Wardrobe portion for the three trips.
针对三种旅行不同的衣物。
The last three trips into the playoffs have seen his team battle to a decisive seventh game.
过去的三次季后赛之旅已经见证了他的球队在决定性的第7场比赛的表现。
Well, you might ask him, 'Captain Cook made three trips around the world and died during one of them , Which one?
嗯，你可以这样问，'库克船长环球旅行了三次，但是在其中一次的途中他去世了，是哪一次呢？'。
On my three trips to North Luangwa I made several visits to the Mano camp and interviewed a dozen veteran scouts about Mark Owens.
在三次到访北卢安瓜的行程中，我数次来到马诺营地采访，请了十几名老巡防队员谈了对马克·欧文斯的印象。
On my three trips to North Luangwa, I made several visits to the Mano camp and interviewed a dozen veteran scouts about Mark Owens.
在三次到访北卢安瓜的行程中，我数次来到马诺营地采访，请了十几名老巡防队员谈了对马克•欧文斯的印象。
The findings are based on field work conducted by Elizabeth Spaepen, the lead author of the study, and colleagues over three trips to Nicaragua between 2006 and 2010.
2006至2010年间，该研究负责人伊丽莎白·斯派彭及其同事三次前往尼加拉瓜进行实验，得出以上结论。
Rectangular V-type curved otter board and V-type curved otter board were tested to compare the operation characteristics and production effect during the three trips.
通过3个航次矩形V型曲面网板与V型网板作业性能和生产效果的对比试验。
In three years' he made not a single convert ', and came home from his solo trips around the country covered with bruises and spittle.
三年里，他没能让一个人转化为基督教徒。后来，他结束了充满挫折和辱骂的独自旅行回家了。
Almost four-fifths of passengers were commuters and business passengers in 2008, and three-fifths of all trips were made in London and the south-east, the two richest parts of the country.
2008年，铁路旅客中有将近五分之四是通勤旅客或商务旅客，五分之三的铁路旅行发生在最为富裕的伦敦地区及东南部地区。
The easy explanation: a collapse was inevitable given three straight grueling trips to the NBA Finals and extra time away from the game should help revitalize both body and mind.
简单的理解是：经过连续三年总决赛的厮杀，崩溃一次也在所难免；而这段远离比赛的休闲时间将能够重塑他疲惫的身心。
So the trips he plans to make over the next three weeks to Singapore, India, Trinidad and Tobago, China and South Korea are a novelty.
因此，接下来三周对新加坡、印度、特立尼达和多巴哥、中国和韩国的访问实乃破天荒第一次。
For example, three new sections - My Trips, Bulletin board and My Dashboard - have been given prominent display space.
举例来说，三个新的部分——MyTrips(我的行程)、Bulletinboard(公告板)和MyDashboard(我的仪表板)都已获得突出的展示空间。
Insurance firm RIAS found that grandparents are popular - and free - child-care providers on trips, as the trend for three-generation journeys grows.
保险公司RIAS发现，随着三代一同出行的趋势上升，祖父母们成了旅途中受欢迎且免费的孩子照看者。
In fact, many people find that long weekends -- three or four days at a time -- work better than big trips for relieving stress, says Kaslow.
事实上，许多人发现长周末——一次三天或四天——比起缓解压力的长途旅行效果更好，Kaslow表示。
Road trips can be a very expensive part of traveling (as can flying, but I’m just simply not going to attempt that with three children under five).
自驾出行是花费最多的地方（我们可以选择坐飞机，但是我不想带着三个不满五岁的孩子这样做）。
This summer, my wife and I and our three children - a four year old, a two year old, and a baby - are going on at least three different family trips.
这个夏天，我和妻子还有三个孩子——一个四岁，一个两岁，还有一个尚在襁褓中的婴儿计划完成至少三次家庭旅行。
Worse, this approach also requires three round trips to the system in charge of the money.
更糟的是，该方法还需要对管理货币的系统进行三次往返。
The short journey from Kinniya to Mutur still requires arduous travel over potholed tracks and three short trips by rudimentary ferries with spluttering outboard motors.
从金尼亚到穆特的路途虽短，却依然艰辛，得穿越崎岖不平的小路，并且经过三次短短的摆渡——装着简陋的舷外马达、水花四溅。
This week, I will be covering what I pack for three types of trips.
这周，我会按照三种不同的情况来设计行李打包的内容。
The congressional record lists pages upon pages of trips, including one taken by eight congressmen and three staffers to Australia, New Zealand and Antarctica.
国会记录里一页接一页的列着旅行的记录，其中包括8名议员和3名随行人员的一次澳大利亚，新西兰和南极之旅。
Weekend classes, summer schools and small group trips over three to four years before they start school at American colleges.
在上大学前的三四年里，这些钱把孩子送到了周末补习班、暑期学校以及小团体旅行上。
In that case, it will usually cost three round-trips to do an update (the initial failed update attempt, the fetch of the current counter value, and the final successful update).
对于这种情况，通常需要3次循环才能执行一次更新(首次更新尝试失败；获取当前的计数器值；最后成功更新)。
This is likely to reflect choice of destination as three quarters of overseas trips in 2005 were to European countries, but it may also indicate perceived risk, say the authors.
作者认为，2005年，四分之三的出境游是去欧洲国家，这可能反映了人们对于旅游地的选择，但也可能表明了人们的风险意识。
So, in order to catch up to the present stage, here's some stuff on three of my trips filmed earlier this year.
为了赶上目前的时间，下面是一些照片和故事关于今年已拍过的三个旅行。
The whole project will be divided into three stages: pre-literature research, field trips and artistic expression.
整个计划将分为前期文献调研，实地考察和艺术表达三个阶段。
Where to find: River rafting trips are usually on offer in mountainous or valley regions such as the Three Gorges.
去哪里：通常一些山区或峡谷地带会开设漂流项目，如三峡。
Whisk your Sims away from their everyday routines and take them on exciting trips to three exotic locations!
带他们去三个富异国情调之处开始令人激动的旅行！
Patient: : Yes, I have vomited three times and made several trips to the bathroom last night.
病人：呕吐过。昨晚吐了三次，还上了好几趟厕所。
Patient: : Yes, I have vomited three times and made several trips to the bathroom last night.
病人：呕吐过。昨晚吐了三次，还上了好几趟厕所。
应用推荐