The pirates on all three ships ran to their stations, trying to load and return re, but the Flying Dutchman was too fast, too close, too powerful.
三艘船上的海盗们赶紧就位，试图装弹还击，但“飞行荷兰人号”实在太快、太近、太强大了。
The pace at which China has built these three ships is absolutely amazing. Just goes to show how efficient and advanced Chinas ship building industry is.
中国建造这三艘船的速度实在太惊人。这也展示了中国的造船工业是如此的高效率和先进的。
Ships, houses, cars, and human remains are expected to wash up on Hawaiian shores within a year, and on Californian shores within three years.
夏威夷海岸上的船舶、房屋、汽车以及人的遗骸将在一年内被彻底冲走，而加利福尼亚海岸上的三年内会被冲走。
Note the three available ICONS: one to create a new ship, one to list all ships (see Figure 2) and one to remove a persisted ship.
注意，有三个图标：一个用来创建新的船只，一个列出所有船只(见图2)，另一个删除已经持久化的船只。
More than 100 aircraft, dozens of ships and thousands of military personnel will scour the coastline for three days.
100多架飞机，数十艘船只和数千名军人将沿海岸线搜索三天的时间。
Three years ago he dropped plans to order new ships. Now he is scrapping part of his 176-strong fleet.
三年前，张荣发就停止了订购新船，如今他正在丢弃长荣176艘船中的一部分。
When Kimura and the 19 ships of his convoy reappeared the next day he was just three hours from his destination, Lae.
第二天，当木村的19艘舰船再次出现时，他们离莱城只有三小时的路程了。
More than three dozen naval ships and subs began participating in the "Rim of the Pacific" war games off Hawaii on Wednesday.
本周三，约四十艘美国海军战舰和潜艇开始在夏威夷外海进行“太平洋边缘”军事演习。
It ships more than three times as much in exports to cash-rich oil producers as America does.
欧元区向现金充裕的产油国船运出口的数额是美国的三倍多。
The king had a fleet of trading ships at sea along with the ships of Hiram. Once every three years it returned, carrying gold, silver and ivory, and apes and baboons.
因为王有他施船只与希兰的船只一同航海，三年一次，装载金银，象牙，猿猴，孔雀回来。
Itsbeen about three or four days since I've seen any ships, or any boatsat all for that matter, and I was able to get some good sleep lastnight.
我有三、四天都没有遇到任何的船只了，因此昨晚我安心地睡了一觉。
From Hobyo's beach, three different ships captured by the pirates can be seen.
从霍比亚海滩可以看到三艘被海盗拦劫的船。
A follow-on competition is scheduled for 2012, when a second shipyard will be chosen to build five ships over three years.
后续的竞争计划将在2012年，第二个造船厂将会被选中在三年内建造5艘船舶。
Within days of Myanmar's cyclone, three existing blue-water navies-those of America, France and britain-had ships off the country's coast, laden with supplies.
在缅甸遭受强热带风暴的几天内，三个已经拥有“蓝海”的海军——美国，法国和英国——将满载着救灾物资的船开到缅甸的海岸外。
Besides being equipped with guided missiles and artillery, the fleet of three Chinese ships will also carry two helicopters and a detail of special forces, according to Xiao.
据肖新年介绍，除了配有导弹和火炮之外，由三艘舰艇组成的中国舰队还将载有2架直升机以及特种作战人员。
Within days of Myanmar's cyclone, three existing blue-water navies-those of America, France and britain-had ships off the country's coast, laden with supplies (see article).
在缅甸风在发生几天后，三个现存的拥有蓝海海军的国家——美国，英国，法国把载满物资的军舰开到了缅甸海岸。
During this three-year modification phase, Harris will oversee the production of field change kits that will be used to retrofit ships and provide radio terminal sets for the LAMPS helicopters.
在为期三年的修正阶段中，哈里斯公司将利用其战场转换工具对舰艇进行改装，并为LAMPS直升机提供无线电终端设备。
In the 1970s, Dongfang manufactured Marine turbines for three naval ships, still the only military products it has ever made.
1970年代，东方汽轮机厂为三艘军舰制造船用汽轮，是当时唯一的军工产品。
Of the 13 ships that sailed, only three returned.
出航的13艘船仅有3艘返航。
At least three of the ships were identified by their names: the Marco Antonio, the Jefferson and the Papante.
目前已有至少三艘被确定：马可·安东尼奥，杰弗逊和帕潘特。
There are three compilations of mean global temperatures, each one based on readings from thousands of thermometers, kept in weather stations and aboard ships, going back over 150 years.
全球平均气温的汇总数据共有三种，每一种都是基于成千上万个温度计的读数来计算的，这些温度计分布在各个气候站中和轮船的夹板上，它们的读数可以追溯到150年前的气温。
Ships pass by the city of Wushan (named after a mountain once believed to be inhabited by witches) before entering the Wu Gorge, the most serene of the three.
船进巫山峡前经过巫山市(有一座山曾被认为住着女巫，因而得名)，巫峡是三个峡中最平静的。
Ships pass by the city of Wushan (named after a mountain once believed to be inhabited by witches) before entering the Wu Gorge, the most serene of the three.
船进巫山峡前经过巫山市(有一座山曾被认为住着女巫，因而得名)，巫峡是三个峡中最平静的。
应用推荐