For a time he was one of only three doctors, and the only surgeon, at a huge hospital in Kinshasa.
当时间，他还成为仅有的三位医生，唯一的外科医生，在一个巨大的医院，在金沙萨。
The Jiuxian hospital, with its three doctors, can perform only the simplest operations and provide only basic care.
Jiuxian医院有3名医生，只能作最简单的手术，提共基本的医疗护理。
Police said one of the three doctors had been questioned and denied the allegations, but that no arrests had been made.
警方表示，本次暗访被曝光的3名黑医中的一名已经受到警方的审问但他对指控矢口否认，而警方目前还没有对相关人士采取逮捕行动。
In addition all the different industries will have different dissemination of "experts", such as oral liquid three doctors had to use its reputation as a communicator, is very convincing.
另外各个行业的不同也会有不同的传播“专家”，如三株口服液就曾利用医生作为其口碑传播者，具有相当的说服力。
She hovered on the brink of death for three months as doctors battled to save her.
3个月来在医生们奋力挽救她的生命的过程中，她一直处在死亡的边缘。
Doctors recommend 30 minutes of cardiovascular exercise three times a week at the bare minimum.
医生建议每周至少进行三次最少30分钟的心血管锻炼。
The city's poison control center has received three calls in the last 10 months from doctors who have treated patients injected with silicone; Ms. Pichardo's case was not among them.
城市中毒控制中心在近10个月中就接到三起接收因硅注射致病病例的医生打来的电话；而皮查多并不包括在内。
“If I had listened to one of the first doctors I talked to, I would have ended up sliced, fried and hauling around not one but three organs that didn’t belong to me, ” she says.
“如果我听了第一批我第一次和他们讨论过的医生的其中一个，我早就戒掉刨切的油炸的东西，并早就中止那些转变成不属于我的器官的东西，中止的个数不是一个，而是三个。”她说。
A baby who was born with a foot in his brain has been declared fit and healthy three months after shocking doctors with the "once in a lifetime finding in the operating room".
三个月前，一名大脑中“藏”着一只脚的婴儿让医生们倍感震惊，因为“这样的发现是他们在手术室里一辈子才碰得上一次的”。
But doctors in Germany last week restored sight to three blind patients by implanting chips lined with electronic sensors - similar to those found in digital cameras - into the back of their eyes.
但是德国的医生在上周通过在眼球后植入联有电子传感器的芯片-类似于在数码相机中使用的，使得三位盲人患者恢复了视力。
MRI rates have skyrocketed—in 2004, doctors performed three times as many MRIs of the spine as they did in 1994.
磁共振使用率直线上升——2004年，医生为脊椎实施磁共振的次数三倍于1994年。
The former racing driver suffered three broken vertebrae in the accident, but doctors expect him to make a full recovery.
事故中这位前赛车驾驶员摔伤了三节脊椎骨，但是医生认为他有望完全康复。
After three months, Ming's arm had healed sufficiently to reattach the hand, which doctors recently transplanted.
在三个月以后，李明的胳臂恢复到了可以进行断手再植的程度。医生当即做了手术。
In the UK in 1993, doctors switched off the life support system keeping alive Tony Bland, a 22-year - old who had been in a coma for three years following the Hillsborough disaster.
在英国，1993年发生了希尔斯伯勒惨案，22岁的托尼·布兰德昏迷三年后，被医生关闭了生命维持系统。
For now, though, company founders Cyrus Massoumi and Dr. Oliver Kharraz say they are focused on adding new cities (three more are in the pipeline) and signing up more doctors and hospitals.
不过，公司创始人塞卢斯•玛索乌米和奥利弗•科哈拉兹博士指出，他们现阶段的侧重点是争取进入更多的城市（服务即将覆盖三个新的城市），并与更多医生和医院达成合作。
On the cholesterol front, doctors have long focused on three key Numbers.
有关胆固醇值，医生长期以来主要关注以下三个关键数值。
On the plane to la Faja were several of chavez's ministers and aides, along with a dozen or so bodyguards and three Cuban doctors, who travel with him everywhere.
在飞往La Faja的飞机上，有几名查韦斯的部长及助手、十几个保镖和常年跟随在他身边的三名古巴医生。
Doctors classify amyloidosis into three major forms.
医生将淀粉样变性分为三种主要类型。
The number of American doctors using speech software to record and transcribe accounts of patient visits and treatments has more than tripled in the past three years to 150,000.
过去的三年里，使用语音软件记录翻录病人问诊和治疗方法的美国医生的数量增加了三倍，达到15万人，这个进展是显著的。
This week, Japanese doctors began examining three hundred sixty thousand children in Fukushima Prefecture. The goal is to learn the extent to which radiation may increase their risk of thyroid cancer.
这个星期，日本的医生开始检查在福岛县的36万名儿童，目的是了解辐射可能增加他们患甲状腺癌的风险程度。
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
过了三天，就遇见他在殿里，坐在教师中间，一面听，一面问。
In half the cases, doctors had taken an "end-of-life decision", a term that takes in three distinct practices.
在一半的案例中医生采取了“生命终结决定”，这个术语包含3个不同的手段。
She did that for three days, with the ministers calling on her, and the doctors, trying to persuade her to let them dispose of the body.
一连三天她都是这样，不论是教会牧师访问她也好，还是医生想劝她让他们把尸体处理掉也好。
The patient lost half of her teeth, her face is deformed by the giant scar and, according to the doctors, she has at least three years of operations ahead.
患者失去了一半的牙齿，她的脸因为巨大的伤疤而变形，据医生所说，她至少还需要进行三年的手术治疗。
The patient lost half of her teeth, her face is deformed by the giant scar and, according to the doctors, she has at least three years of operations ahead.
患者失去了一半的牙齿，她的脸因为巨大的伤疤而变形，据医生所说，她至少还需要进行三年的手术治疗。
应用推荐