Let's go back and look at the three lives that Microsoft has had so far.
让我们来回顾一下微软所经历的三次生死关头。
The blasts have claimed at least three lives and left more than 170 injured.
爆炸造成至少三人死亡，另有170余人受伤。
As a result, three lives were lost and hundreds of other patrons were stricken with serious illness.
作为一个结果，三人丧生，数百人受伤的顾客和严重的疾病。
There are also 4 huge stones-"Three Lives Stones" and "Ancient Stone" -on the Cliff, leaving a century-old mystery for people.
大石壁上面还有“三生石”和“远古石”4块巨石为世人留下千古之谜；
He lives with his wife, teenage daughter, five cats, and three dogs just outside Rome and is a professor at the Second University of Naples.
他和妻子、女儿、五只猫和三只狗一起生活在罗马市的郊外，他还是那不勒斯第二大学的一名教授。
South African troops are moving into the strife-torn Natal Province where political violence has claimed three hundred lives in the past month.
南非军队正在向战乱不断的纳塔尔省行进，在过去一个月里，这里的政治暴力已经夺走了300人的生命。
Her family lives in a self-contained three-bedroom suite in the back of the main house.
她一家人住在主宅后面一个独立的三居室套房里。
Do you know that butterflies live three separate lives before they become the flying insects we all know?
你知道蝴蝶在变为我们所熟悉的飞虫形态之前，经历过三种不同的形态吗？
The novel follows the lives of the four March sisters—Meg, Jo, Beth and Amy—and is based on the writers own experiences of growing up with her three sisters during the American Civil War(1861-1865).
这部小说讲述了马奇家的四姐妹——梅格、乔、贝丝和艾米的生活，并基于作者自己在美国内战（1861-1865）期间与三姐妹一起成长的经历写成。
"I managed to achieve a lot, but it was difficult," said Ms. Goldberg, a mother of three who lives near Philadelphia.
一位住在靠近费城的三个孩子的母亲，高登伯格女士说道：“我想实现很多目标，但是很困难。”
But after three or four Tours in Iraq and Afghanistan many say they are tired and fed-up with the strain that the 12-month stints put on their family lives.
但是在伊拉克和阿富汗“游览”了三四次之后，很多人说他们疲惫和厌倦了把12个月的艰苦作为赌注押在亲人生命上带来的压力。
Founder of the rescue centre Simon Cowell said: 'we were quite surprised at first that a farmer would try and save the lives of three little foxes.
救援中心的的创建人西蒙·科威尔说：“起先我们很惊讶，一个农民竟然会试着救这三只小狐狸的生命。”
These three things have been prove by research - surveys of hundreds of thousands of people about what they have, what their lives are like, and how happy they are.
通过对数十万人进行的研究-调查，这三样东西的价值已经得以证明，调查的问题是他们的经济现状，他们的生活情况，以及他们的幸福程度。
The extra nuclei stick around for at least three months -- a long time for a mouse, which lives a couple of years on average, Gundersen says.
甘德森说：“那些增加的细胞核至少还会存在三个月——对于平均寿命只有两年的老鼠而言，可算是很长的一段时间了。”
Lincoln was surprised by the reaction. He thought his cabinet would gladly end the war... a war that was costing the government three million dollars a day and the lives of the nation's young men.
林肯对他的内阁成员们的反应感到很惊讶，他认为他的内阁应该很高兴看到内战的结束，…要知道，这场内战每天耗费三百万美元，还有大量的年轻的生命。
Kids learn more from the age of zero to three than they do probably for the rest of their lives -- and this goes to the earlier question about education.
儿童在零到三岁期间可能比他们在今后学到更多的东西——这是个早期教育的问题。
The author of The Lady's Companion, whose name is not recorded, aims to advise women at three stages of their lives – as ‘virgins, wives or widows’.
《女士指南》一书的佚名作者旨在女性的三个人生阶段，即“少女，主妇及遗孀”给予其忠告。
This imperfect theatre has been so influential in the lives of three generations of English theatre people that it has become the stuff of legend.
剧院虽不完美，但它对三代英国戏剧人的生涯影响巨大，已经成为一个传奇。
The rural students have already had experience of two or three major social adjustments (typically village — large town — big city); their lives are an unfolding exploration.
而农村的学生则已经经历二次到三次重大的对社会的适应(一般而言，是农村———大镇子———大城市)；他们的生活是一条正在展开的探索之路。
Men revolves around the lives of three men in search of the perfect relationship: Gu Xiaobai, afreelance writer who writes everything from screenplays to horoscopes;
《男人帮》讲述了三位男主人公在生活中追求完美恋情的故事：顾小白——从剧本到星座秘笈、几乎什麽都写的自由作家；
The experimental group wrote with affection about one person in their lives for 20 minutes on three occasions over a five-week period.
实验那组为期五周富含感情地记录二十分钟三种场合下有关他们生活中的某一人的情况。
Cindy lives in Oakland, CA, and loves to spend time with her three grand-babies.
Cindy现住在加州的奥克兰，喜欢和她的三个孙子在一起。
Mr Hwee Chong, who lives in Hamburg with his wife Carolyn, said the three pieces took several months to complete due to the fact that every mistake meant a complete restart.“I
目前和妻子Carolyn居住在汉堡的HweeChong先生说，这三幅作品花费了几个月的时间才完成，因为每个错误都意味着全部重来。
Before buying his current home, he bought andrenovated three two-family homes, one of which he still lives in while he workson the “dollar house.”
在买现在的房子之前，他购买和装修过三个双亲家庭的房子。 在装修“一美元房子”的时候他仍住在其中一栋房子里。
To find out, Hart and Risley embarked on an ambitious research project. They decided they would follow 40 families - rich, poor and in between - for the first three years of their children's lives.
为了找到答案，Hart跟Risley开始着手了一项浩大的研究项目，决定跟踪40个不同层面的家庭，富裕的、贫穷的和介于之间的这些家庭里小孩从出生到三岁时候的生活。
Prof Hawking currently lives in Cambridge and has three children and one grandchild.
霍金教授现居住于剑桥，有3个孩子并且当了爷爷。
Here are three typical scenarios where positive language can inject positivity and happiness into our lives.
这里是积极话语可以给我们的生活注入积极和快乐的3个典型情景。
Here are three typical scenarios where positive language can inject positivity and happiness into our lives.
这里是积极话语可以给我们的生活注入积极和快乐的3个典型情景。
应用推荐