Customers looking for petunias might have to phone or visit all three garden centers before they find the hot pink color they're looking for.
顾客寻找矮牵牛花可能必须致电或造访所有三家花店,才能找到心仪的粉色品种。
The forest of stelae, which is for appreciating calligraphy, is an important factor following three garden factors of building, landscape and plant.
以欣赏书法为旨的碑林,是继建筑、山水、植物三大造园要素之后的又一重要元素。
She lived in a small house three miles away, and was now going to the market to sell the apples which grew on the only tree in her little garden.
她住在三英里外的一所小房子里。现在她要到市场上去卖她小花园里唯一的那棵树上的苹果。
He said his suspended garden started as an entertaining summer project for him and his three children but has become more of a scientific pursuit: "is upside down better than right-side up?"
他说他的空中花园开始是为了给自己和三个孩子找乐子的夏季节目。但是现在有更多的科研意义了:“头朝下长得比头朝上更好么?”
M. Mabeuf no longer knew his books, his garden, or his indigo: these were the three forms which happiness, pleasure, and hope had assumed for him.
现在马白夫先生认识的仅只是他自己的书籍、他的园子和他的靛青,这是他的幸福、兴趣和希望所呈现的三个形象。
Just two days later, the same police force freed three other young women from a Garden Inn about a block away.
仅仅两天后,同一批警力又从一个街区之外的花园旅店解救了另外三名年轻女性。
I took a walk round the garden three or four times, feeling the need of fresh air.
我在花园来回走了三四圈,我需要新鲜空气。
After a short walk though, I wandered over to the museum, which is a large, three story building, with a small open air display of a few statues in the building's little garden.
在一番简短的漫步之后,我惊异于眼前的博物馆:一座巨大的三层楼建筑,在它面前的小花园中露天展出着一些雕塑。
Three of our favorite family fall traditions are to rake leaves in the garden, go apple picking, and plant tulip and daffodil bulbs before the first frost.
在秋季的风俗中,我们最爱的三个家庭传统是去花园里整理落叶,采摘苹果及赶在初霜来临前播种好郁金香和黄水仙。
One day he reported finding a fantastic traditional village house for rent, with three small bedrooms and a lush garden, atop a quiet bay on the other side of the island.
有一天,他向我报告,发现了一座特别棒的乡村古屋正准备出租,那里有三间小卧室,还有一片郁郁葱葱的花园,位置正对着岛屿另一侧宁静的海湾。
The Garden of the Gods Club and Resort boasts three distinct dining spots, each of which serves breakfast, lunch, and dinner.
众神花园俱乐部和度假村拥有三个不同的餐厅,分别提供早餐,午餐,晚餐。
Every day for three hours he rattled on the roof of the castle till he broke most of the slates, and then he ran round and round the garden as fast as he could go.
每天他都要在城堡的屋顶连续不断地敲打三个小时,直到大部分瓦片被砸破为止,然后他又以最快的速度绕着花园奔跑。
In addition to the pond and reforested park, three special garden Spaces were designed to exhibit art out of doors.
除开池塘和修缮公园的设计外,特别还设计了三个花园空间以展示室外艺术。
When viewed from the beach or the boardwalk that passes along in front of the house's garden, the building appears as three distinct layers, each of which evokes an aspect of the Marine environment.
当我们从沙滩或者住宅花园前的木栈道看去时,住宅似乎分为了三个层次,每一个层次都反映了海洋环境的一个方面。
But, Sir, (proudly) once educated to speak properly, that girl could pass herself off in three months as a duchess at an ambassador's garden party.
不过,先生,(高傲地)一旦有人教她把英语说好了,这个女孩就可以在三个月以内冒充公爵夫人出席大使主办的花园晚会了。
The tower forms part of a complex made up of three other smaller residential buildings, a nursery and a retail centre, with a public garden between.
塔楼是由三个其他较小的住宅建筑,一个托儿所和一个零售中心组成的复合体的一部分,其间有一个公共花园。
Three grand staircases lead up to the 1st floor level hanging garden that provides users and residents with a pleasant social space opening onto the city.
三座大楼梯通向1楼的空中花园,为用户和居民提供敞向城市的宜人的社交空间。
In China, the landscape is divided into three categories: royal garden, private garden and temple garden.
在中国,园林被分为三大类:皇家园林、私家园林和寺庙园林。
Colin constructed the massive motorcycle, which takes three people to move, in his mum's back garden.
Colin所建造的这只庞然大物甚至需要在三个人的协助之下才能用他母亲的后院这种移动出来。
When we returned from our holidays after only three weeks, the whole garden was grown over with strong plants with wide leaves and long roots.
我们只在外面度了三周假,整个花园便长满了一种叶很宽,根很长的植物。
In the period of the vacation, two or three close friends with their family drove to the country side or have a party in its back garden for fitness activities of the tourism or leisure.
假日期间,选择城市近郊的景点或后花园,约上三两个朋友或家人,驱车前往,进行旅游休闲式的健身娱乐活动。
At Minxin Garden, rents range from just below Rmb300 ($46) for a 30 square metres studio to just over Rmb600 for a three-bedroom flat.
民心佳园的租金根据户型和面积浮动,30平米的单间公寓略低于300元人民币(合46美元),三居室略高于600元。
You can transplant the seedlings into the garden when they are about two to three centimeters tall.
等幼苗长到两三厘米高时就可以移栽到菜园里了。
He had three big books unfinished, perhaps unfinishable: Islands in the Stream, The Garden of Eden, and True at First Light.
他有三部大书尚未完成,也许是无法完成了。它们是:《岛在湾流中》、《伊甸园》和《曙光示真》。
The whole project was named the three hills and the five gardens. the summer palace was a part of it and at that time was named the garden of clear ripples.
整个园林工程被称为三山五园,颐和园就是其中的一部分,当时叫清漪园。
Three levels were established. The highest for dreaming. The garden level for living. The deepest level for sleeping.
三个水平层因此而建立,最高的用来幻想,花园层用来生活,最低的用来睡觉。
Three levels were established. The highest for dreaming. The garden level for living. The deepest level for sleeping.
三个水平层因此而建立,最高的用来幻想,花园层用来生活,最低的用来睡觉。
应用推荐