In three or four weeks, Marius had devoured this bliss.
马吕斯饱啖这一幸福已有三或四个星期。
But she'll go three months between cuts, while I get one every three or four weeks.
不过她要三个月才做一次头发，而我每三、四周就会理一次头发。
"I hope that I'm about three or four weeks away from being fully fit," said Kewell.
“我希望可以在三到四周内完全康复。”科威尔说。
I don't like to join too many things together, and be away for three or four weeks.
我不喜欢将太多的事情绞到一起，让自己一下子就得拿出3到4周的时间去做。
For most formal occasions, it's best to invite guests three or four weeks in advance.
大多数正式场合，最好提前三到四个星期发出邀请。
The problem has persisted for about three or four weeks now, with no sign of abatement.
这个问题已经持续大约三到四周，且尚无任何缓和迹象。
Holiday: a period of activity so intense that it can only be undertaken three or four weeks in the year.
假期是一段剧烈的活动，所以一年只能有三四个星期。
Special puddings and cakes are eaten on Christmas Day and these have to be made three or four weeks in advance.
在圣诞节这一天可以吃到特殊的布丁和蛋糕，这些必须提前三至四个星期做好。
I'm trying to get over her, but every three or four weeks, Felicity will text or call and say how much she misses me.
我尝试着去原谅她，但每三或四个星期，费利西蒂就试探的考验或电话我，并说她有多么想我。
I could not appreciate the practice three or four weeks after I had started because I did not yet exercise enough effort.
开始三、四周我并不很认同这种修法，因为我没有足够用功。
The first three or four weeks or so we'll be following the elements of music: rhythm, melody and harmony-- and then a test.
开始的三或四周,我们会逐个介绍,音乐中的元素,节奏,旋律,和声,然后有一个考试
"I don't know what's going to happen over the next three or four weeks, but Italy has always been in my heart," Bryant said.
虽然我不能确定家下来的三至四周内会发生什么，但是意大利一直在我心中。
"I only go out for long lunches once every three or four weeks," said Joe Kutchera, an American sales executive who moved to Mexico City a year ago.
“我每三四个星期才会出去吃一次长餐，”乔•库彻拉说，他是一位美国来的销售经理，一年前搬到墨西哥城。
You may also want to commit to a regular laundry schedule - waiting three or four weeks to do laundry is a sure way to fall right back into a cluttered closet.
你可能也想进行定期的洗衣安排-大概三到四个星期对衣物进行清洗也是一种把杂乱的衣柜规正的好方法。
I'm trying to get over her, but every three or four weeks, Felicity will text or call and say how much she misses me. Just the other day, she invited me to lunch.
我试着不再想她，但是每隔两三个星期，费利西蒂就会发短信或是打电话说她有多么地想我，就在前几天的时候，她还邀请我吃午饭。
Our claim is now with the insurance company, but it is unlikely to be met for another three or four weeks and until then we are faced with a difficult financial situation.
我们现在正向保险公司提出索赔，但在三四个星期之内，不可能会给予赔偿。
These schools, where a friendly atmosphere reigns, provide courses lasting from a weekend to three or four weeks, and cover a wide range, from medieval and classical music to rock-and-roll and pop.
这些学校氛围友好，有的课程只有一个周末，也有课程持续三、四周，音乐种类众多，中世纪音乐、古典音乐、摇滚乐和流行音乐。
They talk four or five times a day by phone and communicate via text messages, Twitter and Skype. They see each other every three to four weeks.
他们三到四个星期见一次面，每天通电话四到五次，也通过短讯、微博和网络电话互诉衷肠。
Courting may last three, four, or even six weeks. They don't eat during the courting.
这种求偶行为会持续三四个甚至多达六个星期，在求偶期间，它们不进食。
One study found that drinking three glasses of orange juice a day for four weeks raised levels of HDL, or "good" cholesterol, by 21 percent.
一项研究发现，连续四周每天早晨喝三杯橙汁能将高密度脂蛋白水平或者说是“良性”胆固醇的水平提升21%。
It used to take three or four days at most. The DMV's website currently advises drivers that it might take anything up to six weeks.
邮寄时间在过去通常最多3至5天，但现在车管局在网站发出通知，邮寄时间可能要花上6周。
Well, I spend about two or three weeks reading and doing general research and then I dashed the writing off very quickty…so about four weeks in all.
我花了大概两三周的时间阅读和做全面的研究，然后很快就写完了……一共用了大约四周时间。
When you see how it turned his ankle I thought it would be three or four days or it would be four to six weeks.
当你看到他脚踝弯成了什么样，我想这可能需要三四天或者四到六周。
Because I also apply for the 2011 course, there are some curriculum time conflict, so in 4 weeks the morning of the three or four day of oral English class I can't go on.
因为我同时申请了2011年的课程，有一些课程时间抵触，所以在礼拜4上午三四节的白话课我不克不及去上。
One afternoon, five weeks before the Warren Street place closed up, he left the saloon to visit three or four places he saw advertised in the "Herald."
在关闭沃伦街酒店前五个星期的一天下午，他离开酒店去拜访他在《先驱报》上看见登有广告的三四个地方。
One afternoon, five weeks before the Warren Street place closed up, he left the saloon to visit three or four places he saw advertised in the "Herald."
在关闭沃伦街酒店前五个星期的一天下午，他离开酒店去拜访他在《先驱报》上看见登有广告的三四个地方。
应用推荐