She went home with her husband and threw herself into the sofa.
她和丈夫回到家，一头倒在沙发上。
Solvig threw herself into the work, studying up to eighteen hours a day.
Solvig全心投入到学习中，每天学习18个小时。
Without any words but flooding tears, she threw herself into her husband's arms.
她倒在丈夫怀里，什么话也不想说，任泪水似肆意地流淌。
Just as Mother threw herself into work, I threw myself into high school, and into my new neighborhood on Scully Street.
就像母亲全身心地投人工作那样，我也全身心地投入了高中的学习，投入适应斯卡利街新的社区环境。
She gained respect from staffers because she herself was willing to work extra hours when needed and threw herself into projects.
由于她的全情投入和超时工作，她得到了下属的尊敬。
She threw herself into her studies with the type of high energy typical of ADHD people, although she had enormous difficulties remembering information and structuring essays.
她用adhd患者典型的高能量的热情投入到她的学习中，但她在记东西和写论文上都有很大的困难。
As I stepped into the house, Mother looked me up and down with unbelieving eyes before she threw herself on me and caressed my face.
一进家门，母亲用一种奇怪的眼光打量我，然后，她一下子扑过来，摸着我的脸。
As I stepped into the house, Mother looked me up and down with unbelieving eyes before she threw herself on me and caressed my face.
一进家门，母亲用一种奇怪的眼光打量我，然后，她一下子扑过来，摸着我的脸。
应用推荐