The application to rats of recombinant human insulin gene retroviral vector plasmid mutated in three place with physiological regulatory element constructed by us was safe.
重组人胰岛素基因逆转录病毒载体质粒应用于活体动物是安全的。
As an EU-funded effort, the search for salt-tolerant varieties of rice is taking place in all three countries.
作为欧盟资助的项目，此项针对盐分耐受稻米品种的研究正在这三个国家展开。
To achieve giant stature, a tree needs three things: the right place to establish its seedling, good growing conditions and lots of time with low adult mortality.
要想长得高大，一棵树需要具备三个条件：合适的育苗地点、良好的生长条件和大量低成虫死亡率的时间。
Universities and curricula are designed along the three unities of French classical tragedy: time, action, and place.
大学和课程是按照法国古典悲剧的三一律设计的：时间、情节和地点相一致。
Her place in Langelinie will be occupied by three trendsetting Chinese artists and their interpretation of the sculpture.
她在长堤公园的位置将由三位引领风潮的中国艺术家和他们对雕塑的诠释占据。
The 1936 Olympics took place in Berlin, Germany, three years after the Nazis came to power.
纳粹执政三年后，1936年奥运会在德国柏林举行。
At McDonald's, customers will spend on average three minutes and nine seconds from the time they place their orders until they receive their food.
在麦当劳，顾客从下单到收到食物的平均时间为3分9秒。
In place of this system, the city plans to introduce a sales tax of three percent on all retail sales in the city.
为了取代这一制度，该市计划对全市所有零售额征收3%的销售税。
It sent back three photos of the landing place.
它发回了三张登陆地点的照片。
Beijing is such a fantastic place that Amy has traveled there three times.
北京是一个非常棒的地方，艾米已经去过那里三次了。
He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.
他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
[But in the past,] I didn't want to stay more than three days, because there was no shower, no place to sleep.
但是在过去，我呆在这儿不会超过三天，因为不能洗澡，没有地方可以睡个好觉。
Place first in a three province wide chemistry test. Of which I didn’t study or was even taught much of the material beforehand.
在三省的化学联考中取得优秀的成绩，其实其中的很多内容我都没有学习过。
It is in the three days prior to the incident that Chapter 27 takes place.
影片《第27章》的故事就是从枪杀事件发生的三天前开始的。
About a dozen frequent users, mostly men, consented to phone or E-mail interviews, some of which took place over the past three months.
大约有十几个经常用户，大多是男性，同意接受电话或电子邮件采访，有些采访是在过去的三个月里完成的。
The 'real' wedding took place three months later, her guests unaware that the couple had already married. No one apart from her husband knew about her job.
真正的婚礼时在三个月后，她的宾客并没有察觉这对小两口已经结过婚了。除了她丈夫没有人知道她的工作是什么。
To show up in a conscious way that builds and sustains your brand, three key attributes must be in place: Consistency, Distinctiveness, and Engaging.
以有意识的表现方式建立和维护你的品牌，有三个关键特征是不可或缺的：一致性、独特性和参与。
Maybe if they are lucky they last three months in the same place, but often it is just two weeks.
如果运气好，可以三个月不挪窝，不过通常两周就要换一个地方。
Even if you spend two or three months in one place, the imprint of the Nomad will be forever drawn at the bottom of your heart.
即便你在一个地方待了两三个月，流浪者的印记将永远刻在你内心深处。
In their desperation to define the "other" all three papers mistake nationality for place of birth.
他们不顾一切地去界定“其他”，所有的三篇文章都错误地将国籍理解为出生地。
The 'real' wedding took place three months later, her guests unaware that the couple had already married.
真正的婚礼时在三个月后，她的宾客并没有察觉这对小两口已经结过婚了。
It's a significant challenge to accommodate the constantly rising and falling army of freelancers, all of whom need it training and hr orientation, a computer (or three), and a place to sit.
这是一个非常重要的挑战以能够适应自由职业者人数的增多或者减少，他们中的所有人都需要IT方面的训练以及HR给他们进行定位，还有一台(或者三台)电脑，一个坐的地方。
Buyers and sellers agree on a price two to three months before the sale takes place.
购买者和出售者会在正式成交前花两到三个月商定价格。
I flew out to see the building he had bought - a big, warehouselike place - and stayed three or four days.
我飞去看了他买的房子——一个大得像仓库的地方——在那儿呆了三四天。
The three-week experiment will take place in early 2010 at the Fort Benning, Ga., Maneuver Battle Lab.
实验为期三周，将于2010年初在佐治亚州本宁堡的机动作战实验室进行。
Together with these three services in place, DCE enforces a very effective security mechanism in distributed environment.
将这三种服务相结合，DCE在分布式环境中实现了一种非常有效的安全机制。
The top three schools in America all place a great emphasis on music and the arts.
美国三所最好的学校都高度强调音乐与艺术的学习。
The participants completed a long list of questionnaires in three separate sessions that took place about two weeks apart.
被试完成了共分为三个部分的长串问卷的填写，每个部分完成之间均相隔两个星期。
The ark of the covenant of the Lord went before them during those three days to find them a place to rest.
耶和华的约柜在前头行了三天的路程,为他们寻找安歇的地方.
The ark of the covenant of the Lord went before them during those three days to find them a place to rest.
耶和华的约柜在前头行了三天的路程,为他们寻找安歇的地方.
应用推荐