Mr Obama faces three early tests.
奥巴马面临着三个早期考验。
It is very difficult to say when and where the first lamp was used, but they are mentioned in all three early ages - lamps were used in Egypt, Greece, and Rome.
台灯起源的时间和地点已无从得知,但是最早的3个时期都有台灯的记载——埃及,希腊和罗马。
Three early novels, in fact - ''The Orchard Keeper, '' ''Outer Dark'' and ''Child of God'' - have been reissued in the Ecco Press series, ''Neglected Works of the Twentieth Century.''
他早期的三部小说——《果园守护人》、《外围黑暗》和《上帝之子》,事实上已在ECCO出版的“二十世纪被忽视的作品”丛书中再版了。
Malainey et al. find a possible explanation in late-eighteenth and early-nineteenth century accounts from three frontiersmen who had adapted to lean-meat diets during extended periods in the plains.
马莱内等人在18世纪末和19世纪初的三个前沿地区发现了一个可能的解释,这些前沿国家在平原上长期适应了瘦肉饮食。
For the last three months, he has risen early to meet the fire truck because the village's only reservoir has dried up.
在过去的三个月里,他起得很早去接消防车,因为村里唯一的水库已经干涸了。
In the early spring three decades ago, Mount St. Helens began to rumble.
在三十年前的早春,圣海伦斯山开始轰鸣。
Europe's Big Three stock exchanges were narrowly positive in early trading, unlike widespread selling across Asia.
欧洲三大股票市场早期交易窄幅上扬,与之不同的是,亚洲市场广泛出售。
A baby born three weeks early with mature lungs may not be ready to eat because the brain's not fully developed.
出生早三个星期的婴儿肺部成熟了,却可能不会进食,因为大脑还未完全发育。
The process — from specifying technology requirements to team process and tool training — should take from two to three months early in the initiative.
从明确技术需求到团队过程和工具培训的过程应在初始版本的开发中持续二到三个月。
Thus, Sir John Moore early distinguished the three brothers Napier from the crowd of officers by whom he was surrounded, and they, on their part, repaid him by their passionate admiration.
约翰·摩尔爵士从他身边的工作人员中发现了纳皮尔三兄弟,后者也对爵士礼敬有加。摩尔的礼貌、勇敢和廉洁使他们佩服得五体投地。
When the fire was extinguished early yesterday, officers found three charred bodies in the living room area.
而昨日早些时候当火势被扑灭时,警员在起居室发现了三具已被烧成焦炭的尸体。
Toyota's three oval logo is used from the early 1990s.
丰田公司的三个椭圆的标志是从1990年初开始使用的。
Testing is being conducted with three core engines before the first full engine test in early 2013.
在2013年初第一台整机测试前,正在测试三个核心机。
The enterprising police commander who made this discovery was chivvied into retirement three months early and the investigation downgraded, giving the impression of a cover-up.
那位发现这起丑闻的富有进取心的警官三个月前不堪骚扰而退休,而对此案的调查也大事化小,给人一种遮遮掩掩的印象。
The three who left early, overcome by the urge to begin their holidays, were sacked days later.
其中的三人忍不住对假期的渴望而提前离开,几天后即被开除。
The woman died early Sunday, a day after the three boys and three girls were born in the southwestern town of Sagamu, hospital official Femi Ajayi said.
据尼日利亚西南部奥贡州医院院长费密·阿扎依称,该母亲周六顺利产下三男三女,但一天后不幸逝世。
Three perished in a fire during early testing for the Apollo programme and 14 died in the wreckage of the space shuttles Challenger and Columbia.
3名死于阿波罗计划早期实验的火灾中,14名在挑战者号和哥伦比亚号航天飞机失事中牺牲。
We thought we would need a full three months for this, but we finished three weeks early and found that only two percent of the overall tasks needed refinement.
贝利表示,该展示提前三周完成,并且仅有百分之二的部分需要完善。
The night before, I had gone to bed at ten, early for me, and awakened at three in the morning.
前一天夜里,我10点就上床睡觉了,这对我来说比较早。 我在清晨3点醒来。
Shlykov was eventually sentenced to three years in a Swiss prison, and was released early for good behavior.
Shlykov最后被判在瑞士监狱服刑三年,后来由于表现突出提前出狱。
In early '07, [the three founders, former Google employees, were] bemoaning the lack of quality video available on the Web.
在2007年早期,[3个奠基人,前Google员工]哀叹在Web上缺少高质量的视频。
But in the early spring three decades ago, Mount St. Helens began to rumble.
但是在三十前的春天早些时候,圣海伦火山开始隆隆作响。
In early 2011, all three countries initiated emergency action plans to address the situation and fill operational gaps.
2011年初,三个国家都启动了突发事件行动计划,解决现状问题及实施差距。
The three-week experiment will take place in early 2010 at the Fort Benning, Ga., Maneuver Battle Lab.
实验为期三周,将于2010年初在佐治亚州本宁堡的机动作战实验室进行。
Also about babies dying, since two of his younger siblings perished early - happily his own three little ones are stout and healthy.
还有婴儿的死亡,因他的两个小弟弟早早夭折。不过幸好他自己的三个小家伙都很健壮。
Allen said a prototype of an early warning system for California earthquakes should be completed in about three years.
艾伦说加利福尼亚地震预警系统的模型将用三年左右的时间来完成。
Women who suffered from extreme early morning sickness were three times more likely to give birth prematurely and the baby was nearly three times more likely to be of low weight.
有严重清晨恶心呕吐现象的孕妇有比普通孕妇多三倍的可能性早产,她们的婴儿出现体重过轻现象的可能也增加了近三倍。
Women who suffered from extreme early morning sickness were three times more likely to give birth prematurely and the baby was nearly three times more likely to be of low weight.
有严重清晨恶心呕吐现象的孕妇有比普通孕妇多三倍的可能性早产,她们的婴儿出现体重过轻现象的可能也增加了近三倍。
应用推荐