She threw her arms around his shoulders.
她猛地伸出双臂抱住他的肩膀。
She threw her arms around his neck and hugged him warmly.
她伸出双臂搂住他的脖子，热烈地拥抱他。
Therefore, instead of focusing on making money by innovating around fuel efficiency, productivity and design, G.M. threw way too much energy into lobbying and maneuvering to protect its gas guzzlers.
因此，通用投入了太多精力在游说议会以保证大型车的销售上；而非通过对燃料效率、生产率、和设计进行革新来获取利润。
Upon exiting the building, I tear around the corner to my parked patrol car and threw myself against the hood in exhaustion.
我跑出大楼，跑过转角到我的巡逻车停的地方，然后筋疲力尽得靠在引擎盖上。
Monday morning arrived, and before she left, she threw her arms around Mark, her temporary bus-riding companion, her husband, and her best friend.
星期一的早上一到，她出门之前，给了马克一个大大的拥抱，这个她的临时搭车伙伴，老公，最亲密的朋友。
He threw down the bags he had loaded himself with, and walked distractedly up and down the cave, without having the least regard to the riches that were around him.
他扔掉自己背的那袋，在这个山洞心烦意乱的走来走去，对他周围环绕的财富完全不关心了。
But when the Monica Lewinsky scandal rolled around, Gingrich happily threw in his lot with the impeachers.
但是，当莫妮卡·莱温斯基的丑闻沸沸扬扬时，金里奇潇洒地摆脱了曾困扰他的揭发。
Launch Director Mike Leinbach threw his arm around a colleague and said, as they watched the shuttle ascend, "We'll never see that again."
发射总指挥MikeLeinbach用手搂住一位同事说，他们现在看到的航天飞机升空，“我们以后将不会再看到了”。
Jim seemed to awaken quickly and put his arms around Della. Then he took a package from his coat and threw it on the table.
吉姆好像马上醒悟了过来，将德拉紧紧地搂在怀里。然后他从他的外套里拿出了一个礼盒，然后放在了桌子上。
Harry threw the Invisibility Cloak around his shoulders and pulled it up over his head, vanishing from sight. He was only just beginning to appreciate what had happened.
哈利把隐形衣披在肩头，从后面拉上来盖住脑袋，整个人便消失不见了。他这才开始仔细回忆刚才发生的一切。
Johnny Fontane jumped up on the bandstand and threw his arms around Nino.
约翰尼·丰塔纳跳上音乐演奏台，抛开他的胳膊抱住尼诺。
Johnny Fontane jumped up on the bandstand and threw his arms around Nino.
约翰尼·丰塔纳跳上音乐演奏台，抛出他的胳膊抱住尼诺。
If you threw things at him, he would 16 curl his 17 lanky body around your feet in display of forgiveness.
如果你向它扔东西，它会把瘦长的身体蜷缩在你脚旁，让你知道它原谅你。
Wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.
为了显得很忙，这个年轻人拿起电话假装有宗大买卖。他满嘴都是天文数字和大话连篇。
2wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.
2装着很忙的样子，他拿起话筒，假装正在跟人谈一笔很大的生意。他从嘴里说出的，都是数目很大的数字，还有口气很大的许诺。
Wishing to appear the hot shot, the businessman picked up the phone and started to pretend he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.
为显示他是个成功的老板，这位年轻的生意人拿起电话假装正在谈大买卖，张觜就是三、五个亿，闭觜就说一切搞定、没问题！
Then, he threw his arms around the teacher's neck and kissed him on both cheeks.
接着，他伸出胳膊搂住老师的脖子在双颊上亲了两下。
Searching around him. the young man grabbed a pebble and threw it as far as he could.
年轻人在身旁四处搜寻，抓了块鹅卵石使劲向远处投进了池塘。
There was an earth-shaking crash, and Fisher and Anderson threw their arms around each other in fright; their car had just fallen back to the ground.
突然的爆裂声让大地震动，斐士与安德森恐惧地抱在一起，他们的车撞回了地面。
I buried my head at her nape and nuzzled her awake, and she threw her arms around my back almost to protect herself.
我把头埋在她后颈上，用鼻子把她拱醒过来，她抱住我的背，想要保护自己。
The Maghrabi, the magician, hearing these words, threw himself upon Aladdin and wound his arms around his neck and fell to bussing him, weeping the while with tears trickling a-down his cheeks.
这个时候阿拉丁才明白了原来他并不是自己的什么伯父，只是一个利用自己的大坏蛋。
The Maghrabi, the magician, hearing these words, threw himself upon Aladdin and wound his arms around his neck and fell to bussing him, weeping the while with tears trickling a-down his cheeks.
这个时候阿拉丁才明白了原来他并不是自己的什么伯父，只是一个利用自己的大坏蛋。
应用推荐