How? Here are three problems that all seem different. Surprisingly, all are the same problem, in disguise.
这里有三个看似都不一样的问题，奇怪的是，它们是由同一个问题演化出来的，我来告诉您这是为什么。
Now a small fire department in California is tackling all three problems with a smartphone app which relies on the idea of crowd-sourcing.
目前，加州的一个消防小队正借助一个基于众包理念的智能手机应用来解决三大难题。
Again, one application can invoke a service on another application to inform it of a change, but there are three problems with this approach.
此外，一个应用程序可以对另一个应用程序调用服务来通知其更改情况，但是这种方法有三个问题。
To understand the above three problems, consider how software developers build and deploy an XML service using J2EE application server tools.
为了了解这三个问题，设想一下软件开发人员如何使用J2EE应用程序服务器工具构建和部署XML服务。
Consolidated statements is one of the three problems in financial accounting now.
合并会计报表是当前财务会计的三大难题之一。
The three problems are also key factors of the police's right of enforcing the law.
这三个问题也是目前警察执法权的关键因素。
The paper mainly studies following three problems of shipping anti-rolling technology.
本文主要就船舶减摇技术的以下三个方面进行了研究。
There are three problems we should emphasize when we advocate humanistic culture construction.
在知识经济时代中进行人文文化建设，需要对三个相关问题有清醒的认识。
This paper discusses the three problems about the closure of control equations of two phase flow.
讨论了平均二相流基本方程的封闭问题。
This paper expounds three problems in the translation of the traditional Chinese culture and its terms.
百余年来，不少中国传统典籍被译成了英语，这对弘扬中国文化起到了积极作用。
For the three problems above, based-on theories and algorithms provided, some numerical examples are provided.
对三类问题，基于相应结论和所给算法，给出了相应的数值算例。
The disadvantages of three typical lead-free solders, and three problems in the conductive adhesive study are discussed.
文中介绍了三种典型无铅焊料体系的不足之处，以及银导电胶研究中的三个难题。
The article discusses the value embodiment of case teaching in five respects and also the three problems of case teaching.
本文从五个方面论述案例教学的价值体现，并记述了案例教学存在的三个问题。
Foreign currency statements translation has been always viewed as one of the three problems by the international accounting fields.
外币报表折算一直被国际会计学界视为三大难题之一。
The paper deals with three problems concerning the study of linguistics for foreign language scholars. (1) the ultimate research target.
本文思考了外国语言学研究的三个问题：(1)外国语言学研究的最终目标。
With regard to aesthetic culture and artistic spirit, the dangers of the three problems can be easily seen and need our great attention.
对于审美文化与艺术精神而言，上述三种现象的危害早已无须赘言，现在理当引起我们的重视。
There are three problems which should be solved in communication, they are dialog management, dialog protocol, and communication platform.
通信需要解决对话管理、对话协议和通信平台三个问题。
This article explores the three problems related to the conversation between teachers and students such as condition, listening and authority.
本文讨论了与师生言说有关的条件、倾听和权威三个问题。
Template engine, template management and label management, which are the three problems in template technology, are worked over in this paper.
本课题主要研究了应用模板技术所需要解决的三个方面的问题，分别是模板引擎、模板管理和标签管理。
In chapter 3, we will discuss three problems in Museum of Ethnology and how to solve these problems from the "Harmony in Diversity" point of view.
第三章以“和而不同”的文化观念，针对当今中国的民族博物馆存在的三个方面的关系问题，来谈谈中国的民族博物馆怎样加强建设。
Based on the 19th century American writer, Edgar Allan Poe's aesthetic ideas and creation principles, I take three problems as my primary subjects.
本文以19世纪美国作家埃德加·爱伦·坡的美学观点和创作原则为研究对象，主要探讨了三个问题。
These are attributes commonly associated with higher-level programming constructs, and we'll see how Perl 6's regular expressions address these three problems.
这些属性通常与高层次编程结构有关，我们将看到Perl6正则表达式如何解决这三个问题。
To establish effective invigorative and restrictive system for enterprise managers is one of the important systems that ensure solution of the three problems.
而建立有效的企业经营者激励与约束机制，是解决三个问题的重要制度保证之一。
The paper analyses the three problems in CIP. They are cataloging data, classifying and subject indexing. Also the measures to improve its quality are proposed.
文章分析了图书在版编目存在着著录数据、分类标引、主题标引三个方面的问题，提出了提高图书在版编目质量的措施。
There were three problems that could have caused Noah to doubt. First, Noah had never seen rain, because prior to the Flood, God irrigated the earth from the ground up.
这会给挪亚带来三个难题：第一，挪亚从来没有看过下雨，因为在洪水之先，神藉地上的雾气滋润大地。
There were three problems that could have caused Noah to doubt. First, Noah had never seen rain, because prior to the Flood, God irrigated the earth from the ground up.
这会给挪亚带来三个难题：第一，挪亚从来没有看过下雨，因为在洪水之先，神藉地上的雾气滋润大地。
应用推荐