Three miles below town the ferryboat stopped at the mouth of a woody hollow and tied up.
在离村镇三英里的地方,渡船在一个树木丛生的山谷口靠岸停泊。
We had to carry everything we needed and walk three miles to where we worked.
我们必须带上我们需要的所有东西,然后步行三英里到我们工作的地方。
She even walked three miles to school each day because she didn't have any money.
她甚至每天步行三英里去上学,因为她没有钱。
The Raven of the woods, who was now married, accompanied her for the first three miles.
树林里的乌鸦——它已经结婚了——陪着她走了最开始的三里路。
She lived in a small house three miles away, and was now going to the market to sell the apples which grew on the only tree in her little garden.
她住在三英里外的一所小房子里。现在她要到市场上去卖她小花园里唯一的那棵树上的苹果。
Only two or three miles into the race, the worst thing happened: He got a nosebleed.
赛程到了大约两、三英里的时候,糟糕对的事情发生了:他流鼻血了。
About three miles out past the river; he's circling around to meet up with the female.
在河那边,离这里大约三英里的地方。他正在兜着圈子跟那个女人碰头。
My thighs and glutes strained and started to burn, but for three miles, my enthusiasm grew.
我的大腿肌肉和臀大肌开始火烧火燎的疼,但是仅过了三英里,我的热情就燃了起来。
"I've received an impression from a tree about two or three miles northeast of here, " he said.
我从距离两到三英里、东北方向的地方的一棵树那儿获取到一个意念。
Three miles (5km) from Bob Jones University, for example, is the Redemption World Outreach Center.
离鲍伯·琼斯大学三英里(5公里)远的地方,有一个称为救赎世界超越中心的地方。
In fact on one day I calculated that we'd actually moved three miles west from the previous night.
事实上,有一天我估算过,从前一晚开始,我们已经向西漂了有3英里。
Recently I went there to do something that would've been unthinkable back then: run three miles.
那段时间我去那儿做了一些在当时本被认为是无法想像的事情:跑了3英里路。
Three large pipes have been run five kilometres (three miles) into Lake Ontario, to a depth of 83 metres.
在地下83米,三条长达5公里(3英里)的大型管道已经铺设到安大略湖之中。
For weeks I had envied this woman and her way of life, while I had been able to walk three miles to our car!
我能够从三英里外走到车子这儿来,然而这几个星期以来我一直在妒忌这个女子,妒忌她的生活。
As a comparison, pressures three miles below the ocean surface are less than 7, 000 pounds per square inch.
来一个对比吧。 在海面下3英里的深度,水压也不到7000磅/平方英尺。
Soon we arrived at the place, because the island was only three miles long and a quarter of a mile wide.
因为这岛只有三英里长和四分之一英里宽,我们很快便到达了目的地。
When they were within three miles of home, she suddenly shouted to her husband, "Stop the car. Stop right here!"
当他们离家不足3英里时,她突然向丈夫大声喊道:“停车,就在这里停车! ”!
One morning she took the train for the county town of Chaguanas, three miles, two stations and twenty minutes away.
一天她一大早就坐火车去查古纳斯镇,镇子离这有三英里大约二十分钟的路程,作火车要过两站。
One group of rowers who tried to cross three miles of water in foggy weather never succeeded in reaching their goal.
在大雾的天气里,一帮想要横渡三英里的水面的划船手永远也不能成功地划到他们的目的地。
Then, in the afternoons, I leisurely walked the three miles to his work place where I waited in his car, reading a book.
下午,我下班后会悠闲地步行三英里到他工作的地方,在他的车里边读书边等他。
Knowing that he must walk three miles to mail these, and knowing how little money he had made the gifts doubly precious.
他的这些礼物总让我觉得分外珍贵,因为我知道他得走3英里才能走到邮局,而且他挣的钱也不怎么多。 每当收到这些礼物,我总会想起他第一次离开那天早上,邻居跟我说的话。
Just recently, a four-thousand-year old gravesite was found within three miles of Stonehenge. The tomb contained what some.
就在最近,离巨石阵三公里以内的地方发现了一个有四千年历史的墓地。
The quake struck at 12:51 pm (2351 GMT Monday), five kilometers (three miles) from Christchurch at a depth of just four kilometers.
地震发生在当地时间12:51(格林威治时间星期一23:51),震中距基督城5公里(3英里)远、4公里深。
It has three miles of coastline with wide sandy beaches, where vacationers lounge and Loggerhead sea turtles and wood storks nest.
它拥有数英里海岸线,和宽阔的海滩,度假者酒吧、红海龟和林鹳在那里找到了安乐窝。
Most of the island's attractions can be found along White Beach, its three miles of soft sand lined with thick groves of swaying palms.
岛上大部分引人入胜的景致都沿着白沙滩分布,柔软的沙滩绵延3英里,被浓密的,随风摇曳的棕榈树林环绕。
Located roughly three miles off the coast of Atlantic city, N.J., the wind farm will have a production capacity of 25 megawatts when complete.
这个风力发电厂位于新泽西州大西洋城外海三英里处,工程完工之后将具备25兆瓦的装机容量。
Within three miles of the Atlantic coast, or on the Great Lakes, stateshave jurisdiction — and some have not even begun the rule-makingprocess.
在大西洋海岸三英里内,或五大湖上,各州拥有司法权——而有些州甚至还没有开始制定规则。
The jellyfish were small and almost transparent, not readily visible, and thinly spread out over five kilometers (three miles) of coastline.
水母体积小,近乎透明,不容易被发现,稀疏的覆盖了超过5公里海岸线的海域。
The jellyfish were small and almost transparent, not readily visible, and thinly spread out over five kilometers (three miles) of coastline.
水母体积小,近乎透明,不容易被发现,稀疏的覆盖了超过5公里海岸线的海域。
应用推荐