TiresAmericas sells directly to customers in all three stores.
TiresAmericas 可以对所有三个商店中的客户直销。
Three stores served as intervention sites, and four stores were non-intervention sites.
三个商店作为干预点，四个商店作为非干预点。
But the three stores are not among the authorized resellers listed on Apple Inc. 's website.
但是此次曝光的三个店并没有在苹果网站的官方授权名单上。
Three stores have been found labeling low-price ordinary pork as high-price certified green ones.
三家商店被发现在普通低价猪肉上贴上高价绿色猪肉标签。
When a shopper registers to one of the three stores, they are given the Registered Customer role in that store only.
当购物者向三个商店之一注册时，仅在该商店中给予其注册客户角色。
Ray: I am looking for some gloves for skiing. I've been to three stores and so far I haven't found anything I like.
瑞：我需要一双滑雪用的手套。我走了三家商店还没发现我喜欢的。
This product is applicable to a cabaret, three stores, guest house, coffee shop, cold drink etc. recreational place.
本产品适用于酒店、三汁焖锅店，宾馆、咖啡屋、冷饮吧等休闲场所。
If all goes as planned in five years I will have at least three stores, but realistically I would like to have at least five.
如果在五年里所有事情都按计划进行了，我将会有至少三家店，但是，实际上我想开至少五家。
Two of its three stores are in Bangalore, where state rules forbid it to sell agricultural produce, which accounts for 30% of the market.
所开三家商店中有两家都在班加罗尔，该州的法令禁止其售卖占30%市场份额的农产品。
She spends her days shuttling between her three stores and the office of her local intermediary, transferring cash and e-float to where they are needed most.
她的日常工作就是搭乘班车往返于代理店和当地中介机构的办公司，换取现金和e-float，然后送到最需要的地方去。
We have had a purchasing office in Shanghai since 1993, and now we opened three stores in shanghai, we have full confidence in expanding our business in china.
自1993年起H&M就在中国设立了采购中心，现在我们在上海已经拥有三家专卖店， 我们充满信心扩大我们在中国的零售业务。
Hiring was the most challenging task I had. I was going to start with three stores at once and I needed an experienced manager and staff to cover most of the operations roles.
招聘是我遇到的最大的困难，因为同时要开三个店，需要经验丰富的经理和员工来做好经营工作。
Best practice: Although you can create all three stores under a single organization, there are benefits to defining a hierarchical organization structure that matches your business requirements.
最佳实践：尽管可以在一个组织下创建所有三个商店，但定义符合您业务需求的分层组织结构也大有好处。
Most stores have remained closed for the past three days.
在刚过去的3天里大多数商店一直关着门。
Three hours later, stores are looted and the car behind you is on fire.
三小时后就出现了被抢劫的商店和被焚毁的汽车。
In Thailand, the world's largest rice exporter, some stores are limiting sales to three bags per family to prevent shoppers from emptying shelves.
在世界上最大的稻米出口国泰国，有些商店正在限制每家只能购买三袋大米，以防商店无米可售。
The three conventional forms of fossil carbon-oil, coal and gas-differ both in the way the Earth stores them and the way its people use them.
煤、石油、天然气是三种传统化石燃料，其在地球上的储存方式及人们的使用方式各不相同。
And although it boasts around 800 stores in Japan and 140 overseas, it plans to open a staggering 500 new stores annually over the next three to five years.
尽管目前优衣库已经在日本拥有约800家店铺，海外有140家，但是他计划未来三到五年内平均每年新开高达500家店铺，地点主要选在亚洲，中国最多。
Finally, Linda went to three separated rug stores and came back with an armful of pregnancy tests.
最后，琳达分别去了三家不同的药店，买了一大堆验孕的东西回来。
On the contrary, it says it plans to open 54 new stores (net) over the next three years and add 6, 300 new hires to its 27, 000 employees.
恰恰相反，他们计划未来三年开设54家新店(网店)，在原有27,000名员工的基础上增加6,300个新岗位。
At this point, you should have your three queue managers with an SSL-enabled server connection channel on each, all with their own certificate stores holding a self-signed certificate.
至此，您应该拥有三个队列管理器，每个队列管理器上都具有支持SSL的服务器连接通道，所有的队列管理器都拥有一个自签名证书。
Almost three years after it was announced, Surface is still a novelty in a few hotel lobbies and retail stores.
差不多被发布了三年以后，它仍然鲜见于酒店大堂和零售商店。
The association's only complaint was about the deadline — which forces larger stores to take down their displays by April of 2012 and gives smaller stores an extra three years to comply with the ban.
医疗协会唯一不满的是条令的限期，条令规定大商店在2012年四月前撤下陈列，而小商店则还有更多三年的限期。
The partners aim to test the system at stores in Atlanta and three other U.S. cities, the people say, though they didn't provide a timetable.
合作伙伴们的目标是在亚特兰大和其它三座美国城市的商场内测试这套系统。
The King's Road Sporting Club (KRSC) in London, which was one of the first stores to stock FitFlops, sold more than 700 pairs in the first three days.
伦敦的“王之路”运动俱乐部是第一批销售FitFlops人字拖商店的其中一家，头三天就卖出了700多双。
Marki makes his living as a “mule, ” ferrying clothes from Europe to Havana for sale at three underground stores, and has spent time in jail for his activities.
Marki的生活就像头“骡子”，他从欧洲往哈瓦那的三个地下商店运衣服卖，因此他做了一段时间的牢。
I think the UK can continue to grow its stores at least for three years broadly at the pace we have seen for the past five years.
我相信在英国，至少未来三年里，我们会继续以过去5年的速度建连锁商店。
I think the UK can continue to grow its stores at least for three years broadly at the pace we have seen for the past five years.
我相信在英国，至少未来三年里，我们会继续以过去5年的速度建连锁商店。
应用推荐