It has devoted three strategy papers in six years to this topic, without dispelling the impression that it is still searching for a clear aim.
6年来，世行已经提供了三份有关此主题的战略报告，但并没有消除其依然在寻找一个清晰目标的形象。
You should use this strategy only if you cannot get the performance you need using one of the other three strategies described in this series.
只有在使用本系列介绍的其他三个策略了时不能获得您想要的性能时才应使用此策略。
Eventually they came up with a strategy: if they could persuade just three of the biggest companies to embrace OS X, everyone else would follow.
最终他们想到一个策略：如果他们能说服三家最大的公司投入OSX的怀抱，其他的人也会跟着投奔。
We willachieve these objectives with a strategy comprised of three components.
我们可以通过由三部分组成的战略实现达到这一目标
Here is my take on top three reasons why you need to invest in data - sharing tools and how it can be related to PLM strategy in your company.
以下是我认为数据共享工具值得投入的三大理由，以及如何与你所在公司的PLM战略联系起来。
Despite its massive price tag, investors are unconvinced by the bail-out strategy for three separate (and hardly irrational) reasons.
尽管有巨额标价，救市计划策略却失去了投资者们的信任，原因有三(几乎全都符合逻辑)。
What we've shown is that there are three clear migration routes as they head back to feeding grounds after breeding in Gabon, although the Numbers adopting each strategy varied each year.
我们所能得到的结果是他们在加蓬反之后返回觅食区的路径有三条，尽管他们的数量逐年发生改变。
'What we've shown is that there are three clear migration routes as they head back to feeding grounds after breeding in Gabon, although the Numbers adopting each strategy varied each year.
我们所能得到的结果是他们在加蓬反之后返回觅食区的路径有三条，尽管他们的数量逐年发生改变。
Three weeks later, my watching paid off — I noticed that Google’s software strategy had shifted over time.
三个星期后，我的观察得到了回报——我注意到 Google 的软件策略已经随着时间的推移发生了转变。
The Alternative class provides methods for the three types of event-selection strategy.
alternative类为三种事件选择策略提供了方法。
'Tension is very high, in part because the market has already raided three countries,' said Luca Cazzulani, deputy head of fixed-income strategy at Italy's Unicredit bank.
意大利联合信贷银行(Unicredit)固定收益策略部副主任卡祖拉尼(LucaCazzulani)说，气氛非常紧张，一部分是因为市场已经袭击了三个国家。
In this case, I went with the much simpler strategy of just building a very minimal package. A debian package is just an archive (produced with ar) containing three files.
在本例中，我使用比较简单的策略，即构建一个非常小的包。
Your strategy depends on your position in the organization. There are really only three generally true statements I can make.
你的策略依赖于你在公司中的地位。
In this article, we tried to give you a fairly simple implementation example for three mapping strategies Hibernate provides. In retrospect, each strategy has its advantages and drawbacks.
在本文中，我们试图向您提供一个相当简单的实现示例，演示Hibernate提供的三个映射策略。
But the three-day meeting ended with little sign that India is willing to try a new strategy, despite the obvious failings of the current one.
虽然印度方面现行的策略明显失败了，但直到为期三天的会议结束，却很少有迹象表明印度愿意尝试新策略。
In this three-part "Realities of open source cloud computing" series, learn how to determine if cloud computing can help you and how to plan your cloud computing strategy.
在这个分三部分的“真实的开放源码云计算”系列中，学习如何判断云计算是否对您有帮助以及如何制定云计算战略。
To use this strategy, answer the questions for each of the three perspectives, then look for interesting relationships or mismatches you can explore.
使用这样的技巧，从各个角度回答问题，然后寻找各种有趣关系或者错误搭配。
Promotion is one of the four key components of any marketing strategy, the other three being product, place and price.
推销是市场营销策略四大组成部分之一，其它三部分分别是产品、地点和价格。
Chapter Three: it expounds in detail how the peace strategy was implemented initially by Britain.
第三章，详细阐述英国和平战略是如何初步实施的。
You will see that all three of these factors tie together very closely in helping to define a strategy. These factors are
您将了解到，在帮助定义策略时，这三个因素都十分紧密地结合在一起。
The strategy unveiled after 10 hours of negotiations focused on three key points.
谈判后10小时，对谈判策略进行了披露，重点在三个方面。
Either resultant or pull out force strategy 2 and 4 were less than other three strategies.
在合力和拔出力的比较中，第2、4策略的结果均低于其他三种策略。
Analysis determines that in, three out of five campaigns, Wellington practiced a pure form of classic strategy.
根据分析可以确定，惠灵顿在五个战役里，其中有三个执行的是纯粹经典的战略。
This newspaper has long argued that muddling-through must be replaced by a comprehensive strategy based on three components: debt reduction for plainly insolvent countries;
本报一直以来都认为这种蒙混过关的处理方法应该被一种理性而全面的策略所取代。 这种策略基于三种方式：使明显要破产的国家减少债务；
This newspaper has long argued that muddling-through must be replaced by a comprehensive strategy based on three components: debt reduction for plainly insolvent countries;
本报一直以来都认为这种蒙混过关的处理方法应该被一种理性而全面的策略所取代。 这种策略基于三种方式：使明显要破产的国家减少债务；
应用推荐