Max threw back his head and roared with laughter.
马克斯把头向后一甩，哄然大笑。
Chris threw back his head and laughed merrily.
克里斯开心地仰天大笑。
Ann threw back the covers and scrambled out of bed.
安掀开被子，急忙下了床。
Those eyes threw back a glance so sweet.
回眸一瞥竟如此甜蜜难忘。
The librarian threw back his head and laughed shrilly.
图书管理员把头往后面一仰，尖着嗓子哈哈大笑。
Grandpa threw back his head and laughed. Amusement danced in his eyes.
爷爷仰着头大笑起来，眼神里满是得意之情。
Thee soldiers looked on in horror as Chen 4 threw back his head and died!
军兵们惊恐地看着，这时陈四脑袋突然一歪，死掉了！ ！
Narcissa threw back her hood. She was so pale that she seemed to shine in the darkness;
纳西纱摘掉了兜帽。她的脸色过于苍白，就像在黑夜中发光一样；
The animal threw back its head. It let out a long, soft cry to the cold stars in the black sky.
它扭过头，向着黑夜中寒冷的星星发出了一声悠长而又深沉的嚎叫。
The Lady in Black raised her head. For a time she watched in silence. Then she threw back her veil and spoke.
黑衣女人抬起头。她静静地看了一会。然后撩开面纱问她。
The morning was fresh and cool; I threw back the lattice, and presently the room filled with sweet scents from the garden; but Catherine called peevishly to me, 'Ellen, shut the window.
早上的空气是新鲜凉快的，我把窗户拉开，屋里立刻充满了从花园里来的甜甜的香气。
But at one of his first public lectures that I attended, I found my intellectual sensibilities twisting into a pretzel as he threw back his magnificent head and intoned: "Gravity is Love."
然而参加他首批公开演讲的其中一次，当他仰着大脑袋，煞有其事地说“地心引力是爱情”时，我的知性被扭转成了法国脆饼。
Every time Tony found some small fish in the nets, he would say to himself, "How poor you are!" Again, Tony threw the small fish back into the sea.
每当托尼在网中发现一些小鱼时，他就会自言自语道：“你真可怜！”托尼又把小鱼扔回了大海。
She threw in the towel before you were ready. Get on her good side and win her back.
在你准备好之前她就已经放弃了。要发现她的优点并将她追回来。
One monkey, called Felix, quickly ran to the chamber where the "coins" were kept, threw all them into the communal cage and then scurried back.
一只叫菲利克斯的猴子迅速地跑到收集硬币的房间里把这些硬币快速拿回到笼子里。
Paiko threw himself into the back of the Land Rover, banging his head against the hard metal.
派克将自己扔到陆虎后车厢里，头倚着硬硬的铁皮。
If we all threw our problems in a pile and saw everyone else's, we'd grab ours back.
如果我们把自己的问题扔成一堆，在看看其他人的，我们就会把自己的捡起来。
Happy, relieved and a little overwhelmed, I threw my head back against the side of the pool to look at Wayne.
幸福开心、心头一块石头落地、还有点不知所措，我把头靠在池子边上抬眼望着韦恩。
The intelligent fisherman, upon finding among them a fine large fish, threw all the little fish back into the sea, choosing without any effort the big fish.
智谋的渔夫，亦发现有佳美的大鱼在其中，他把所有小鱼放回海中，轻而易举的选出大鱼。
I know that all of them, when the time came, just simply threw a bag in the back of their car and headed out and they were fine.
我知道，到了一定时候，他们所有的人仅仅只是简单地把一个袋子丢在他们的车后面就出门了，他们现在好好的。
In fact, she threw it so high into the air that it didn't come back to her but went into the pool instead.
实际上，她把它向空中抛的那么高以至于它没有回到她的身边，而是落进了水池中。
One day, he came back from the outside, carrying a new bed quilt, she threw out the old, new.
一天，他从外面回来，手里提着一床新棉被，要求她扔了旧的，换上新的。
When I was walking back through the door, she woke up, thought I was a burglar, and threw the closest thing to her at me.
当我回到家以后，我老婆以为我是个入室的小偷，随手就拿了个东西砸过来。
But the group didn't back off until Julian Green threw out his arms, at last stopping them.
但是记者们没有停下来知道朱利安·格林伸出双臂最终阻止他们。
"Overkill, mate," said Ron as the elf took one look at the locket, let out a howl of shock and misery, and threw himself back onto the ground.
“过头了，伙计。”罗恩说，小精灵一看到挂坠盒，发出一声又是吃惊又是痛苦的号叫，再次瘫倒在地。
"Overkill, mate," said Ron as the elf took one look at the locket, let out a howl of shock and misery, and threw himself back onto the ground.
“过头了，伙计。”罗恩说，小精灵一看到挂坠盒，发出一声又是吃惊又是痛苦的号叫，再次瘫倒在地。
应用推荐