It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.
这和1990年的那些美好时光迥然不同，当时他在欧洲巡回赛中赢了三场锦标赛。
The podcast has made me more money over the last few years than selling books, or all three of my books so far.
在过去的几年里，这个播客让我赚了比卖书还要更多的钱，迄今为止我的所有的三本书的总和。
The drone attacks have been ramped up over the past three years, with a record 118 stroke last year and 50 so far in 2011.
在过去三年内，无人机空袭数大幅增加。去年创了纪录达到 118 次，2011 年迄今为止达到50 次。
Some new electric vehicles can travel almost three times as far as older ones did.
一些新型电动汽车的行驶里程几乎是老式汽车的三倍。
So far, more than three global companies have posted their logo changes online.
到目前为止，已有超过三家跨国公司在网上公布了他们商标变更的消息。
Three days later, as soon as he saw a village not far away, he laughed with excitement.
三天后，他看到不远处有个村庄，兴奋地笑了起来。
After you get through the first three weeks, it becomes far easier to stick with it.
当你熬过了前三个星期之后，以后要坚持下来就变得相当容易了。
That puts it far ahead of its much-hyped rival, Brazil, which slipped three places to 127th.
远远领先于它更为引人关注的对手巴西，后者下跌三名，现排名127。
All three cases got this far thanks largely to lobbying by rivals.
所有的三个案例形成这样的结果，大半是由于竞争对手的游说。
Three decades on, she looks far Wilder and more dangerous than some mocked-up "Jaws in space".
三十年过后，她远比那个被戏称为“太空大白鲨”的怪物野蛮危险的多。
While all forms of brief therapy studied were shown to be effective for these three problem areas, they were far less effective compared to longer-length psychotherapy treatments.
对三种类型的心理问题来说，所有被研究的简易治疗都是有效的，而与长时间的心理治疗相比就没有那么好的效果了。
As far as the crops themselves are concerned, there are three runners at the starting gate: grasses, trees and algae.
在粮食作物作为原料之前，起跑线上有三种原料：草料，树木和水藻。
We've come down the play three rounds and we've played at three different courses and this is by far the best.
我们在三个不同的球场打了三场球，这绝对是最好的一次。
Let's go back and look at the three lives that Microsoft has had so far.
让我们来回顾一下微软所经历的三次生死关头。
So far as these three aspects are concerned, the role of the World Expo is self-evident.
世博会在这三方面的表现自不待言。
Professor Sandel recaps the three different theories raised so far, concerning how income, wealth, and opportunities in life should be distributed.
Sandel教授重述了三种不同的理论，涉及如何在生活中分配收入，财富和机会。
Three large plasma screens on the far wall display additional content.
远处墙上3个大型等离子屏幕显示其他内容。
" C " street is three times as far from the light as "A" street; hence it will be nine times darker there, for 3X3 = 9.
C街道距光源的距离是A街的3倍，那么光线的昏暗程度将是A街的9倍，因为3X3 = 9，也就是说C街的光照强度只等于A街的1/9，如果这里要看清书上的字，字体就要扩大九倍。
They achieve much faster deployments (three hours reduced to 18 minutes) with far fewer problems.
他们极大地加快了部署速度(从3小时减少到18分钟)，大大减少了部署问题。
So far, researchers have found only three genes unique to humans.
迄今为止，研究人员只发现了三个人类独有的基因。
So far, we have represented three dimensions of information explicitly.
到目前为止，我们已经显式地表示了信息的三维。
Not far upslope were three rounded boulders, lichen-covered, with a hole beneath.
坡上不远处有三个覆盖着青苔的圆石，下面有一个洞。
So far, you have used an initial context in three places: in Listing 5, Listing 6, and Listing 7.
目前为止，我们在三个位置使用了初始上下文：清单5、清单6和清单7。
Thus far, at Fukushima, as at Three Mile Island, the releases of radioactivity to the environment have been relatively limited, but for different reasons.
到目前为止，就像三里岛一样，由于各种因素，福岛电厂散发到外部环境中的放射性物质已经相对的被限制住。
The three largest National Lottery prizes won in the UK so far are all from the Euromillions game.
英国国家彩票迄今为止最大的三笔奖金均来自欧洲百万彩票。
The three largest National Lottery prizes won in the UK so far are all from the Euromillions game.
英国国家彩票迄今为止最大的三笔奖金均来自欧洲百万彩票。
应用推荐