Max threw back his head and roared with laughter.
马克斯把头向后一甩，哄然大笑。
Chris threw back his head and laughed merrily.
克里斯开心地仰天大笑。
Ann threw back the covers and scrambled out of bed.
安掀开被子，急忙下了床。
Those eyes threw back a glance so sweet.
回眸一瞥竟如此甜蜜难忘。
The librarian threw back his head and laughed shrilly.
图书管理员把头往后面一仰，尖着嗓子哈哈大笑。
Grandpa threw back his head and laughed. Amusement danced in his eyes.
爷爷仰着头大笑起来，眼神里满是得意之情。
Thee soldiers looked on in horror as Chen 4 threw back his head and died!
军兵们惊恐地看着，这时陈四脑袋突然一歪，死掉了！ ！
Narcissa threw back her hood. She was so pale that she seemed to shine in the darkness;
纳西纱摘掉了兜帽。她的脸色过于苍白，就像在黑夜中发光一样；
The animal threw back its head. It let out a long, soft cry to the cold stars in the black sky.
它扭过头，向着黑夜中寒冷的星星发出了一声悠长而又深沉的嚎叫。
The Lady in Black raised her head. For a time she watched in silence. Then she threw back her veil and spoke.
黑衣女人抬起头。她静静地看了一会。然后撩开面纱问她。
The "dead McCarty.".. threw back his head once more [and gave] a dreadful rasping whoop that sounded like the hounds of hell were barking.
死去的麦卡迪头再次往后仰，发出可怕刺耳的喊叫，犹如地狱中猎狗的犬吠声。
The "dead McCarty... threw back his head once more [and gave] a dreadful rasping whoop that sounded like the hounds of hell were barking."
死去的麦加第又一次把头甩了过来，发出一声刺耳的喊叫，听起来就像地狱的狂犬在嚎叫。
If he had only managed to kill the snake, it would have been worth it, all of it. . . . Sick at heart, he sat up and threw back the covers.
他要是能杀死那条蛇，也算是值了，一切没有白费……他心中十分沮丧，坐起来掀开了毯子。
The morning was fresh and cool; I threw back the lattice, and presently the room filled with sweet scents from the garden; but Catherine called peevishly to me, 'Ellen, shut the window.
早上的空气是新鲜凉快的，我把窗户拉开，屋里立刻充满了从花园里来的甜甜的香气。
But at one of his first public lectures that I attended, I found my intellectual sensibilities twisting into a pretzel as he threw back his magnificent head and intoned: "Gravity is Love."
然而参加他首批公开演讲的其中一次，当他仰着大脑袋，煞有其事地说“地心引力是爱情”时，我的知性被扭转成了法国脆饼。
Every time Tony found some small fish in the nets, he would say to himself, "How poor you are!" Again, Tony threw the small fish back into the sea.
每当托尼在网中发现一些小鱼时，他就会自言自语道：“你真可怜！”托尼又把小鱼扔回了大海。
A dove heard his cries for help and threw him a leaf, which helped the ant float back to the bank.
一只鸽子听到了蚂蚁的呼救声，就扔给它一片树叶，树叶帮助蚂蚁漂回了岸边。
Suddenly Lisa threw herself to the boa, opening her mouth and bit into the boa's back as if trying to eat a rare steak.
丽莎突然扑向蟒蛇，张开嘴，咬着它的背部，好像要吃一块半生不熟的牛排。
She threw in the towel before you were ready. Get on her good side and win her back.
在你准备好之前她就已经放弃了。要发现她的优点并将她追回来。
One monkey, called Felix, quickly ran to the chamber where the "coins" were kept, threw all them into the communal cage and then scurried back.
一只叫菲利克斯的猴子迅速地跑到收集硬币的房间里把这些硬币快速拿回到笼子里。
Paiko threw himself into the back of the Land Rover, banging his head against the hard metal.
派克将自己扔到陆虎后车厢里，头倚着硬硬的铁皮。
Company guards cut the chain, hauled him away and threw him out the back gate kicking and screaming - "without even giving me time to change clothes."
结果公司警卫切断铁链，把他拖出公司，丢到后门外又踢又打。“他们根本没有给我换衣服的时间”他说：“他们就像对待厕纸一样对待我们这些临时工。”
If we all threw our problems in a pile and saw everyone else's, we'd grab ours back.
如果我们把自己的问题扔成一堆，在看看其他人的，我们就会把自己的捡起来。
They threw his body and that of nine others into a well and then came back 23 years later to get them and take them to the Valley of the Fallen.
他们把我父亲和其他九个人的遗体一起扔进了一个井里，23年后又回来把他们带到阵亡将士山谷去。
Happy, relieved and a little overwhelmed, I threw my head back against the side of the pool to look at Wayne.
幸福开心、心头一块石头落地、还有点不知所措，我把头靠在池子边上抬眼望着韦恩。
The intelligent fisherman, upon finding among them a fine large fish, threw all the little fish back into the sea, choosing without any effort the big fish.
智谋的渔夫，亦发现有佳美的大鱼在其中，他把所有小鱼放回海中，轻而易举的选出大鱼。
Who snatched away my loneliness and who threw it back to me?
是谁夺走了我的寂寞，又是谁把寂寞扔给了我？
Who snatched away my loneliness and who threw it back to me?
是谁夺走了我的寂寞，又是谁把寂寞扔给了我？
应用推荐