The play represents the collision of three generations.
该剧表现了3代人之间的冲突。
The impact of the collision killed Sandra instantly, but her three-month-old daughter was left trapped in the burning car.
车祸造成桑德拉当场死亡，但她三个月大的女儿被困在燃烧的汽车里。
The most crowded collision of galaxy clusters has been identified by combining information from three different telescopes.
三台不同的天文望远镜共同证实了宇宙中最密集的冲突。
The collision was the latest in a string of accidents that plagued the races that week, killing three pilots.
那场事故是一连串意外中离上周飞机坠毁事件最近的了，上周的飞机坠毁夺走了三个人的性命。
In some cases other particles that consist of two or three quarks can be obtained in the result of the collision.
在某些情况下，一些拥有2个或3个夸克的粒子将可能在对撞后被获取。
After millions of years in this position the new moon was drawn into a collision at a speed of less than three kilometres per second.
几百万年后，此状况下的新月亮以低于每秒3公里的速度要对撞了。
Chapter Three discusses the collision within King Lear himself, which belongs to the third kind of collisions according to Hegel's tragedy theory.
第三章讨论了李尔王自身内部的冲突。根据黑格尔的悲剧理论，这一冲突属于悲剧冲突中的第三种。
By combination of the "three fireball model" of the nondiffrac-tive hadron-hadron collision and the "quark combination" we proposed caller, this can be ex-plained naturally.
本文利用强子非衍反应的“三火球模型”与我们提出的“夸克组合律”结合，对这一事实作出了自然解释；
In part three, the main representations of the collision between news report and law are carded and discussed respectively.
第三部分对新闻报道与司法冲突的主要表现进行了梳理，分别进行了探讨。
Aiming at the practical problems a parallel crawler will face to, this paper advances three types of optimization policy for ChaoCrawler, including collision avoidance, URL indexing and DNS caching.
针对并行爬行器所遇到的实际问题，实现了三种优化策略：冲突规避，URL索引和DNS缓冲。
Therefore they are corresponding to the three different featured convergent stages of ocean subduction, continental collision and intra-continent contraction in the structural evolution of plates.
与弧背前陆盆地和周缘前陆盆地相并列，并对应于板块构造演化历程中的大洋消减、大陆碰撞和陆内缩短三个不同性质的聚敛阶段。
The three-dimensional particle-wall collision mathematical models were founded in the light of the kinetic of rigid and the momentum conservation law, and the effects of wall on the f.
文中根据刚体动力学及动量守恒定理，建立起颗粒–壁面碰撞三维数学模型，并采用此三维数学模型研究了壁面约束效应对细长颗粒流化特性的影响。
Based on existent conditions of flight control system and avionic system for an aircraft. The paper presents three schemes of automatic terrain anti-collision according to the radar operating way.
本文立足于某飞机飞行控制系统和航空电子系统的现有条件，依据雷达天线的工作方式，提出了三种自动地形防撞的原理方案。
Triggers are effectively ignored by the physics engine, and have a unique set of three trigger messages that are sent out when a collision with a trigger occurs.
触发器不受物理引擎控制，当和一个触发器发生碰撞时会发出三个独特的触发信息。
A three dimensional elastoplastic model was established to explore the mechanical aspects of the India-Asia continental collision by finite element modeling.
用三维有限单元模型模拟了印度—亚洲大陆碰撞在板内的力学效应。
The predominateperiod of the three belts is 17, 30 and 335 years respectively, the period increases from 17 to 335 years with the site of the plate in collision toward the inside of continent.
三条地震带的卓越周期分别为17、30和335年。即由板块冲撞部位向大陆内部，地震活动周期由十几年增加到几百年。
After months of searching they found it and in the collision that follows, the three companions are thrown overboard.
搜寻了好几个月之后，他们找到了海怪。在随后的冲突中，三个伙伴被撞翻到船外。
New date, three decades since the film's historical moment of social change, thought the collision riveting.
新时期至今，三十年电影的历史瞬间由于社会的变革、思潮的冲撞使人目不暇接。
New date, three decades since the film's historical moment of social change, thought the collision riveting.
新时期至今，三十年电影的历史瞬间由于社会的变革、思潮的冲撞使人目不暇接。
应用推荐