Negotiators from the three countries finalized the agreement in August.
3个国家的谈判代表在8月最终确定了协议。
Today, only three countries have finished spacewalks independently.
今天,只有三个国家独立完成了太空行走。
As an EU-funded effort, the search for salt-tolerant varieties of rice is taking place in all three countries.
作为欧盟资助的项目,此项针对盐分耐受稻米品种的研究正在这三个国家展开。
For the last five years the Dutch economy has grown faster than Britain, France, or Germany, with the unemployment rate having remained well below that of the other three countries.
过去五年,荷兰经济增长速度超过了英国、法国和德国,失业率一直低于其他三个国家。
There were also differences in what people liked to do outdoors among the three countries.
这三个国家的人们喜欢做的户外活动也存在差异。
They came from seventy-three countries, including the United States.
他们来自包括美国在内的73个国家。
In 1997 Mexico was one of only three countries to have a CCT programme.
在1997年,墨西哥是仅实施“有条件现金转移”项目的三个国家之一。
Landscapes in all three countries conjure visions of both Eden and hell.
所有这三个国家的风景就像变戏法式的出现伊甸园和地狱般的幻想一样。
The three countries need to strengthen communication and coordination.
三国应加强沟通和协调。
Your sales processes are used in three countries: the U.S., Canada, and Mexico.
假定您的销售流程在三个国家使用:美国、加拿大和墨西哥。
One whiff of its pungent curry-coconut aroma and you'll be transported to all three countries.
吸一口辛辣的咖喱-椰浆芬芳,就如同亲临上文提到的三个国家一般。
Three countries, Japan, Kuwaitand Italy, still maintain the old-fashioned international telegrams.
仍然有三个国家,日本、科威特和意大利在使用这种老式的国际电报。
America is one of only three countries for whom every twenty year period yielded positive equity returns.
而美国是每隔20年就能获取正收益的三个国家之一。
Delegates from the one hundred ninety-three countries discuss progress and set policy for the coming year.
来自193个国家的代表们讨论各项进展,并为来年制定政策。
The three countries will attend the sco international conference on Afghanistan in Moscow on March 27.
上述三国将参加3月27日在莫斯科举行的上合组织阿富汗问题特别国际会议。
Song Tao said that China demands the three countries to give active assistance in the following areas.
宋涛说,中方要求三国在以下方面给予积极协助。
Life expectancy is 43 - and it is one of only three countries in the world where women die earlier than men.
在这里预期寿命只有43岁,并且这里还是世界上仅有的女性寿命短于男性寿命的三个国家之一。
The three countries reached a lot of consensus on upgrading the partnership and achieving common prosperity.
双方就两国关系及共同关心的地区和国际问题坦诚、深入地交换了意见,一致同意继续推进中韩战略合作伙伴关系。
We are convinced that with the joint efforts of the three countries, the visit will be a complete success.
我们相信,在三方共同努力下,这次访问一定能够取得成功。
Subsequent revisions showed that the actual deficits for that year were above 3% of GDP for all three countries.
随后的修正表明,当年这三个国家的实际赤字率均超过了3%。
These three countries seem set to become the key suppliers of relevant science and technology to poorer countries.
这三个国家,看起来已成为向相对贫穷国家提供相关科技支持的关键供给者。
Will the three countries become one pole in the world though the dialogue and cooperation at different levels?
三国通过不同层次的对话和合作,能否成为世界上的一极?
Last year Germany, Canada and Spain were the top three countries deemed to have the best lifestyle for expats.
去年的前三甲分别是德国、加拿大和西班牙。
Last year Germany, Canada and Spain were the top three countries deemed to have the best lifestyle. for expats.
去年的前三甲分别是德国、加拿大和西班牙。
A major consequence of having a poorly managed system in the three countries being funded has been skyrocketing costs.
这三个国家管理不良的制度所造成的一个主要后果是不断暴涨的成本。
In early 2011, all three countries initiated emergency action plans to address the situation and fill operational gaps.
2011年初,三个国家都启动了突发事件行动计划,解决现状问题及实施差距。
In early 2011, all three countries initiated emergency action plans to address the situation and fill operational gaps.
2011年初,三个国家都启动了突发事件行动计划,解决现状问题及实施差距。
应用推荐