By 2011, the three operators expect to start 3g services all over China, a move which analysts predict will spur further massive growth in mobile Internet use.
到2011年，这三大运营商希望3g服务可以遍及全国，分析师预测此举将进一步刺激网民，使移动互联网的使用大幅度增长。
Certainly, all three operators-the single, double, and back quotation marks-serve a valid purpose, but like exceptions in English, memorizing and mastering the variations can be maddening.
当然，这三种操作符(单引号、双引号和反撇号)都有合法的用途，但是与英语中的例外一样，记住和掌握这些细微差异很令人头疼。
We can foresee that in communications market, the competition of three operators will be more intense.
可以预见在通信市场上三家运营商的竞争将更加激烈。
Mobile communications market has already become the focal point of the competition in the three operators after reorganization.
移动通信市场已成为重组后三大运营商竞争的焦点。
As the prelude of the full-service operations opened gradually, the three operators will be matched in all the fields, especially in the strategic significance group client market.
随着全业务时代的竞争序幕逐渐拉开，三家运营商将会在各领域展开激烈的竞争，而具有战略意义的集团客户必然是争夺的焦点之一。
The ruling came after intense lobbying by Canada's "big three" operators, Bell Canada, Rogers Communications and Telus.
这一裁决是在加拿大运营商“三巨头”BellCanada、Rogers通信和Telus的强烈游说后得出的。
The ruling came after intense lobbying by Canada's "big three" operators, Bell Canada, Rogers Communications and Telus.
这一裁决是在加拿大运营商“三巨头”BellCanada、Rogers通信和Telus的强烈游说后得出的。
应用推荐