He had three forty-fathom coils of line in reserve now, as well as the coil he was using.
他眼下除了正在使用的那钓索卷儿，还有三个40英寻长的卷儿可供备用。
Forty-three members of the expedition were killed.
探险队中43名成员丧生。
Forty-three demonstrators were killed in bloody clashes.
43名示威者在血腥冲突中丧命。
The result is that while about forty percent of Chinese primary school students need glasses, only three percent of Australian children do.
结果是，大约40%的中国小学生需要戴眼镜，而只有3%的澳大利亚孩子需要。
After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
四十天没钓到一条鱼，男孩的父母告诉他，老人现在是“撒劳”了，这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了，这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
犹太人便说，这殿是四十六年才造成的，你三日内就再建立起来吗。
For this particular client, there were roughly ten practices for each business objective, resulting in about forty-three such practices in total.
对于这个特别的客户，对于每个商业目标大概有十个实践，导致了总共四十三各这样的实践。
And the time that he reigned over Israel was forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.
作王共四十年，在希伯仑作王七年，在耶路撒冷作王三十三年。
He ruled over Israel forty years-seven in Hebron and thirty-three in Jerusalem.
作王共四十年，在希伯仑作王七年，在耶路撒冷作王三十三年。
He had reigned forty years over Israel-seven years in Hebron and thirty-three in Jerusalem.
大卫作以色列王四十年，在希伯仑作王七年，在耶路撒冷作王三十三年。
FORTY-THREE years ago, I peered out the door of a United States Army helicopter as it flew low over the smoking ruins of a Vietnamese village.
四十年前，当我所在的美军直升机飞过硝烟还未散去的越南村庄的废墟时，我从直升机的门内向外窥视。
The investigators managed to get breath samples from 362 fans exiting 13 different baseball games and three football games. Forty percent registered some level of alcohol on the meters.
研究人员在13场不同的棒球比赛和3场橄榄球比赛后总共调查了362名球迷的呼吸状况。
Forty-three percent of Buenos Aires respondents reported having to cancel a work-related driving trip due to traffic.
百分之四十三的布利诺斯艾利斯的受访者认为他们会因为交通状况放弃工作中的驾车出行。
Yes, after a long talk with the landlord, he promised to reduce the monthly rent to forty - three thousand HK dollars.
有的，和业主协商后，他答应每月租金减到四万三千港币。
Now at forty and with three children, she still, sometimes, recalls her calf love at the age of 14.
如今她四十岁了，有三个孩子，但她仍然时常想起自己十四岁时的初恋。
20the Jews replied, "it has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?"
犹太人便说：“这殿是四十六年才造成的，你三日内就再建立起来吗？”
Forty-two seconds later, according to Captain Steve Ruda of the LAFD, four firefighters and two paramedics set off, arriving at Jackson's house just over three minutes later.
具洛杉矶消防队队长SteveRuda称，43秒后，4名消防队员和2名医护人员立即出发，并在3分钟后赶到了杰克逊的家中。
MATTHEW KELLER: “We have about three million laptops in the world right now in about forty different countries in South Asia, sub-Saharan in Africa, Latin America, in some places in Europe.”
MatthewKeller：“我们现在在南亚，撒哈拉以南非洲，拉丁美洲，和欧洲一些地方的约40个不同的国家拥有三百万笔记本电脑。”
That is, if we picture an auditorium with one hundred people and one hundred seats, the single richest person would be able to spread out smartly over nearly forty-three seats.
也就是说，如果我们想象一下一个有一百个人、一百个座位的礼堂，那么一个最富的富人，就可以潇洒地徜徉于近乎43个座位之上。
El Teo's men had already, in a frenzy a few months earlier, killed seven cops and wounded three in the space of forty-five minutes.
几个月前的一次疯狂行动中，埃尔·特奥的手下在短短45分钟内就杀害了7名警察并打伤了另外3名。
Along this narrow littoral, a century ago, the Tekke Turcomans had grazed their camels and tough Argamak horses, and tilled the soil around forty-three earthen fortresses.
一个世纪之前，在这个滨海地区的沿岸，提基亚土库曼人用泥土建立起43个堡垒，他们在周围放牧骆驼和凶悍的阿葛马克马，并耕种土地。
Tyler named one of his Virginia supporters, Abel Upshur, to the job in the summer of eighteen forty-three.
1843年夏天，泰勒提名他在维吉尼亚的一名支持者亚伯·厄普·舒尔担任他的国务卿。
Marjorie died, at home, on January 16, 2005, three days after her forty-seventh birthday.
马乔里于2005年1月16日在家里病逝，也就是她47岁生日过后。
CMMI has been daunting to some organizations for its size and complexity of the framework; it has evolved to twenty-two process areas and forty-three specific goals for level 3.
CMMI由于其架构的规模和复杂性，已经让许多公司望而却步；它涉及到22个过程域和43个特定目标。
I had forty-three cartons of free cigarettes after all.
我毕竟有了43箱免费的香烟。
Forty-three percent of the Japanese students said they would rather lead an easygoing life, according to the survey by the Japan Youth Research Institute.
这项由日本青少年研究所公布的调查结果显示，43%的日本高中生表示，他们愿意今后的生活过得平凡安静。
Forty-three percent of the Japanese students said they would rather lead an easygoing life, according to the survey by the Japan Youth Research Institute.
这项由日本青少年研究所公布的调查结果显示，43%的日本高中生表示，他们愿意今后的生活过得平凡安静。
应用推荐