You're clearly having some kind of a crack-up, so I suggest you take three weeks off.
你显然有某种精神崩溃的样子，所以我建议你休假三周。
What could you get done if you could take three weeks off and work 8 hours a day on your own projects?
如果你有三周时间可以每天在你自己的项目上花费8个小时，想想看收获会如何？
B Instead of Chinese summer vacation and winter vacation, Americans have two or three weeks off from work specifically for vacations.
取而代之中国的寒暑假，美国人的工作假期也有两、三个星期。
For example, some students attend school five days a week for nine weeks. Then they have three weeks off before going back to school for another nine weeks.
例如，一些学生上课上九周，一周上五天课，之后他们可以放假三周，假期结束后在返校上九周的课程。
Eddie Cantrow: I'm married to the girl of my dreams, I've got the next three weeks off, I'm roadtripping down to Cabo – if I'm dreaming, Mac, do not wake me up.
埃迪·坎特劳：我和那个梦中情人结婚，然后有三个星期的婚假，我们来了一场公路旅行抵达墨西哥–麦克，如果这都是梦，千万不要叫醒我。
Up to 300 people live on the platform at a time, but keeping it fully manned involves more than twice that figure, since most staff get three weeks off for every two that they work.
每一次工作的时候都有多达300人同时住在平台上，但是为了能充分维持这种工作状态所需的人力数超过这个数字的两倍以上，因为大多数员工在每两个星期的工作结束之后就会得到两个星期的假期。
But Isuspect there are people in Britainwho live off prepared meals from Marks & Spencer for three weeks on end.
但我怀疑，在英国没有人可以坚持三周不碰麦莎的现成饭。
With three other candidates bunched between them, and less than three weeks to go before the vote on April 10th, Mr Kuczynski could squeeze into the inevitable run-off if his momentum continues.
由于还有其他三位候选人参选，并且距离四月十日投票日不到三周，Pedro Pablo Kuczynski有希望挤进不可避免的第二轮投票，假如他的声势持续不坠。
Three weeks later, on 17 August, a Russian naval frigate found and intercepted the boat some 300 miles off the Cape Verde Islands.
三周之后的8月17日，一艘俄罗斯海军护卫舰在离佛得角群岛约300英里的海面发现并拦截了一艘船只。
I took 33 actors into the mountains of Central Luzon in the Philippines for three weeks, completely cut off from the outside world.
我带着33名演员到菲律宾吕宋岛中心的群山间去过了三个星期，完全切断了与外界的联系。
Some three weeks ago it suddenly produced an atypical depression. Then, after we had surfaced from its effects, it produced another and sent us even farther off course.
大约三星期之前突然出现了反常的低气压，当我们遭遇它的影响后，又产生了一个低气压，让我们更加偏离了航向。
It took Wynn three weeks and a physician's assistance to get off the pain medication, and he is still detectably affected by the experience.
韦恩花了三个星期，在医生的协助下，才彻底停用了止痛药，但他仍然能感受到这次经历对他的影响。
The Russian Navy intercepted the Arctic Sea 300 miles off Cape Verde, a group of islands west of Senegal, three weeks after it vanished and sparked international intrigue.
俄罗斯海军在距佛得角300英里，塞内加尔以西的一处岛群拦截了这艘货船。三周前该船失踪并引发了国际骚动。
As he would not be setting off for another three weeks, he treated this as a very good joke.
由于他要等三个星期才会出发，所以把我的话当作是开玩笑。
For more than six weeks they have fended off Gaddafi's advance on three fronts - the port is Misurata's only connection with the outside world.
六个多礼拜以来，他们在三条阵线上挡住了卡扎菲的进军——米苏拉塔的港口是该地唯一与外界的联系点。
This Saturday, the 97th edition of the Tour DE France starts in Rotterdam, kicking off three weeks of bicycle racing.
本周六，第九十七届环法自行车赛将从鹿特丹出发，开始为期三个星期的自行车赛程。
Given this scenario, let's say it takes a project of ten people three weeks to get organized before they can kick off the project.
在这种情况下，让我们假设一下一个10人的项目小组，需要会花3周时间来完成较好的组织状态准备工作。
Three weeks later, my watching paid off — I noticed that Google’s software strategy had shifted over time.
三个星期后，我的观察得到了回报——我注意到 Google 的软件策略已经随着时间的推移发生了转变。
The case started off back in 2009 after Jackson was found dead in his mansion on June 25, it was just about three weeks before he was about to start a series of comeback concerts in London.
案件的初始，要倒回2009年的6月25号(当时离他伦敦复出演唱会的启动只剩3个星期)，杰克逊被发现在家中身亡。
Well, I spend about two or three weeks reading and doing general research and then I dashed the writing off very quickty…so about four weeks in all.
我花了大概两三周的时间阅读和做全面的研究，然后很快就写完了……一共用了大约四周时间。
Listen, you can't afford another day off. You've three sick days in the last three weeks.
听着，你一天假也不能再请了。这三个星期里你请过五次病假了。
"I've had one day off in three weeks, " says Pat Perry, 65, from the driver's seat of his front loader.
65岁的帕特佩里坐在他主座位上说：”在过去的三个周里我只有一天的假期。
Mary is going off to France for three weeks.
玛丽要去法国三个星期。
Patient: I have had it on and off for the past three years. It's just gotten much worse these past two weeks.
病人：这样断断续续地有三年了。只是过去这两个星期以来疼得比较厉害了。
"I enjoyed being at one house for three weeks, then going, 'OK, right, I'm off,'" he says.
我喜欢在一个房子里住上三周，然后搬走。‘好吧，行，我走。’
Three weeks later, on July 17, TWA flight 800 exploded off Long Island minutes after taking off from John F. Kennedy International Airport, killing all 230 passengers aboard.
7月17日，也就是三个星期以后，美国环球航空公司(TWA) 800航班从肯尼迪国际机场起飞后不久在长岛上空爆炸，机上230名乘客全部遇难。
Listen, Christine, you can not afford another day off. You've called in sick five times in the last three weeks.
听着，克莉丝汀，你再也不能请假了。这三个星期里你请过五次病假了。
Since I swallowed your promise of paying the rest within two weeks, I signed an agreement with factory without permission of my boss that we would pay off the balance after three weeks of delivery.
由于我轻信了你说的两周内付出余款的许诺，所以我未经老板容许就跟工厂签订了一个协议，咱们在工厂出货三周后将余款付清给工厂。
Since I swallowed your promise of paying the rest within two weeks, I signed an agreement with factory without permission of my boss that we would pay off the balance after three weeks of delivery.
由于我轻信了你说的两周内付出余款的许诺，所以我未经老板容许就跟工厂签订了一个协议，咱们在工厂出货三周后将余款付清给工厂。
应用推荐