The houses were large and fancy looking, but he noticed three odd design features which he asked the real estate agent about.
那座房子虽然很大，外观也很奇特，但他却注意到三处奇怪的设计，于是就向房产中介打听。
Small cars hoot and jostle in a race against three-wheeled auto-rickshaws, dilapidated buses, and the odd bullock cart.
道路上混杂着相互鸣笛争道的小型汽车、电动三轮车、破旧的公共汽车和牛拉单车。
The odd part of it was that the older three had red hair, light skin, and were tall, while the youngest son had black hair, dark eyes, and was short.
奇怪的是年长的三个儿子都有着红色的头发，白皙的皮肤，而且身材高大。然而最小的儿子却是黑头发，黑眼睛，个子还很矮。
I found it quite odd that these three chaps knew so much about ghosts.They seemed to be more than mere students of the college, and indeed I morbidly started to fear what exactly they were.
我觉得很奇怪，这三个人居然知道这么多关于鬼魂的故事，看起来他们不单只是大学学生，我突然对他们的真实身份感到很害怕。
Direct flights between Delhi and Beijing began only three years ago, and run to only four a week, with the odd supplement provided by Ethiopian Airlines.
从德里到北京的直达航班三年前才开始有，而且一周最多只有四班，更奇怪地是由埃塞俄比亚航空提供服务。
The number of members of a collegial panel shall be an odd number of three or more.
合议庭的成员，应当是三人以上的单数。
Many of the three-dimensional works are displayed on a series of large, amorphously shaped islands that resemble flat-topped, pale yellow sand dunes.Initially this seems odd.
立体艺术品多数都陈列在一连串巨大的形状各异的展台上，这些展台很像是淡黄色的平顶沙丘，这一布置起先看上去很怪。
Specifically, I believe that the example above, with the display of three lines of the same operated flight (BA302), is slightly odd to say the least.
具体地说，在一页上显示三行同一个运营航班的信息(BA302)，怎么说也让人觉得有点别扭。
Apart from channel two, the rest of the original VHF channels on the dial were usually just the odd Numbers from three to 13.
除了2频道之外，原来位于频道调节器甚高频段的其余频道序号，通常只是3到13间的奇数。
"I'm sure I will find something here, " said Zhai Yuanhui, a farmer from Peicundian village in Henan province who has spent three years in Beijing doing odd jobs to earn more money for his family.
河南省裴村店村农民翟远辉说，“我肯定能找到事情做”。
Yet, a hundred-odd days from polling day, three potential pitfalls still lie in Mr Sarkozy's way.
然而，在距投票日的一百多天里，萨尔科齐还将面临前进道路上的三个潜在危险。
Gave three properties of decryption key in RSA system: infinite property, constructive property, same odd type property.
给出了RSA系统中脱密密钥的三个性质：无穷性，构造性，同奇。
The algorithm separates DCT coefficients into three parts: DC coefficients, even and odd indexed DCT coefficients.
算法将DCT系数分成三部分：DC分量、偶下标分量和奇下标分量。
The Japanese have long favoured odd Numbers and especially like to use "three" to describe things. The associative sociocultural meaning of "three" is worth studying.
日本民族钟情于奇数，尤其喜欢利用奇数“三”表达种种事物，“三”在语言运用中产生的社会文化伴随意义值得研究。
Every large odd integer can be represeted as the sum of three primes which take from arithmetic progressions.
解决了三素数定理推广到素数取自算术级数的问题。
We entered west garden already very to be long, the time long had three, four years, a short also year had -odd.
西区花园全体业主朋友们：我们入住西区花园已经很久了，长的有三、四年，短的也一年有余。
Chapter three mainly considers linearized oscillation for odd-order neutral differential equations, and some sufficient conditions will be established.
第三章讨论了奇数阶微分方程解的振动性，建立了一系列解振动的充分条件。
The quantum reduced entropy evolution of a V-type three-level atom interacting with the two - mode odd-even entangled coherent field is investigated.
运用量子约化熵研究了V型三能级原子与双模奇偶纠缠相干光场相互作用系统中场熵的演化特性。
The experimental results show that distortion of the monolithic component from odd-even of the three different sequences is the smallest.
结果表明，三种模拟结果中奇偶铣削加工得到的结构件的变形最小。
Mr. . Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humor, reserve, and caprice, that the experience of three and twenty years had beeninsufficient to make his wife understand his character.
贝内特先生是个古怪人，一方面乖觉诙谐，好挖苦人，另一方面又不苟言笑，变幻莫测，他太太积二十三年之经验，还摸不透他的性格。
Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice, that the experience of three and twenty years had been insufficient to make his wife understand his character.
本纳特先生真是个古怪人，他一方面喜欢插科打浑，爱挖苦人，同时又不拘言笑，变幻莫测， 真使他那位太太积二十三年之经验，还摸不透他的性格。
Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice, that the experience of three-and-twenty years had been insufficient to make his wife understand his character.
班纳特先生真是个古怪人，他一方面喜欢插科打浑，爱挖苦人，同时又不拘言笑，变幻莫测，真使他那位太太积二十三年之经验，还摸不透他的性格。
With oil and gas prices high and a flood of revenue imminent, it is an odd time for the three owners to reduce their shareholding.
正值石油天然气价格飞涨，财源滚滚即在眼前，三大股东却抛售股权，实在令人费解。
With oil and gas prices high and a flood of revenue imminent, it is an odd time for the three owners to reduce their shareholding.
正值石油天然气价格飞涨，财源滚滚即在眼前，三大股东却抛售股权，实在令人费解。
应用推荐