Having even two or three cups of black tea daily helps prevent hardening of the arteries.
每天喝2到3杯红茶能防止动脉硬化。
The study found no increased risk among women consuming about three cups of coffee or less per day.
研究发现每天喝3杯或少于3杯咖啡的女性不会增加患病的风险。
Women who drank three cups of coffee daily scored higher on memory tests than women who drank one cup of coffee.
每天喝三杯咖啡的女性在记忆力测试上比喝一杯咖啡的女性得分高。
That's why green tea is my go-to antioxidant: I drink at least three cups a day to fight aging and inflammation.
这就是为什么绿茶是我最喜欢的抗氧化剂：为了与老化和炎症对抗，我每天至少饮3杯。
Drinking more than three cups of coffee a day helped protect older women against some age-related memory decline.
每天饮用超过3杯咖啡，有助于保护老年妇女对抗与年龄有关的记忆衰退。
Traditionally, travelers are served three cups.
传统上，会给游客提供三杯。
We offered them each three cups of barley wine.
我们敬了他们每人三杯青稞酒。
Keep in mind that a Venti Starbucks is like having about three cups of home brewed.
务必牢记：大杯的星巴克咖啡等于三杯家中所泡咖啡之量。
Overall, people who drink three cups a day appear to have a 37% lower risk of depression than those who do not drink tea.
总的来说，每天喝三杯茶的人比不喝茶的人罹患抑郁症的风险要低37%。
In fact the UK Tea Council claims Britons drink an average of three cups a day, or a staggering national total of 165m cups every day.
事实上，英国茶业公会宣称，英国人平均每人每天喝三杯，或全国每天喝令人难以想象的一亿六千五百万杯。
Researchers claim that drinking at least three cups of tea or coffee a day can reduce your risk of developing Type 2 diabetes by 42 per cent.
研究人员称，每天至少三杯茶或咖啡可减少百分之四十二患2型糖尿病的风险。
The results showed that tea drinkers -- consuming one to three cups per day -- were 35% lesslikely to develop heart disease than the other volunteers.
结果表明，每天饮用一至三杯茶的饮茶者比其他志愿者患心脏疾病的几率要低35％。
They find that women who drank two or three cups of coffee per day were 15 percent less likely than those who drank little or decaffeinated coffee to be depressed.
他们发现，相比只喝一点或喝不含咖啡因咖啡的女性，一天喝两到三杯咖啡的女性产生抑郁的概率降低了15%。
Moderation is considered the equivalent of about three cups of coffee, but of course it depends on the individual's body mass and ability to process the substance.
所谓的适量等同于三杯咖啡的量，但是，当然这也取决于个人的体重以及消化能力。
The study, by the University of Aarhus in Denmark, recruited more than 1, 000 women before they were 20 weeks' pregnant, who drank at least three cups of coffee a day.
这项由丹麦阿胡斯大学所做的研究共有1000多名怀孕不到20周的孕妇参加，这些孕妇每天至少喝三杯咖啡。
It showed that women who consumed two to three cups of caffeinated coffee per day were 15 percent less likely to develop depression compared to those who drank one cup.
研究表明，每天喝两至三杯含咖啡因咖啡的妇女，比每天只喝一杯的妇女患抑郁症的几率要低15%。
The women in the group who drank at least three cups of coffee a day were 27 percent less likely to develop the disease compared to women who drank no coffee at all.
那些每天至少饮用3杯咖啡的妇女比那些从不喝咖啡的妇女患糖尿病的风险低27%。
Studies have shown that drinking three cups of green tea a day can decrease heart attack rate by 11 percent, and that it can also raise levels of "good" HDL cholesterol.
有研究显示，1天喝3杯绿茶能偶降低11%心脏病发病率，还能提高对人体有好处的高密度脂蛋白胆固醇水平。
Three portions of clear soup, three portions of roast steak, one portion of poached eggs, two portions of assorted vegetables, three apple pies and three cups of coffee.
三份清汤、三份烤牛排、一份煮鸡蛋、两份什锦蔬菜、三份苹果派和三杯咖啡。
Gallstones: a US study of 46, 000 men who drank two to three cups of coffee a day over a ten-year period revealed they had a 40 percent lower risk of developing gallstones.
胆结石：美国一项研究，研究了46000名每天喝2- 3杯咖啡超过10年的男性，他们发现这些人出现胆结石的危险要低40%。
Three cups made like almond blossoms in one branch, a calyx and a blossom bud;
那边每枝上也有三个杯，形状像杏花，有花萼，有 花苞；
Greg Mortenson, co-author of "Three Cups of Tea," has built 11 schools in the corridor through his nonprofit group, the Central Asia Institute.
《三杯茶》的合著者之一GregMortenson，通过他的非营利机构中亚研究所的支持在这里建了11所学校。
Three cups shaped like almond flowers with buds and blossoms are to be on one branch, three on the next branch, and the same for all six branches extending from the lampstand.
那旁每枝上也有三个杯，形状象杏花，有球，有花。从灯台杈出来的六个枝子都是如此。
Three cups shaped like almond flowers with buds and blossoms are to be on one branch, three on the next branch, and the same for all six branches extending from the lampstand.
那旁每枝上也有三个杯，形状象杏花，有球，有花。从灯台杈出来的六个枝子都是如此。
应用推荐