Patients were exposed, over the course of a single three hour session, to anything from a single stationary cockroach to up to 60 swarming, skittering bugs.
患者在一场3小时的治疗中，会面对一只静止的蟑螂或者直到60只成群结对飞行的蟑螂们。
It's a three-hour drive to London.
到伦敦有三小时的车程。
The three-hour class is divided into four blocks of 45 minutes each.
三小时的课分成四节，每节45分钟。
It is a three-hour drive but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.
这段路程开车需要3个小时，而乘坐私人直升飞机20分钟就可以到达。
The three-hour-long Chinese test will quiz students on their listening and reading.
长达三个小时的汉语考试将对学生的听力与阅读能力进行测验。
If businesspeople can choose between a three-hour train journey from city-center to city-center and a one-hour flight, they'll choose the train, says an executive travel consultant.
一位高级旅行顾问说，对于商务人士而言，如果他们在穿梭城市中心时，可以在三小时的火车旅程和一个小时的飞机飞行之间做出选择，他们会选择火车。
I hated spending my Saturdays in a three-hour Chinese class.
我讨厌周六上三小时的中文课。
Yet there are unmistakable patterns in the stories he mentions during our three-hour conversation — and in the stories that have made his blog famous.
然而在我们三个小时的会谈中提及的事件仍然有显而易见的特点——正是这些事件成就了他著名的博客。
Finally, at the end of the semester during the official exam period, there will be a three-hour exam covering all course materials.
最后，学期结束前会有一次正式期末考试，时间三小时，包括全部课程资料。
Evaluate IBM Rational Software Architect V7.0 online by taking this three-hour test drive without installing or configuring it on your own system.
在线评估IBMRational Software ArchitectV7.0，进行这个历时三小时的测试，而不用在您自己的系统中安装或配置软件。
Planning for a disaster recovery became a very important issue after Amazon's S3 and EC2 suffered a three-hour outage in the early part of 2008.
在2008年初amazon的S3和EC2遭遇了一次三小时停机后，针对灾难恢复提前进行计划就显得尤为重要。
Another great one is Kuélap in northern Peru, an off-the-radar stone-fortified city atop a craggy limestone reached in a two- or three-hour trek.
另一个很不错的是秘鲁北部的Kuelap, 它位于一个在非雷达区域用石头装饰的城市，上面覆盖着石灰岩，这里需要两到三个小时跋涉。
After a three-hour hearing, the trial was adjourned to Oct 1.
庭审持续三小时，并延期至10月1日再审。
According to the guidebooks, it should be a three-hour climb, but it'll take us barely two.
根据导游手册，爬上去应该用三个小时，但我们只用了不到两个小时的时间。
Five years ago, however, the franchise was reborn-first as a three-hour miniseries, then as a weekly show-in a compelling new form.
但引人注目的是，五年前这部剧集重获新生：先是一个三小时的迷你剧，然后成了固定的周剧集。
Just a three-hour flight and they can be swimming, sunning and spending in this tropical paradise.
只消乘坐三个小时飞机，他们就能来到这座热带天堂游泳、沐浴日光和消费。
One other surprise emerged from the three-hour debate: all the candidates embraced deficit reduction.
三小时辩论还有另一个让人意外之处：所有候选人都支持削减赤字。
It turned into a three-hour visit, punctuated by a walk to a nearby park that he insisted we take, despite my nervousness about his frail condition.
闲聊最后变成了三小时的访问，其间他还不顾我对他身体的担忧而坚持去附近的公园走走。
The three-hour procedure typically allows the donor to return home within 24 hours.
经过这三个小时的手术，捐献者通常24小时内就可回家。
Li Fangping, a lawyer who argued Xiao Wu's case during a three-hour trial last month, said the judge's decision defied logic.
去年一位名叫李方平(音)的律师在三个小时的庭审中为小吴辩护。他说法官的判断违反逻辑。
Inthis three-hour exposure during a full moon, the two brightest stars in the skyare described as arcing lines.
澳大利亚，艾尔湖：在满月出现的这三个小时里，天空中最亮的两颗星星被人称为弧线。
The World Food Program says the three-hour daily pause in military air strikes will provide a bit of relief to the beleaguered population of Gaza, but, it is not enough.
世界粮食计划署说，每天暂停三小时空袭会稍微缓解加沙受困居民的苦难。不过，这还不够。
In 1992, Spike Lee set off a bout of “Malcolmania,” with his three-hour-plus film.
1992年，斯派克·李导演了一部关于马尔科姆的超过三个小时的电影，从而掀起了一阵“马尔科姆热潮”。
An experienced clinician will typically schedule a two - to three-hour interview in one long visit, or two or three shorter ones.
一个有经验的临床医生会一般会为一次长时间的拜访安排一个2到3个小时的访谈，或者2到三个短时间的访谈。
Every week, Ms.Ruto walked two miles to hire a motorcycle taxi for the three-hour ride to Mogotio, the nearest town with electricity.
每一周，露托小姐都要走两英里的路程，再乘摩的走3个小时到离家最近的通电镇子摩高提奥。
Every week, Ms. Ruto walked two miles to hire a motorcycle taxi for the three-hour ride to Mogotio, the nearest town with electricity.
每一周，露托小姐都要走两英里的路程，再乘摩的走3个小时到离家最近的通电镇子摩高提奥。
Since then, the cassettes of this leisurely three-hour interview have been lost in the back of a cupboard.
从那时起，这3小时悠游访谈的录音带就被忘在了一个橱柜的后面。
Since then, the cassettes of this leisurely three-hour interview have been lost in the back of a cupboard.
从那时起，这3小时悠游访谈的录音带就被忘在了一个橱柜的后面。
应用推荐