The preceding weekend, three fresh-faced undergraduate teams in suits had battled it out in a series of business-related tasks inspired by the popular BBC series.
就是上个周末，3个稚气未脱的大学生团队穿着整套西装，在这里为一连串的于商业有关的任务而竞争（这个竞赛灵感来源于BBC的系列栏目）。
"If I have a craving for a snack, I will eat one piece of fresh or three pieces of dried fruit." it will be hard in the beginning, but it will get easier, and that's the whole point.
仅从一项活动开始，并为遇到麻烦时你的处理方式做个计划(比如“如果我很想吃零食，我会吃一片新鲜的水果或者三片干果”)也许刚开始的时候会有些困难，但是会变得越来越容易，这就是整个的关键。
Looking for these three elements in wholefoods will always lead to a healthy and fresh meal.
在天然食物中寻找这三要素可以使你有一个健康和新鲜的饮食。
This week's openings took Reliance's tally to 55 shops in three months, under the name Reliance Fresh.
本周的开张使信实生鲜超市连锁店在三个月内达到了55家。
There are three main characters about information: precise, fresh, comprehensive, but all these can't be ensured in current search engine.
信息有三个基本的要素：准确、即时和全面，但是当前的搜索引擎无法保证其中的任何一条。
Time is money, and I'm spending my valuable time deciding between the cheap, low-fat kind and the best quality, fresh organic butter for three times the price.
时间就是金钱，而我却把自己宝贵的时间用来决定是买便宜的低脂黄油还是买质量最好但价格却高出两倍的新鲜有机黄油。
We were toting sleeping bags and pads, a camp stove and cooking gear, food for three days — including halibut we’d caught on a fishing expedition the previous afternoon — and a supply of fresh water.
我们带上了睡袋和睡垫、野营炉具和炊具、够吃三天的食物中包括前一天下午钓鱼时抓到的一条大比目鱼，还有饮用水。
Salvador suggests you take a fresh look at your current resume with the following three tips in mind, and see what changes you may need to make.
萨尔瓦多还建议说，不妨带着如下三个建议重新审视自己的简历，看看需要进行哪些修改。
Take out a fresh sheet of paper and make three columns on it, with the left one taking up about half of the page and the two on the right taking up about a quarter of the page each.
取出一张纸，画上三个栏，左边第一栏的宽度占纸张的一半，右边两栏各占四分之一。
I took a walk round the garden three or four times, feeling the need of fresh air.
我在花园来回走了三四圈，我需要新鲜空气。
Onica Ndzovela, 77, suffered back pain and sore knees before joining the team three years ago. "I am fresh, I don't feel any pain in my body, I can run."
现年77岁的奥尼卡·恩佐·维拉三年前加入了球队，在此之前常感到背部和膝盖酸痛。
Start with just one activity, and make a plan for how you will deal with troubles when they occur (" If I have a craving for a snack, I will eat one piece of fresh or three pieces of dried fruit. ").
从一个活动开始，当麻烦来临时做一个处理麻烦的方案(“如果我特别想吃零食，我会吃一片新鲜水果或三片干果。”)
Canned foods had the highest levels of the chemical, with Del Monte Fresh Cut Green Beans at the top of the list, followed by three types of Progresso soups.
罐头食品中的BPA含量是最高的，其中戴尔·蒙特鲜切青豆位居榜首，其次是三种类型的普罗格雷索汤。
Whatever you have to do, take a break at least three or four times a day, even for just a few minutes and go outside and get some fresh air.
无论你有什么必须做的事，每天至少休息三四次，即使只有几分钟到外面走走，呼吸一点新鲜空气。
So if the rocket anomaly isn't identified and fixed soon, a fresh crew won't be able to reach the orbiting lab before the last three spaceflyers head for home.
所以在最后三名宇航员回来前，如果不能尽快找出并修复火箭异常，新的工作人员将不能前往轨道实验室。
Stocks in Asia reached a three-month high this week, injecting fresh hopes among investors of an early turnaround in the global financial crisis.
亚洲股市这个星期攀升到三个月以来的最高峰，让投资者感到全球经济危机可能出现了初步的转机。
Your parents will have a fresh perspective on the merits of carrots after trying to put a three-year-old to bed in the midst of a sugar high.
在试图把一个视糖如命的小孩哄上床睡觉之后，你的父母定会对胡萝卜的好处有了重新的认识。
Villagers refused to have fresh elections because they still regarded Mr Qian as the legitimate chief (the term of office normally runs three years).
村民们拒绝重新进行选举，因为他们让然把钱认为是合法的村长(村长的职位通常是三年)。
Mix red kidney beans with cannellini beans and cooked green beans for a great three-bean salad. Toss with cubed fresh mozzarella and balsamic vinaigrette.
将红芸豆、意大利烤碎肉卷子用的豆子和熟青豆一齐捣碎，再加上一块新鲜的意大利干酪和些许醋辣酱作配料，一款美妙的三豆客沙拉就完成了。
In one to three minutes, food no longer looks fresh.
一到三分钟后，食物就不再看起来新鲜了。
My patients with a limited income eat one tablespoon of blueberries two or three times a day (frozen or fresh blueberries) which contain a remarkable amount of anthocyanidins.
在有限的收入我的病人吃一两次或三次蓝莓一天(冷冻或新鲜的蓝莓)，其中包含一个显着的花青素数量汤匙。
In order to insure good health we must pay attention to three things. They are-nourishing food, fresh air and proper exercise.
为了保证良好的健康，我们必须注意三件事情。它们是是营养食物，新鲜空气和正当运动。
In order to insure good health we must pay attention to three things. They are - nourishing food, fresh air and proper exercise.
为了保证良好的健康，我们必须注意三件事情。它们是营养食物，新鲜空气和正当运动。
In order to insure good health we must pay attention to three things. They are-nourishing food, fresh air and proper exercise.
为了保证良好的健康，咱们务必注意三件事情。它们是营养食物，新鲜空气和正当户外。
In order to ensure good health we must pay attention to three things. They are - nourishing food, fresh air and proper exercise.
为了保证身体健康，我们必须注意三件事情。它们是营养食物，新鲜空气和正当运动。
Consider the aftermath of the 1987 crash: IPO volume fell two-thirds in 1988, and the fresh offerings such as Dell Inc. did 10.5% better on average over the ensuing three years than did older stocks.
看看1987年股市崩盘后的结果：IPO发行额在1988年下降了三分之二，戴尔公司(Dell Inc .)这样的新股在接下来3年时间里的表现平均比老股票高出了10.5%。
Three other small, fresh graves nearby indicate Ayano Gemeda, 6, was not the first child to starve in Kersa this year.
附近的其他三座小坟墓显示6岁的AyanoGemeda并不是克尔萨村今年死于饥饿的第一位孩子。
Three other small, fresh graves nearby indicate Ayano Gemeda, 6, was not the first child to starve in Kersa this year.
附近的其他三座小坟墓显示6岁的AyanoGemeda并不是克尔萨村今年死于饥饿的第一位孩子。
应用推荐