While the students cloud autumn during the three days off, I carefully looked at dad's hometown.
趁着同学们云秋游的三天假期间，我好好地看了看爸爸的家乡。
Thus, many Korean families take three days off from work to get together with family and friends.
因此，许多韩国家庭休假三天，从工作与家人和朋友聚在一起。
Hu only gives himself three days off each month, which means he spends most of his weekends in the office.
胡茂恳一个月只休息三天，这就意味着他的周末大都是在办公室中度过的。
The Mid-autumn Festival falls on Thursday this week, we will have three days off. I'm looking forward for its coming.
这周星期四就是中秋节，我们会有三天假。真盼望它快点到来。
People generally have at least three days off, and they use the time to take part in some generations-old traditions.
人们通常最少有三天假期，而他们会用这段假期去参加一些代代延续下来的传统活动。
Absenteeism rates average 18%, but little can be done about abuses : public workers can take three days off sick without medical proof .
平均旷工率达到了18%，对于这种权力的滥用无计可施，这由于公务员在没有医生证明的情况下也可因病请假三天。
Staff aged 24 years or younger can take one day off per year, while those between 25 and 29 can take two days off and those older can take three days off, the company said.
该公司规定，24岁及24岁以下的员工每年有一天的失恋假；25岁至29岁的员工可享受两天失恋假；29岁以上的员工可休假三天。
Wade said he hopes taking three days off for treatment will help his ailing shoulders and get him back on the court for the final game of the road trip in Oklahoma City.
韦德表示，自己希望休息三天治疗肩膀，争取在对阵雷霆的客场比赛中复出。
He could walk for two days without eating, or eat three meals in one sitting and then be off.
他可以行走两天不吃一口饭，或者一坐下就一下吃进三顿的饭接着又走。
If you're going to be gone longer than a couple of days, begin acclimating your body to the new time zone by altering your eating schedule three days before your plane takes off.
如果你在新地方呆的时间较长，可以在坐飞机前三天开始调整自己吃饭的时间，以让自己的身体适应新时区。
She complains about the cockroaches in her dorm and how she couldn't shower for three days after the water had been turned off recently.
她抱怨集体宿舍有蟑螂，以及最近停水三天，她不能洗澡。
Within days of Myanmar's cyclone, three existing blue-water navies-those of America, France and britain-had ships off the country's coast, laden with supplies.
在缅甸遭受强热带风暴的几天内，三个已经拥有“蓝海”的海军——美国，法国和英国——将满载着救灾物资的船开到缅甸的海岸外。
So Barbeito and three volunteers grew their own beards for 73 days, then sprayed them with harmless bacteria and demonstrated that it was harder to wash the germs out of a beard than off clean skin.
所以Barbeito和三位志愿者做了如下实验：他们连续73天不刮胡子，然后在胡子上喷洒一种无害的细菌，并证实在这种情况下，细菌比没有胡子的时候更难以清洗。
Don't take off initially: Work full days. Do not take off or vacation in the first three months.
先别请假：前三个月都不要请假或者休假，而且只有实在病的不行的时候才请病假。
Within days of Myanmar's cyclone, three existing blue-water navies-those of America, France and britain-had ships off the country's coast, laden with supplies (see article).
在缅甸风在发生几天后，三个现存的拥有蓝海海军的国家——美国，英国，法国把载满物资的军舰开到了缅甸海岸。
If Discovery blasts off Sunday, the mission will last 13 days and feature three spacewalks, the first of which will be to install the new solar wings.
如果发现号在周日发射升空，此次飞行将持续13天，其主要任务是完成三次太空行走，其中的第一次行走将是安装新的太阳能电池板。
The recovery in commodities following last week's sell-off went into sharp reverse and Wall Street gave back a big chunk of the last three days' gains.
大宗商品在上周下跌后的反弹急剧逆转，华尔街吐出了前三天的大部分增值。
The tiny pups, pictured at only three-days old, have to scramble and fight one another off to make sure they get their fair share of milk.
照片里这窝小宝宝才刚有三天大，他们一个个你推我挤，争前恐后地抢奶喝。
They discovered three migratory routes - including one 4, 699 mile journey straight across the Atlantic from Gabon to the coastal waters off southern Brazil and Uruguay that took 150 days.
他们发现了棱皮龟的三条迁移路线，其中一条是从非洲加蓬到巴西南部和乌拉圭沿海水域的长达7500公里的航程，用时大约150天。
He put off telling her about it for three days after he returned from the United States, and then she dumped him.
从美国回来后他拖了3天才把这件事告诉女友，之后就被女友甩了。
Take 300 mg of a standardized extract containing 0.3 percent hypericin three times a day. You can taper off this dosage as the days grow longer.
按照每天3次，每次30毫克的方法服用这种含有百分之零点三的圣约翰草汁的药物。
Now I know it was the second game of a back to back against a uptempo team who was coming off of three days rest so I'm not to worried about this loss as a whole.
现在我知道这是一场背靠背第二场对抗一支休息了三天的高速球队的比赛，所以我总体上不是太为这场失利伤心。
Listen, you can't afford another day off. You've three sick days in the last three weeks.
听着，你一天假也不能再请了。这三个星期里你请过五次病假了。
They discovered three migratory routes - including one 4,699 mile journey straight across the Atlantic from Gabon to the coastal waters off southern Brazil and Uruguay that took 150 days.
它们发现了三个迁移途径——其中的一种是一个长达4,699英里的直线横跨大西洋之旅，这个旅程从加蓬到巴西南部的沿海水域和乌拉圭，历时150天。
He fell off his bike, and as a result, he lay in bed for three days.
他从自行车上掉下来，结果在床上躺了三天。
After three days of searching the police called off the hunt for the escaped prisoner.
警察局搜索这个逃犯搜索了三天，然后放弃了。
After three days of searching the police called off the hunt for the escaped prisoner.
警察局搜索这个逃犯搜索了三天，然后放弃了。
应用推荐