集在火车站里等车。
Passengers thronged the station waiting for their trains.
乘客们拥挤在火车站上等候乘车。
He had the most fans and medias thronged to interview him.
他的粉丝最多,各家媒体都争相采访他。
The streets of the island are thronged with well-paid workers.
小岛的街道上挤满了待遇优厚的工人。
People wearing colorful clothing thronged the department stores and bookstores.
人们穿着色彩各异的服装,云集在商店和书店。
The sight of the streets thronged with buyers and glaring with gas recalled to me the purpose of my journey.
街上商贩群集,煤气灯亮晃晃的,这情景让我记起这次出门的目的。
The store was thronged with loads of people shuffling through racks of clothing for the 50-percent-off sale.
受到五折优惠的诱惑,大批的人涌入这家商店,在货架间徘徊着挑选衣服。
"I'm at the pinnacle," he told a thronged press conference, "I just feel I don't have anything else to prove."
他曾在一个记者云集的招待会上说:“我已经达到了事业的顶峰,我感到再也没有什么可以证明自己的了。”
A snapshot on his mobile phone shows the veranda thronged with potential applicants for an ambulance-driver post.
在他手机里的一张照片显示,一群可能的求职者聚集在走廊里,来应聘一个救护车司机的职位。
These, after exhausting other modes of amusement, now thronged about Hester Prynne with rude and boorish intrusiveness.
这伙人在看腻了各色开心事之后,此时已粗鲁无礼地围在海丝特- 白兰的身边。
In Beijing, it is estimated that 60 % of all journeys used to be on a bicycle and crowds of cyclists thronged the main roads.
据估计,以往在北京出门的人60%都用自行车,大批骑车人在主干道上拥挤不堪。
What quiet harbours, thronged with gallant shipping bound for purple islands of wine and spice, islands set low in languorous waters!
有宁静的港湾,停满了气派的船舶,准备开往盛产美酒和香料的紫色岛屿,那些岛屿低低隆起在水波不兴的海面上。
Instead of the luxury stores, counters of the insurance companies are now thronged with mainland clients scrambling to buy insurance.
接替了奢侈品商店,保险公司的柜台现在挤满了争相购买保险的内地客户。
Being happy, once it is realized as a duty and established as a habit, opens doors into unimaginable gardens thronged with grateful friends.
一旦你认识到快乐是一种责任并使快乐成为习惯,通向不可思议的乐园的大门就会向你敞开,那里满是感激你的朋友。
Being happy, once it is realized as a duty and established as a habit, opens doors into unimaginable gardens thronged with grateful friends.
一旦你认识到快乐是一种责任并让它成为习惯,通向不可思议的乐园的大门就会向你敞开,那里满是感激你的朋友。
Being happy, once it is realized as a duty and established as a habit, opens doors into unimaginable gardens thronged with grateful friends.
一旦使你认识到快乐是一种责任并使快乐成为习惯,通向不可思议的乐园的大门就会向你敞开,那里满是感激你的朋友。
Being happy, once it is realized as a duty and established as a habit, opens doors into unimaginable gardens thronged with grateful friends.
一旦使你认识到快乐是一种责任并使快乐成为习惯,通向不可思议的乐园的大门就会向你敞开,那里满是感激你的朋友。
应用推荐