They repeated the scans within 48 hours after the event and again about three months later.
在参加完马拉松后的48个小时内和3个月后又重新进行了检测。
The 'real' wedding took place three months later, her guests unaware that the couple had already married.
真正的婚礼时在三个月后，她的宾客并没有察觉这对小两口已经结过婚了。
Fifty e6 cabs, made by the Warren Buffett-backed automaker, hit the roads in the city three months later.
三个月后，这家有沃伦·巴菲特撑腰的公司生产的50辆E6型电动车就上路了。
By graduation in May, 77 percent of the class had job offers; three months later the figure reached 87 percent.
截止到5月毕业，已有77%的学生获得了聘书；三个月后这一比例达到了87%。
I received the decision three months later.
三个月后，我收到了他们的决定。
Guess where I went three months later: Thailand.
猜猜三个月之后我去了哪儿：当然是泰国。
Your money can't be withdrawn until three months later.
三个月后你才能提款。
Then three months later, their relationship turns cold.
然而，三个月后，他们的感情就转淡了。
Th news of their marriage was not made public until three months later.
他们结婚的消息三个月后才公开。
Then we got over it, and he asked me to marry him about three months later.
可后来我们又和好了，三个月后他就向我求婚。
Yearly rains from the highlands of Angola take an 800-kilometer journey downstream, finally reaching Botswana's Okavango Delta three months later.
安哥拉高地每年的降水，流经800公里到达下游，三个月后最终到达博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲。
You can then wear clip-ons for awhile, and then about two or three months later, we actually will do it in the office, we'll re-pierce the ear for you.
你可以暂时戴夹式耳环，大约两到三个月后，我们会为你重新穿耳洞——这其实在办公室就可以做。
Out of curiosity, he checked back three months later and found that the company, called deCODE, had changed its assessment: His risk was now below average.
出于好奇，他三个月后再次送检，竟然发现这家叫做DeCODE的公司已经修改了评估结果：他的风险现在是平均水平之下了。
After 10 weeks of drug therapy, mice taking rifapentine and moxifloxacin tested negative for active TB and remained so when retested three months later.
药物治疗10周后，服用利福喷丁和莫西沙星的小鼠对肺结核显示阴性结果，三个月之后显示同样的结果。
Three months later she will be abroad.
三个月后，她就会在国外了。
Three months later, he left for Key West.
三个月后，他动身去基韦斯特岛。
Three months later, Socrates asked again.
三个月后，苏格拉底再次问起。
Three months later, in June, we are at Goring.
三个月后，是六月，我们在戈灵。
Three months later, the boy's father returned.
三个月之后，男孩的父亲回来了。
Three months later that figure has risen to 16.
3个月后这个数字上升到了16。
Three months later his problems had multiplied.
三个月后，他遇到的问题更多了。
Three months later my friends and I gathered at the same restaurant.
三个月后，我和朋友又相聚在同一家餐厅里。
Three months later, the volunteers and their dogs were re-evaluated.
三个月后，研究者重新评估志愿者和他们的狗。
Three months later, he moved behind the bar for another three months.
三个月后，他转为酒吧招待，又做了三个月。
Three months later, he moved behind the bar for another three months.
三个月后，他转为酒吧招待，又做了三个月。
应用推荐