After three days without a winner, he X-rayed his sneaker out of boredom.
在三天没有赢家的情况下，他无聊地用X光照起了自己的运动鞋。
The Ares I-X flight is the first of three planned test flights for the Ares I rocket.
本次试飞的“战神i - X”是“战神i”火箭的三个飞行试验计划中的第一个。
Eventually they came up with a strategy: if they could persuade just three of the biggest companies to embrace OS X, everyone else would follow.
最终他们想到一个策略：如果他们能说服三家最大的公司投入OSX的怀抱，其他的人也会跟着投奔。
Biro took my pen, wrote an "X" on his fingertip, and pressed it three times on my notepad.
比罗拿起我的笔，在指尖上划了个十字，并在我的笔记本上按了三次。
A giant composite image of the Milky Way's center has been taken by NASA's three Great Observatories - the Hubble and Spitzer Space Telescopes and the Chandra X-ray Observatory.
NASA的三架大型天文台——哈勃太空望远镜、斯皮策太空望远镜与钱德拉X射线天文台近日联合拍摄了一张银河中心区域的大型复合照片。
Participants were randomly assigned to receive three annual screenings with either the low-dose spiral CT or the standard chest X-ray.
参与者被随机地指定做一种每年一次共三次的影像学检查——低剂量螺旋CT或标准X射线胸透。
Using technology developed at Brown University, researchers scan birds' bones and combine that with three-dimensional X-rays taken in flight.
利用布朗大学发明的技术，研究人员扫描了鸟儿的骨骼，同时还对鸟儿飞行时进行了三维X光扫描。
The IDS installation program for Mac OS X is a bundle installer consisting of three products.
MacOSx上的IDS安装程序是一个组合安装程序，它由以下三个产品组成。
The X chromosome is three times the size of the Y chromosome and carries 100 times the genetic information.
人体X染色体的显微扫描照片。 （得到照片研究中心允许而复制） X染色体是Y染色体的三倍大，而且也传递着比其多100倍的基因信息。
The Ares I-X test rocket has three chances to launch next week, one a day each between Oct. 27 and Oct. 29.
“战神I-X”火箭下周有三次发射机会，10月27、28和29日。
So, just to get you used to this idea, I'm going to draw a level surface of a function of three variables OK, so it's a surface given by the equation w of x, y, z equals some constant c.
为了令你们习惯于这个想法，我画一个三变量函数的等值面,这是一个平面,由函数w=c给出的。
The three values, respectively, indicate whether the user, group, or everyone has read (r), write (w), or execute (x) permission.
这三个值分别表示用户、组、组成员是否拥有读 (r)、写 (w)或 (x)执行权限。
In the past decade, powerful new X-ray scans and three-dimensional computer models have transformed the analysis of bones, teeth, and shells.
过去十年间，新型X光扫描和计算机三维模型已经改变了人们对骨骸、牙齿和外壳的分析方式。
The structure of the new IDS Mac OS X installer can be described as a three-layer topology, as shown in Figure 1.
新的IDSMacOSX安装程序的结构可以描述为一个三层拓扑，如图1所示。
Before jQuery 1.3, there were three ways to get around this problem, none of them elegant (for those of you who continue to use jQuery 1.2.x, these are still valid).
在jQuery 1.3之前，有3种可以解决该问题的方法，但都不是很好(对于使用jQuery 1.2 . x的程序员而言，它们仍然有效)。
After 10 points of three-finger data are collected, the X coordinates are processed to create ascending and descending sorts.
在收集了10个点的三指数据后，系统将处理X坐标以创建升序排序和降序排序。
The first thing we need to do is to set the rule we just applied (the "three symbols" rule) so that the red "X" shows up for values greater than 80.
我们要做的第一件事情是设置我们刚才应用的规则（“三个符号”规则），这样，红色“X”就会显示在数值大于80的地方。
The two to three founders saying that each of them owns X amount of Newco (your to-be-established company) and assigning all of their IP related to this venture to Newco.
每个创始人所拥有新公司的股份，并且把所有知识产权相关权利转让给新公司。
I use x, Y, and Z axes to illustrate pictures in the three-dimensional space.
我使用X、Y和z轴在三维空间中展示图片。
After being X-rayed for imperfections, they will be distributed across India or sent for export within three days.
在用X射线找出瑕疵品后，它们将被送往印度各地或在3天内被运往海外。
There are three main approaches: enhanced x-rays to spot hidden objects, sensor technology to sniff dangerous chemicals, and radio frequencies that can identify liquids and solids.
这种改进的技术包括下列三个步骤：利用增强的X射线显示出藏匿的物品、利用传感技术搜寻危险化学品，并利用无线射频技术识别液态和固态物质。
3i is just going to go along the x axis but by distance of three instead of one.
3i就是向x轴方向平移,但是平移3个单位，而不是一个。
This article is the first of a three-article series on migrating XML applications from DB2 8.x to DB2 Viper.
本文是关于将XML应用程序从DB 2 8 .x迁移到DB 2Viper的三篇系列文章中的第一篇。
Its three sensor eyes resolve its surroundings through multiple lenses, filters and X-ray sensors.
蜂鸣机器人的三个传感眼能通过多镜片、多过滤器和多X射线传感器分析周围环境。
X-ray diffraction and analysis shows that no metastable phases are detected other than the three equilibrium phases in the tested systems.
射线衍射分析发现，除了这三个应该出现的平衡相之外，没有探测到其它亚稳相。
X band bistatic Doppler weather radar is a new kind of weather detection radar system. It can detect three dimensional wind vector fields from the echo of rain.
波段双基站多普勒天气雷达系统是一种新型气象探测雷达系统，主要用于测量降雨回波的三维风场。
Ct scan is like an X-ray, but it USES multiple images to build up a more detailed, three-dimensional (3-d) picture of your brain.
CT扫描是像X光，但它使用多张图片，建立一个更详细的，三维(3 -丁)你的大脑的图片。
Ct scan is like an X-ray, but it USES multiple images to build up a more detailed, three-dimensional (3-d) picture of your brain.
CT扫描是像X光，但它使用多张图片，建立一个更详细的，三维(3 -丁)你的大脑的图片。
应用推荐