One day in 1987, I came upon Paul in the state Capitol talking to three state legislators.
1987年的一天，我在州议会偶遇保罗，他正在和三位州议员聊天。
It was one of the three state championship RACES, and cars were there from all the tracks.
那是3项州锦标赛之一，车子从各个跑道开到了那儿。
The three State Policy Banks accumulate capital by issuing treasury bonds to commercial banks and the market.
这三家国家政策性银行通过向商业银行和市场发行债券筹集资金。
Jiaxing export processing zone is one of the only three state-level export processing zones in Zhejiang Province.
嘉兴出口加工区为浙江省仅有的三个国家级出口加工区之一。
The GOES N program series consists of three state-of-the-art imaging spacecraft and the supporting ground command and control elements.
GOESN计划系列包括三颗最新的成像卫星以及地面指挥控制装备。
This paper presents basic operating principle and application of bivalve value window comparison switch and three state comparison switch.
本文介绍了双阀值窗口比较开关及三态比较开关的基本工作原理及应用。
Agriculture Development bank of China (ADBC), one of the three state-owned policy bank of China, is an important part of Chinese financial system.
中国农业发展银行是我国国有三家政策性银行之一，是我国金融体系的重要组成部分。
Caixin says that senior executives at all three state-owned telecoms firms have been ordered to hand in their passports, lest they attempt to flee the country.
Caixin报道说，三大电信企业的高级主管已经被要求交出他护照，以免他们潜逃到国外。
There are three State Policy Banks in China: the State Development Bank, the Export and Import Bank of China, and the Agriculture Development Bank of China.
中国有三家国家政策性银行：国家开发银行、中国进出口银行和中国农业发展银行。
The Cambodians hope three state-owned companies will list by the end of the year. If so, the exchange will vault over its Lao rival, which has only two stocks.
柬埔寨希望年底之前3家国有公司可以上市，如果这样的话，柬埔寨证券交易所将超越只有2家上市公司的对手老挝证券交易所。
Protection system is a logical system for struction. The analysis of reliability of protection system may be reduced to the analysis of reliability of the "three state" logical system.
安全保护系统从结构上看是逻辑系统，它的可靠性分析可以归结为三状态逻辑系统的可靠性分析。
The State, War, and Navy Building, as it was originally known, housed the three Executive Branch Departments most intimately associated with formulating and conducting the nation's foreign policy.
如最初所知，国家、战事有关机构和海军大厦设有三个行政部门，它们与制定和实施国家外交政策关系最为密切。
Every one of the participants, ranging from an Illinois state senator to Massachusetts minister, tested positive for all three classes of pollutants.
从伊利诺伊州参议员到马萨诸塞州的部长，所有的参与者被检测出的三种污染物都呈阳性。
The participation in profit distribution of state-owned enterprises embraces three characteristics.
国有企业参与利润分配具有三个特点。
Led by those three, Golden State not only wowed crowds, but they won games, reaching the Conference Semis.
在三个人的带领下，金州并不只是哗众取宠，他们依然能赢得比赛，再次来到西部半决赛。
There are three main ways that a state can close a deficit: raid reserves, raise taxes or cut spending.
让一个州结束财政赤字的方法主要有三个：占用储蓄资金，抬高税收或者削减开销。
As for Chrysler, the smallest and weakest of Detroit's Big Three, the precise state of its finances are harder to gauge because it is privately held.
至于底特律三巨头相对最弱的克莱斯勒，由于其为私人所有，所以无法获知其精确的财务状况。
And the Sunshine state seems to take its summer reading seriously: Florida was the only state to have three cities in the top 20.
而阳光州看起来把暑期阅读看起很认真：佛罗里达州是前20名中唯一一个有三个城市的州。
Apart from Michigan, home to Detroit's big three carmakers, no state has been so hard hit by the recession.
除了拥有底特律三大汽车厂的密歇根州，没有任何一个州能够不陷入经济衰退。
QGIS handles all three — raster, vector, and database — a state of affairs that took considerable effort for programmers writing GIS data programming libraries.
QGIS处理所有三种数据——栅格数据、矢量数据和数据库，这也是编写GIS数据编程库的程序员的重要努力方向。
Two of the world's three largest Banks by market capitalisation are state-directed Chinese ones.
全球市值最大的三家银行中有两家是中国国有银行。
She likens the potential influx of new jobs – as many as 15,000 for three Bay State casinos, according to another state senator – to a stimulus effort.
她认为潜在的就业机会是由其刺激产生的效果，因为据其他州参议员的分析，三个单独的州立赌场可以提供15000个就业机会。
Our timesheet application now contains only three different state instances at any given moment, which increases maintainability and performance.
我们的时间表在任何时刻仅仅包含3个不同状态实例，它们增强了可维护性和性能。
The primary constructor for RadioButtonWithCallbacks takes three parameters: an on state (true or false), a label, and a list of callbacks.
RadioButtonWithCallbacks的主构造函数接受3个参数，一个开关状态(真或假)，一个标签，以及一个回调函数例表。
There are three kinds of health indicators: state-based, collection state-based and threshhold-base indicators.
健康指示器有三个种类：基于状态的、基于集合状态的和基于阈值的。
Mr Berlusconi and his children own the three main commercial channels and he exerts strong influence over two of the three owned by the state.
贝卢斯科尼及其子女拥有三个主要的商业电视频道，他还能对三个国有电视频道中的两个施加重大影响。
Mr Berlusconi and his children own the three main commercial channels and he exerts strong influence over two of the three owned by the state.
贝卢斯科尼及其子女拥有三个主要的商业电视频道，他还能对三个国有电视频道中的两个施加重大影响。
应用推荐