Set the threshold for when the server is considered Busy.
对繁忙的服务器设置阈值。
The interruption threshold for this incident was significant.
对于这一事件来说中断阀值是很重要的。
A good threshold for beginning to use a registry is 50 services.
确定开始使用注册中心的合适门槛是50个服务。
But their threshold for thinking they have committed an offense is higher.
但是他们认定冒犯事件的标准较高。
This means that the threshold for retaining the null hypothesis explanation was exceeded.
这意味着超出了保持虚假设说明的阈值。
We've already passed a safe threshold for coral reef ecosystems in terms of climate change.
我们已经为珊瑚礁生态系统设定了安全门槛。
The table property is used to set the change threshold for that specific table and its indexes.
该表属性用于针对特定表及其索引设置修改阈值。
In fact, in 1968, brain death became the deciding threshold for human life. No mind, no life.
事实上，科学界在1968年就表明：脑(智囊)死是人类生命存亡的分界线，无思维，无生命。
Consequently, the tolerance threshold for any documented or suspected toxicities for new agents is low.
因此，任何记录在案的或疑似存在的新药物毒性的容许阈值都较低。
This is why they continually redefine poverty and raise the income threshold for the "poverty line."
他们在不断重新定义贫穷，“贫穷线”的收入标准也在不断提高。
The second setting is the warning threshold for the mail database, which triggers warning messages to users.
第二个设置是邮件数据库的警告门限，它触发发送给用户的警告消息。
The second value is the threshold for a memory pressure mode to begin to apply pressure to buffer usage.
第二个值是内存压力模式开始对缓冲区使用应用压力的上限。
The threshold for this question isn’t as high as the others if I’m satisfied by the answers to questions 1-4.
如果你对前面第1至第4个问题的回答让我满意，那么我对这个问题的要求就不会像其他问题那么高。
The system can also flag all messages with certain categories over a pre-defined threshold for special processing.
系统还可以标出某些目录中超过预定义阈值的所有消息以便进行特殊处理。
This is a rough estimate, but it serves as a baseline that must be added to any desired threshold for testing.
这是一个大致的估计，但它必须作为基线添加到任何想要的测试限制中。
There doesn't appear to be a very high threshold for the number of votes a video needs to appear on Reddit.tv.
而且一个视频要出现在Reddit.tv中所需要的投票数似乎并不是很多。
The EPA's threshold for safe exposure to PM 2.5 particles, as they're called, is 15 micrograms per cubic meter of air.
美国环保局的安全环境门槛是可吸入颗粒为PM 2.5，即每立方米空气中颗粒含量为15(译者：应该为25)微克。
The extra demand weighs on bond yields and sets a lower threshold for the cost of credit for businesses and consumers.
这些额外的需求压制着债券利率，并给企业和消费者借贷成本设了一个较低的标准。
Dinosaurs were most likely wiped out by a giant meteor that cooled Earth's temperatures below their threshold for survival.
恐龙的灭绝很可能是由于一颗巨大的流星导致地球温度降到了它们生存的临界值以下。
We will continue to improve the relevant laws and regulations and lower the threshold for prosecuting IPR-related offences.
我们将进一步完善有关法规，降低法律惩处的门槛。
These households earn between 25, 000 yuan (the threshold for becoming a serious consumer in China) and 100, 000 yuan, says McKinsey.
麦肯锡(McKinsey)认为，这些中产家庭的收入在2.5万(中国真正消费者的门槛)到10万元人民币之间。
The threshold for arrests and convictions is lowered and the number of cases where people are sentenced collectively generally goes up.
逮捕和定罪的门槛被降低，人们被集体审判的案件数量会普遍上升。
The threshold for an early death is around 2 sieverts, and death is highly likely at 6 sieverts, though Ferreira received 7 and survived.
早期死亡的临界值大约是2西弗茨，6西弗茨死亡的可能性极高，尽管费雷拉受到7 西弗茨的辐射并存活下来。
Deletionists believe that Wikipedia will be more successful if it maintains a certain relevance and quality threshold for its entries.
删除主义者认为维基维持其对条目的质量和相关性将会变得更加成功。
The ideal threshold for choosing between sequential and parallel execution is a function of the cost of coordinating the parallel tasks.
用于选择顺序和并行执行方法的理想阙值是协调并行任务的成本。
The threshold for such votes is usually a simple majority of those present: Arcelor's hurdle looks as if it was erected to be insurmountable.
阿赛洛并购北方钢铁的门槛看似高不可攀，实际上通过这样简单多数的投票方式真正门槛只在于那些参与会议的人。
Considering both inflation and new technologies in dialysis, they arrived at $129, 000 as a more appropriate threshold for deciding coverage.
考虑了通货膨胀和透析中应用的新技术，他们得出了129000美元这个数字，这一数字对于决定性的保险覆盖范围来说，是个更加合适的门槛。
But with interest rates near zero, the Fed's choices are limited to unconventional policy options, where the threshold for action seems to be higher.
但随着利率近乎于零，美联储的决策将受限于非常规的政策选择，采取行动的门槛似乎更高。
Conversely, when the usage of a virtual system is lower than the predefined threshold for a certain time, idle nodes are removed or memory is drawn back.
相反的，当虚拟系统的使用在某段时间内低于预定义的阈值，空闲的节点就被删除、或者内存就被收回。
The reason that is probably happening is because your free list (fre) is probably lower then the threshold for minfree, which you had given it using vmo.
其原因可能因为您的空闲列表 (fre) 比minfree的阈值（使用 vmo 进行设定的）要低一些。
应用推荐