These three supreme qualities, if used to do evil things can cause great disasters and increase tremendously the suffering of mankind.
这三种特胜，如用以努力作坏事，滥用聪明，也会造成大破坏力，使人类的痛苦加深。
On a five to three vote, the Supreme Court knocked out much of Arizona's immigration law Monday—a modest policy victory for the Obama Administration.
最高法院在星期一以五票对三票否决了亚利桑那州移民法的大部分内容，这是奥巴马政府在政策上取得的微小胜利。
THREE of America's most notorious former company bosses received good news as the Supreme Court issued its final rulings before the summer recess.
美国的三大臭名昭著的公司老板得知了一个好消息，即最高法院在夏季休会前颁布了一项最终裁定。
That supreme effort had exhausted him. His lassitude was now such that he was obliged to pause for breath every three or four steps, and lean against the wall.
最后的一把劲使他精疲力尽，现在他每走两三步就要靠在墙上喘口气。
Last November the Arkansas Supreme Court granted a new evidentiary hearing for the three men this December with a new judge and prosecutor.
为这三个男人去年十一月阿肯色州最高法庭的一个新法官和新检察官举行了一个新证据的听证会。
The Supreme Court is currently mulling a case from Kentucky about whether the current method, which uses three separate injections, is also cruel and unusual.
最高法院正在研究肯塔基州的一个案例，考虑现行的方法，也就是使用3种不同的注射毒剂，是否也是残忍且不寻常的。
The Higgs is the last undiscovered particle in the standard model of particle physics, which for three decades has reigned supreme in explaining how particles and forces interact.
玻色子是在粒子物理学标准模型中最后一个未被发现的粒子，30年以来，玻色子处于解释粒子和力度之相互作用原理的最高地位。
The poll's release comes just three days after Supreme Court Justice David Souter announced he would step down from the high court after this year's session ends in late June.
民调是在最高法院法官大卫·索塔宣布他即将离任后的三天公布的，大卫·索塔会在六月下旬任满。
Massey's chairman had spent three million dollars to help elect him to the West Virginia Supreme Court of Appeals.
梅西公司总裁曾赞助300万美元，以帮助他竞选西弗吉尼亚高等法院法官。
The three justices dissented from the supreme Court's decision.
那三位法官不同意最高法庭的决定。
If confirmed, Sotomayor will become one of only three women to serve on the Supreme Court and its first Hispanic justice.
如果得到确认，她将成为美国最高法院仅有过的三位女法官之一，也将是最高法院第一位拉美裔法官。
The "three big halls" of Supreme Harmony, Complete Harmony and Preserving Harmony constitute the center of this building group.
三大殿：太和殿、保和殿与中和殿构成了这组建筑群的中心。
The Tai Chi curves deriving from the deformation of three "Yin Yang (Negative and Positive) Fish" formed the circular "Tai He Emblem (Emblem of Supreme Harmony)" of China Re.
三条太极阴阳鱼变形而成的太极曲线，组成了圆型的中再集团“太和标”。
The supreme sages: The Lord Buddha can understand the unlimited more clearly: He completely understands the unlimited three periods of Time and Space.
完美的圣者：佛陀可以了知无穷无尽的过去、未来和现在。说明白一点：他可以澈底明白无限的时空。
Three offset hook-and-loop synthetic leather straps offer a customizable fit for supreme comfort.
三抵消钩环合成革带为至高无上的舒适性提供了一个可定制的适合。
The "three hundred and sixty plus one days" is tightly linked with River Pattullo book, "astronomy and Chinese calendar", The Eight Trigrams of Fuxi, the Diagram of the Supreme Ultimate of Lai Zhide.
围棋构造象、形、理、数、“天圆地方”、“天盖地之象”、“三百六十有一周天数”与《河图洛书》、“天文历法”、《伏羲八卦》、《来知德》太极图有着紧密联系。
Red Wine, Pickles Combination, Three Delicacies, Vegetable Salad, Japanese Beef Sashimi, Supreme Ox Tongue, Japanese Beef Steak, Superior Sirloin, Superior U.
红酒、泡菜拼盘、珍味三品、蔬菜色拉、霜降和牛刺身、特上牛舌、霜降和牛小排、特上脊肉、U。
Three of five Supreme Court judges ruled there were serious irregularities in the legal process against her and ordered her immediate release from her 60-year prison sentence.
最高法院的五名法官中有三名法官认定此案的法律程序存在严重违规问题，并下令立即施放被判60年徒刑的卡塞。
Three of five Supreme Court judges ruled there were serious irregularities in the legal process against her and ordered her immediate release from her 60-year prison sentence.
最高法院的五名法官中有三名法官认定此案的法律程序存在严重违规问题，并下令立即施放被判60年徒刑的卡塞。
应用推荐